Der RETR-Befehl ist fehlgeschlagen.

Die Fehlermeldung deutet auf ein Problem beim Server hin. Dann sollte es demnächst wieder funktionieren. Kommst du mit einem anderen Mailprogram an die E-Mails (Vorsicht, POP ruft ab und löscht danach ggf.)? Schau auch mal per Webclient, ob das Postfach vielleicht voll ist.

Mit den Fehlermeldungen ist das so eine Sache. Deshalb würde ich zunächst einmal im Kapsersky alles deaktivieren, was auch nur noch E-Mail und Online-Schutz duftet. Noch besser, starte Windows für einen Test in den abgesicherten Modus.