1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Unterschiedliche Konten in einem Posteingang: Trotzdem unterschiedliche Antwortadressen möglich?

    • 68.*
    • Windows
  • Pflichtfeld
  • November 10, 2020 at 12:02 AM
  • Closed
  • Thread is Unresolved
  • Pflichtfeld
    Member
    Posts
    42
    Member since
    25. Oct. 2010
    • November 10, 2020 at 12:02 AM
    • #1

    Um Rückfragen vorzubeugen, bitten wir um folgende Angaben:

    • Thunderbird-Version (konkrete Versionsnummer): 68.12.1 64bit
    • Wurde gerade auf eine neue Versionsreihe aktualisiert (alte und neue Version angeben): nein
    • Betriebssystem + Version: Win 7
    • Kontenart (POP / IMAP):Pop
    • Postfach-Anbieter (z.B. GMX): gmx
    • Eingesetzte Antiviren-Software: Norton
    • Firewall (Betriebssystem-intern/Externe Software): no
    • Router-Modellbezeichnung (bei Sende-Problemen):

    Ich habe 7 unterschiedliche gmx-Adressen. Alle lasse ich in ein Hauptkonto einlesen (zB: "AlleMails") (mittels "Posteingang eines anderen Kontos verwenden"...)

    Für jedes Konto habe ich einen Ordner in "AlleMails" angelegt und per Filter lasse ich die einkommenden mails in diese Ordner verschieben je nach "AN"-Adresse. Klappt prima und ist sehr übersichtlich hierdurch.

    Ein Wermutstropfen: also Hauptkonto ist Adresse1@gmx.de. Alle Antworten, die ich schreibe, haben als "Antwort an" diese Adresse1 drin. Wenn ich eine mail aus Ordner Adresse2 beantworte, so bekomme ich nicht als "Antwort an" die Adresse2@gmx.de rein, sodass die Empfänger nun eine andere Adresse von mir sehen als ursprünglich bei Ihnen hinterlegt.

    Lässt sich das irgendwie ändern?

    Gruß und Dank!

    TH

  • Draal
    Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    12
    Member since
    11. Nov. 2020
    • November 11, 2020 at 11:02 PM
    • #2

    Ja, Du kannst in Konten Einstellungen in Postausgangsserver smtp Server definieren, ansprechen und dem jeweiligen E Mail Konto zuordnen.

  • Pflichtfeld
    Member
    Posts
    42
    Member since
    25. Oct. 2010
    • November 16, 2020 at 6:23 PM
    • #3

    Danke Draal,

    Das hab ich schon gemacht. Das scheint aber nur zu funktionieren, wenn tatsächlich für jede der Adressen ein eigener Posteingang gewählt wird. Ich habe ja einen "Sammelposteingang" und sortiere die mails nach addressaten in unterschiedliche Ordner in meinem Sammelposteingang. Wird von dort versendet, so wird auch der Absender dieses Sammelposteingangs verwendet, nicht der des Unterordners / (Unter-)Kontos.

  • pedrito
    Member
    Reactions Received
    18
    Posts
    88
    Member since
    26. Jul. 2020
    Helpful answers
    2
    • November 16, 2020 at 6:50 PM
    • #4

    Ggf. hilft dir das Addon Identity Chooser weiter?

    https://addons.thunderbird.net/de/thunderbird…entity-chooser/

    Ansonsten kannst du auch manuell im Verfassen-Fenster die Absender-Adresse per Dropdown im Von-Feld ändern.

    Oder ich habe gerade dein Problem missverstanden ;-)

    Edited once, last by pedrito: Gerade Addon selbst nochmal getestet und für gut befunden ;-) (November 16, 2020 at 9:09 PM).

  • Pflichtfeld
    Member
    Posts
    42
    Member since
    25. Oct. 2010
    • November 18, 2020 at 3:53 PM
    • #5
    Quote from pedrito

    Ggf. hilft dir das Addon Identity Chooser weiter?

    Ansonsten kannst du auch manuell im Verfassen-Fenster die Absender-Adresse per Dropdown im Von-Feld ändern.

    Danke Pedrito, alles richtig verstanden. Das Manuelle Wechseln hab ich schon gemacht. Ist halt lästig...

    den Identity chooser habe ich getestet, der holt aber leider auch nicht den Empfänger als Absender aus der mail, auf die ich antworte.

    Edited once, last by Pflichtfeld (November 18, 2020 at 4:06 PM).

  • pedrito
    Member
    Reactions Received
    18
    Posts
    88
    Member since
    26. Jul. 2020
    Helpful answers
    2
    • November 19, 2020 at 2:31 AM
    • #6

    Ah, ok. Jetzt verstehe ich glaube ich worauf es hinauslaufen soll. Du willst das Verhalten also automatisiert haben?

  • Mapenzi
    Senior Member
    Reactions Received
    1,099
    Posts
    12,468
    Member since
    26. May. 2012
    Helpful answers
    128
    • November 19, 2020 at 10:08 AM
    • #7

    Hallo,

    Quote from Pflichtfeld

    Alle Antworten, die ich schreibe, haben als "Antwort an" diese Adresse1 drin.

    Hats du schon versucht, in den Konten-Einstellungen <Kontenname> Standard-Identität > Antwortadresse für jedes der Konten die entsprechende Antwortadresse einzutragen?

    ----------

    Ich kann das hier nicht testen, da von all meinen Konten nur ein einziges nach dem POP-

    Protokoll funktioniert. Es ist müßig, in einem solchen Fall einen "globalen Posteingang" einzurichten.

  • Pflichtfeld
    Member
    Posts
    42
    Member since
    25. Oct. 2010
    • November 20, 2020 at 10:18 PM
    • #8

    pedrito: Genau
    Mapenzi: das hab ich schon so eingestellt.

    Mit identity-chooser ist es tatsächlich einfacher, den Absender zu wählen, aber halt nicht automatisch...

    Vielen Dank Euch Beiden!

  • pedrito
    Member
    Reactions Received
    18
    Posts
    88
    Member since
    26. Jul. 2020
    Helpful answers
    2
    • November 30, 2020 at 11:49 AM
    • #9

    Hallo,

    vielleicht noch eine Ergänzung, die für deinen Anwendungsfall helfen könnte.

    Ich selbst nutze eine CatchAll-E-Mail-Adresse,

    Die Accounteinstellungen bei Rechtsklick auf einen E-Mailaccount bieten eine Option "Reply from this identity when delivery heades match" zu Deutsch etwa "Mit dieser Identität antworten, wenn die Empfängeradressen übereinstimmen.

    Da ich die komplette Domain kontrolliere, kann ich die Antwortadresse hier über *.meinedomain.de vorgeben.

    Vielleicht ist es möglich, dass du das hier über adresse1@gmx.de; adresse2@gmx.de per Semikolon oder Komma trennen kannst.

    Musst du mal testen ;-)

  • Community-Bot September 3, 2024 at 8:40 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 152.0.1 veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:02 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.12.1 ESR veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:05 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Similar Threads

  • Add-ons ab Thunderbird 68 - Kurze Rückmeldung zu Kompatibilität und Vorschläge für alternative Add-ons

    • Thunder
    • June 30, 2019 at 11:22 AM
    • Erweiterungen
  • Tbsync / evlka.de-Adresse als Postfach hinzufügen

    • Clemens_Becker
    • October 12, 2020 at 5:56 PM
    • TbSync
  • Ausloggen nicht möglich?

    • mungo
    • August 4, 2020 at 4:04 PM
    • Erledigt
  • Globaler Posteingang auch bei IMAP?

    • Schrotty
    • July 22, 2020 at 7:18 AM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Problem - zwei GMX-Konten können nicht gleich eingerichtet werden

    • Krawazi
    • May 26, 2020 at 12:18 AM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™