Filterregel für ausgehende Mails aus einem Ordner

Um Rückfragen vorzubeugen, bitten wir um folgende Angaben:

• Thunderbird-Version (konkrete Versionsnummer):78.7
• Wurde gerade auf eine neue Versionsreihe aktualisiert (alte und neue Version angeben):
• Betriebssystem + Version: windows 10
• Kontenart (POP / IMAP): Imap
• Postfach-Anbieter (z.B. GMX): ionos business
• Eingesetzte Antiviren-Software: ohne
• Firewall (Betriebssystem-intern/Externe Software): Betriebssystem
• Router-Modellbezeichnung (bei Sende-Problemen):

Hallo zusammen.

Ich möchte eine Filterregel erstellen, die folgendes regeln soll, aber ich habe keine Idee, ob das funktioniert:

Jede Mail aus einem bestimmten Ordner soll eine ander Absenderadresse als die Standardadresse erhalten.
Die Standardadresse in "VON" soll durch eine Benutzerdefinierte Adresse ersetzt werden

Beispiel:

alle Mails die aus dem Ordner XXX gesendet werden sollen den Absender xxx@online.de erhalten statt yyy@online de.

Zusatzinfo:

wir greifen mit mehrern PCs von verschiedenen Orten auf das Konto zu. Daher hätte ich die Regel eigentlich lieber auf dem Webmaier bei ionos eingerichtet, aber ich habe da keine Möglichkeit gefunden. Daher lokal

Danke für eure Hilfe

niemand eine Idee?

Ein Ausweg wäre das add-on "Identity Chooser". Das zwingt einen dazu VOR dem Schreiben einer Mail eine bestimmte Absenderadresse auszuwählen.
Aber eleganter wäre die Möglichkeit einem Ordner eine bestimmte Ausgangsadresse fix zuzuweisen

Quote from Drachen

Hallo,

meinst du tatsächlich Ordner? Absender pro Konto würde ich ja verstehen, aber pro Ordner .... du solltest vielleicht noch mehr Infos liefern. Ich tippe mal auf diverse Aliase/Identitäten für das Konto?

Quote from gimmie

wir greifen mit mehrern PCs von verschiedenen Orten auf das Konto zu.

Hier fehlt mir jeder Zusammenhang mit deiner Frage. Wie gesagt, mehr Infos wären wohl sinnvoll ...

MfG

Drachen

Display More

Ja, tatsächlich Ordner.

Hintergrund:

es gibt ein Konto mit Ordnern für mehrere Personen.
Wir greifen von unterschiedlichen Orten und unterschiedlichen Mailclients auf das Konto zu.

Es gibt eine Filterregel auf dem Mailserver, die umgeleitete Mails von Absender-Mailadresse 1 in den Ordner von Person A verschiebt.

Und die Mails von Adresse 2 in den Ordner von Person B verschiebt usw.

(Mailadresse1und Mailadresse2 sind EIGENE Adressen die zu EIGENEN Filialen gehören und diese Mails sollen von den jeweiligen Ziel-Personen in den Ordnern verarbeitet werden. Sind aber keine Alias Adressen sonder eigenständig)

Wenn zb Person A aus seinem Ordner heraus eine Mail beantwortet wird die Standard Absenderadresse verwendet, Ich möchte aber, dass als Absender-Adresse Mailadresse 1 verwendet wird. Damit eine evtl Antwort des Empfängers wieder im richtigen Ordner der Person A landet.

Hallo zusammen,

das ist die Lösung für mein Problem:
das addon FOLDER-ACCOUNT ( https://github.com/Welpy-cw/Folder-Account )