1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 128 ESR
    4. Thunderbird 115 ESR
    5. Thunderbird Beta Version
    6. Language Pack (User Interface)
    7. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Gesendete Mails vom Netbook auf den PC übertragen – ohne IMAP!

    • 91.*
    • Linux
  • Veteran
  • July 27, 2022 at 9:14 AM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • Veteran
    Guest
    • July 27, 2022 at 9:14 AM
    • #1

    • Thunderbird-Version: 91.10.0 (64Bit)

    • Betriebssystem: Debian GNU/Linux 11

    • Kontenart : POP3

    • Postfachanbieter : Posteo

    Nach dem Umstieg von meinem Netbook auf einen neuen PC stellte sich die Frage: wie kann ich auf einfache Art und Weise von unterwegs gesendete Mails auf den Hauptrechner übertragen? Das sollte möglichst automatisch, ohne zusätzliche Schritte erfolgen. IMAP kommt für mich nicht in Frage – aus verschiedenen Gründen.

    Für empfangene Mails ist das kein Problem – auf dem Netbook herunterladen, aber auf dem Server belassen. Auf dem Hauptrechner, wie schon seit Jahrzehnten, herunterladen und auf dem Server löschen. Da beide Rechner nur abwechselnd, nie gleichzeitig, in Betrieb sind, funktioniert das problemlos.

    Bei POP3/SMTP werden gesendete Mails nicht auf dem Server gespeichert, daher muß man für ausgehende Mails einen kleinen Trick anwenden: Jede vom Netbook gesendete Mail wird zusätzlich als 'BCC' an die eigene Adresse gesendet und auf dem Hauptrechner nach dem Empfang mit einem Filter automatisch in den 'Gesendet'-Ordner verschoben. Das erfolgt völlig transparent im Hintergrund.

    Folgende Schritte sind auf dem Netbook erforderlich:

    – mit dem Schlüssel 'mail.identity.id*.useremail' die ID für die BCC-Adresse herausfinden (Einstellungen → Allgemein → Konfiguration bearbeiten …')

    Für mich ist das 'id3' (ich besitze eine Haupt- und zwei Aliasadressen). Die folgenden Schlüssel erhalten die Werte:[box]

    – mail.identity.default.bcc_self true

    – mail.identity.id3.doBcc true

    – mail.identity.id3.doBccList "<adresse>@posteo.eu"[/box]

    Damit wird beim Verfassen einer Mail automatisch die passende Adresse in den BCC-Header eingefügt.

    Auf dem Hauptrechner ist nur ein passender Filter einzurichten:

    Über 'Anpassen …' lassen sich die Bedingungen auf beliebige Header erweitern, in meinem Fall 'Return-Path'.

    Natürlich ist das kein vollwertiger Ersatz für die Synchronisation über mehrere Geräte, aber einfach zu realisieren und für meine Bedürfnisse völlig ausreichend, da ich nur ab und zu Mails mit dem Netbook von unterwegs versende.

  • Angel
    Member
    Reactions Received
    5
    Posts
    67
    Member since
    9. Mar. 2022
    • August 19, 2022 at 8:17 PM
    • #2

    @Veteran

    Für welches "Konto" muss ich den Filter machen?

    Das wo ich für meine E-Mails brauche oder für die "Lokale Ordner"?

    Auszuführende Aktionen:

    "Gesendet in Lokale Ordner"

    Wieso das?

    Nicht mein "Konto" für E-Mails?

    Ich habe nur "Papierkorb in Lokale Ordner".

    Das "Gesendet in Lokale Ordner" finde ich bei mir nicht.

    Und:

    "Ausgewählte(n) Filter anwenden auf:"

    "Gesendet" :?:

  • Veteran
    Guest
    • August 19, 2022 at 8:53 PM
    • #3
    Quote from Angel

    Für welches "Konto" muss ich den Filter machen?

    Das Konto, an das du die Mail weiterleitest.

    Quote from Angel

    Auszuführende Aktionen:

    "Gesendet in Lokale Ordner"


    Wieso das?

    Nicht mein "Konto" für E-Mails?

    Doch – bei mir landet halt alles unter 'Lokale Ordner', das hätte ich dazuschreiben sollen.

    Quote from Angel

    Und:

    "Ausgewählte(n) Filter anwenden auf:"

    "Gesendet" :?:

    Nein, auf den 'Posteingang'. Der Trick ist ja, daß es nach dem Eingang und Verschieben so aussieht, als ob die Mail, die von unterwegs versendet wurde (mit meiner Adresse im 'BCC'), im 'Gesendet'-Ordner landet. Genau so, als ob sie von diesem Rechner versendet wurde.

    BTW: Ich sehe gerade, daß ich zusätzlich noch folgenden Schlüssel gesetzt habe:[box]

    mailnews.customHeaders "Return-Path: Received:"[/box]

  • Angel
    Member
    Reactions Received
    5
    Posts
    67
    Member since
    9. Mar. 2022
    • August 19, 2022 at 10:28 PM
    • #4

    @Veteran

    Okay, genial.

    Werde es morgen oder so testen.

    Jetzt geht es ab ins Bett.

  • elo22
    Member
    Reactions Received
    13
    Posts
    79
    Member since
    1. Jan. 2005
    • August 20, 2022 at 5:41 AM
    • #5
    Quote from Angel

    @Veteran

    Okay, genial.

    Werde es morgen oder so testen.

    Jetzt geht es ab ins Bett.

    Bitte nutzt doch die Quotefunktion des Forums es ist sehr schwer diesem Faden zu folgen.

    Lutz

  • Angel
    Member
    Reactions Received
    5
    Posts
    67
    Member since
    9. Mar. 2022
    • August 20, 2022 at 7:55 AM
    • #6
    Quote from elo22

    Bitte nutzt doch die Quotefunktion des Forums es ist sehr schwer diesem Faden zu folgen.

    Lutz

    Okay.

  • Angel
    Member
    Reactions Received
    5
    Posts
    67
    Member since
    9. Mar. 2022
    • August 20, 2022 at 7:59 AM
    • #7
    Quote from Veteran
    Quote from Angel

    Nein, auf den 'Posteingang'. Der Trick ist ja, daß es nach dem Eingang und Verschieben so aussieht, als ob die Mail, die von unterwegs versendet wurde (mit meiner Adresse im 'BCC'), im 'Gesendet'-Ordner landet. Genau so, als ob sie von diesem Rechner versendet wurde.

    Das ist leider auch nicht das, was ich brauche.

    Es landet ja im "Gesendet" Ordner auf der Festplatte.

    Keiner hier der was weiss über Cronjob oder wo ich mich hinwenden kann?

  • Drachen
    Senior Member
    Reactions Received
    1,924
    Posts
    5,097
    Member since
    15. Nov. 2004
    Helpful answers
    39
    • August 21, 2022 at 9:46 AM
    • #8
    Quote from Angel

    Keiner hier der was weiss über Cronjob oder wo ich mich hinwenden kann?

    Im anderen Thread hast du geschrieben, dass der Verweis auf den Cronjob direkt auf dem Sever von einem Supportmitarbeiter kam - nur die können dir aber sagen, ob und wie du Cronjobs direkt auf deren Server einrichten kannst. Unsereins kennt weder deren Serer und erst recht nicht Zugangsmöglichkeitn, über welche du ggf. so einen Cronjob einrichten könntest.

    Mit dem Thunderbird oder deinen Mailclients auf den anderen verwendeten Geräten hat das m.E. nichts zu tun.

  • Angel
    Member
    Reactions Received
    5
    Posts
    67
    Member since
    9. Mar. 2022
    • August 21, 2022 at 3:22 PM
    • #9
    Quote from Drachen
    Quote from Angel


    Im anderen Thread hast du geschrieben, dass der Verweis auf den Cronjob direkt auf dem Sever von einem Supportmitarbeiter kam - nur die können dir aber sagen, ob und wie du Cronjobs direkt auf deren Server einrichten kannst. Unsereins kennt weder deren Serer und erst recht nicht Zugangsmöglichkeitn, über welche du ggf. so einen Cronjob einrichten könntest.

    Mit dem Thunderbird oder deinen Mailclients auf den anderen verwendeten Geräten hat das m.E. nichts zu tun.

    Richtig, das stimmt.

    Nur ging es ja im Thread wie man das macht mit Thunderbird per Filter.

    Das mit Cronjob war nur eine angedeutete Nebenfrage, weil ich nicht weiterweiss.

    Da ich schon das ganze Internet durchsucht habe und dachte vielleicht weiss jemand da mehr.

    Das war aber nicht das Hauptthema.

    Darum habe ich gestern den Support nochmals angeschrieben

    und da weiss einfach niemand eine Antwort drauf.

    Da wird der Server mit Cronjob automatisiert und keiner weiss wie?

    Sehr seltsam.

  • Community-Bot September 3, 2024 at 8:50 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 145.0 veröffentlicht

    Thunder November 13, 2025 at 11:45 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.5.0 ESR veröffentlicht

    Thunder November 13, 2025 at 3:09 AM

Current 128 ESR version

  • Thunderbird 128.14.0 ESR veröffentlicht

    Thunder August 21, 2025 at 3:04 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Similar Threads

  • E-Mails von TB1 auf TB2 eines anderen Rechners kopieren

    • slaty
    • July 25, 2022 at 2:43 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Umstellung POP3 zu IMAP

    • Mail0815
    • February 3, 2022 at 12:56 AM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Gesendete Mails synchronisieren

    • hanspeterMail
    • August 20, 2021 at 9:00 AM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Fehler bei Datenübernahme auf neuen PC

    • locke167
    • May 11, 2021 at 6:11 PM
    • Migration / Import / Backups
  • Daten nach Crash in neuen PC übertragen udn TB verlangte davor und danach "Konto einrichten ..."

    • Willi0810
    • May 4, 2021 at 1:33 AM
    • Migration / Import / Backups
  • Profile übertragen von Rechner A nach B; beim 2. mal TB öffnen ist alles leer

    • ko55
    • February 26, 2021 at 9:02 PM
    • Migration / Import / Backups
Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2025 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™