1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zum Arbeiten mit Kontakten, Aufgaben und Kalendern
  4. Adressbuch

Import eines Adressbuchs ist nicht erfolgreich

    • 102.*
    • Linux
  • nicos
  • July 27, 2023 at 8:59 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • nicos
    Member
    Posts
    9
    Member since
    26. Mar. 2023
    • July 27, 2023 at 8:59 PM
    • #1

    TB 102.13 Linux Mint 21 POP, Strato

    Der Versuch, mein Adressbuch (LDIF) von Seamonkey 2.53.16 (Windows 10) zu importieren, war nicht erfolgreich. Lediglich die Adresslisten von A - Ay wurden importiert.

    Der entspr. Versuch mit Seamonkey 2.53.16 auf Linux Mint war erfolgreich. Ich würde aber lieber Thunderbird benutzen.

  • Thunder July 27, 2023 at 9:05 PM

    Approved the thread.
  • Bastler
    Guest
    • July 27, 2023 at 11:37 PM
    • #2

    Hallo,

    würde vorheriges Exportieren etwas nützen? Als Versuch, statt das Adressbuch direkt zu nehmen.

    Klingt vielleicht blöd, aber frisst ja kein Brot. ;)

  • graba July 27, 2023 at 11:48 PM

    Moved the thread from forum Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update to forum Adressbuch.
  • nicos
    Member
    Posts
    9
    Member since
    26. Mar. 2023
    • July 28, 2023 at 8:33 PM
    • #3

    Hallo,

    ich habe das Adressbuch zuvor von Seamonkey (Windows) exportiert. Übrigens tritt dasselbe Problem auch auf, wenn ich das Adressbuch innerhalb von Windows von SM auf TB exportiere und dann importiere. Wenn ich direkt von Seamonkey (Linux Mint) importiere, funktioniert der Import.

  • Bastler
    Guest
    • July 28, 2023 at 8:59 PM
    • #4

    Nur so eine Idee, schaue einmal die .ldif von Seamonkey mit einem Editor an. Sollte UTF-8 sein.

    Falls irgendwo Umlaute oder seltsame Zeichen existieren, könnte TB darüber stolpern. Evtl. ist Seamonkey da tolerant.

  • ThoBa
    Senior Member
    Reactions Received
    507
    Posts
    1,561
    Member since
    17. Nov. 2019
    Helpful answers
    21
    • July 28, 2023 at 10:03 PM
    • #5
    Quote from nicos

    [...]

    Wenn ich direkt von Seamonkey (Linux Mint) importiere, funktioniert der Import.

    Das Thema ist also erledigt?

    Falls nicht, so empfehle ich den Datenaustausch immer über eine *.csv-Datei,

    denn diese lässt sich nach dem Export für das neue Programm immer noch

    anpassen. Auch SeaMonkey erlaubt den Export in eine *.csv-Datei.

    Dass TB mt solchen Dateien sowieso umgehen kann, das muss ich hier - so

    denke ich - nicht besonders hervorgehoben erwähnen. ;)

    Gruß ThoBa
    Newsgroup (nntps):
    <news:de.comm.software.mozilla.mailnews>

    Schaut doch einfach mal rein! :bindafuer:

  • schlingo
    Senior Member
    Reactions Received
    750
    Posts
    7,007
    Member since
    20. Jul. 2009
    Helpful answers
    49
    • July 29, 2023 at 11:03 AM
    • #6
    Quote from Bastler

    Evtl. ist Seamonkey da tolerant.

    Hallo :)

    ich tippe eher darauf, dass es daran liegt, dass Seamonkey eine uralte Geckoengine (basierend auf TB 60!) verwendet und deshalb nicht mit dem aktuellen TB kompatibel ist.

    Quote from SeaMonkey

    SeaMonkey 2.53.16 uses the same backend as Firefox and contains the relevant Firefox 60.8 security fixes.

    SeaMonkey 2.53.16 shares most parts of the mail and news code with Thunderbird. Please read the Thunderbird 60.8.0 release notes for specific security fixes in this release.

    Ich verstehe nicht, warum man solch einen Methusalem verwenden muss.

    Gruß Ingo

    Threema - Sicherer und privater Messenger

    Meine Threema-ID

    Warum Threema?

  • nicos
    Member
    Posts
    9
    Member since
    26. Mar. 2023
    • July 29, 2023 at 2:26 PM
    • #7

    Ein "Direktimport" des Adressbuchs von Seamonkey nach Thunderbird war nur unter Windows möglich. Innerhalb von Linuxmint funktioniert das nicht, auch nicht über den Export einer csv-Datei. Bleibt noch die Variante Export Thunderbird (Windows) nach Import Thunderbird (Linuxmint)

  • Sehvornix
    Senior Member
    Reactions Received
    914
    Posts
    2,612
    Member since
    6. Jul. 2017
    Helpful answers
    40
    • July 29, 2023 at 2:34 PM
    • #8

    Hallo nicos,

    Quote from nicos

    Ein "Direktimport" des Adressbuchs von Seamonkey nach Thunderbird war nur unter Windows möglich.

    ist doch prima. Ein funktionierender Weg reicht doch. Jetzt hast Du ein Adressbuch, sprich eine abook.sqlite, die Du mit ein bisschen Fingerspitzengefühl direkt übernehmen kannst.

    Nicht die schon vorhandene abook.sqlite überschreiben. Leg in Thunderbird ein neues Adressbuch nach Deinem Beliegen an. Es wird sich eine neue zusätzliche abook-x.sqlite einfinden. Und die ersetzt Du dann durch die abook.sqlite von Deinem erfolgreichen Import. Danach kannst Du in Thunderbird die Kontakte konsolidieren und das überflüssige Adressbuch wieder löschen.

    Gruß

    Sehvornix

    Keyboard not found. Press any key to continue.

  • nicos
    Member
    Posts
    9
    Member since
    26. Mar. 2023
    • July 29, 2023 at 3:17 PM
    • #9

    Sorry ich habe etwas den Überblick verloren. Der Direktimport von Adressen aus Seamonkey wurde mir von Thunderbird nur bei der Installation angeboten, wenn ich mich recht erinnere. Der Import über csv-Datei oder ldif-Datei liefert zwar alle Adressen, aber keine Adresslisten, wobei der ldif-Import wenigsten ein paar Listen erzeugt (von A - Ay).

  • ThoBa
    Senior Member
    Reactions Received
    507
    Posts
    1,561
    Member since
    17. Nov. 2019
    Helpful answers
    21
    • July 29, 2023 at 3:31 PM
    • #10
    Quote from nicos

    Der Import über csv-Datei oder ldif-Datei liefert zwar alle Adressen, aber keine Adresslisten, wobei der ldif-Import wenigsten ein paar Listen erzeugt (von A - Ay).

    Was verstehst du unter einer Adressliste? Was möchtest du genau erreichen?

    Zeige vielleicht ein Bild, welches deine Vorstellungen näher erläutert.

    Oder anders: Wie sehen die Listen aus, die der ldif-Import produziert und deinen

    Vorstellungen vermutlich entsprechen?

    Gruß ThoBa
    Newsgroup (nntps):
    <news:de.comm.software.mozilla.mailnews>

    Schaut doch einfach mal rein! :bindafuer:

  • nicos
    Member
    Posts
    9
    Member since
    26. Mar. 2023
    • July 30, 2023 at 9:44 AM
    • #11

    Unter Adresslisten verstehe ich eine Liste mit mehreren Mailadressen (für Rundmails). Unter Thu werden keine Adresslisten importiert, im Gegensatz zu Seamonkey. Der Unterschied zwischen ldif- und csv-Import ist unbedeutend.

    Images

    • Adressbuch Seamonkey.jpg
      • 13.48 kB
      • 248 × 170
    • Adressbuch Thunderbird.jpg
      • 8.88 kB
      • 361 × 190

    Edited once, last by nicos (July 30, 2023 at 9:05 PM).

  • Sehvornix
    Senior Member
    Reactions Received
    914
    Posts
    2,612
    Member since
    6. Jul. 2017
    Helpful answers
    40
    • July 30, 2023 at 11:40 AM
    • #12

    Hallo nicos,

    Screenshots sind hilfreich, aber wenn Du nicht möchtest, das andere die gezeigten Mailadressen abgreifen, dann anonymisiere die beiden Screenshots bitte noch. Du kannst den Beitrag bearbeiten und die Sc löschen sowie mit anonymisierten Versionen ersetzen.

    Eine solche 'Liste' ist in Thunderbird ein Filter auf die gewünschten Adressen. Solch eine Listendefinition lässt sich meines Wissens nicht in Thunderbird importieren. Man müsste dafür immer erst alle Mailadressen vorliegen haben und dann erst kann man die zu einer solchen Liste zusammenfassen.

    Gruß

    Sehvornix

    Keyboard not found. Press any key to continue.

  • nicos
    Member
    Posts
    9
    Member since
    26. Mar. 2023
    • July 31, 2023 at 4:13 PM
    • #13

    <em>Solch eine Listendefinition lässt sich meines Wissens nicht in Thunderbird importieren.</em>

    Das ist auch meine Beobachtung. Bei früheren Versionen von Thunderbird war das möglich. Die Screenshots habe ich ersetzt.

  • ThoBa
    Senior Member
    Reactions Received
    507
    Posts
    1,561
    Member since
    17. Nov. 2019
    Helpful answers
    21
    • July 31, 2023 at 4:37 PM
    • #14
    Quote from nicos

    Das ist auch meine Beobachtung. Bei früheren Versionen von Thunderbird war das möglich. Die Screenshots habe ich ersetzt.

    Aber in deinem ersten Beitrag hast du doch noch geschrieben:

    Quote

    [...] Lediglich die Adresslisten von A - Ay wurden importiert. [...]

    Wurden die Adressen nun als einfache Adressen oder doch als Adresslisten

    übernommen?

    Falls es sich doch um Adresslisten handelt, so wäre eine anonymisierte

    *.ldif-Datei sehr interessant und könnte schlussendlich zum Erfolg führen.

    Gruß ThoBa
    Newsgroup (nntps):
    <news:de.comm.software.mozilla.mailnews>

    Schaut doch einfach mal rein! :bindafuer:

  • nicos
    Member
    Posts
    9
    Member since
    26. Mar. 2023
    • August 1, 2023 at 8:50 PM
    • #15

    Die Adresslisten von A - Ay wurden komplett importiert. Warum nicht auch die anderen?

  • Sehvornix
    Senior Member
    Reactions Received
    914
    Posts
    2,612
    Member since
    6. Jul. 2017
    Helpful answers
    40
    • August 2, 2023 at 12:06 PM
    • #16

    Hallo nicos,

    noch mal: eine Adressliste, aka Verteilerliste, ist für Thunderbird ein Zeiger auf eine anderweitig im Adressbuch bereits existierende Adresse. Verteilerlisten lassen sich nicht importieren, weil im gleichen Zuge andernfalls erst die eigentlichen Adressen importiert werden müssten, um anschließend diese Zeiger bauen zu können. So eine Möglichkeit ist mir nicht bekannt und technisch kann ich's mir auch nur bedingt vorstellen.

    Das Adressbuch besteht (derzeit) aus drei Tabellen: list_cards, lists, properties. In 'properties' sind die eigentlichen Adressen abgelegt.

    Hab jetzt spaßeshalber mal eine solche Verteilerliste angelegt. Die findet sich in der Tabelle 'lists'

    dann in diese Verteilerliste zwei Adressen verknüpft

    Die ID in der Spalte 'card' zeigt einfach nur auf den betreffenden Eintrag in 'properties'. Mehr ist so eine Verteilerliste in Thunderbird nicht.

    Quote from nicos

    Die Adresslisten von A - Ay wurden komplett importiert. Warum nicht auch die anderen?

    Sorry, aber Du meinst ganz bestimmt, dass eine Liste mit Adressen von A - Ay importiert wurde (ganz normaler Import von Adressen) und nicht eine Adressliste im Sinne einer Verteilerliste.

    Über das Warum können wir nachdenken, wenn die betreffende Stelle der LDIF-Datei hier präsentiert wird. Anonymisiert natürlich. Was ist da beim Übergang von Ay zum nächsten Bereich anders, als bis dahin?

    Gruß

    Sehvornix

    Keyboard not found. Press any key to continue.

  • nicos
    Member
    Posts
    9
    Member since
    26. Mar. 2023
    • August 4, 2023 at 9:08 AM
    • #17

    Ich meinte "Verteilerlisten". Auf meinem Rechner sind Seamonkey und Thunderbird jeweils unter Linuxmint und Windows 10 installiert. Auf der Linux- installation habe ich jetzt die Option gewählt: Adressbuch aus anderem Mailprogramm (Seamonkey) importieren (sinngemäß). Dabei wurden alle Verteilerlisten vollständig importiert, im Gegensatz zum Import über eine ldif-Datei, bei der nur die Verteilerlisten A-Ay importiert wurden. Bei Seamonkey war der vollständige Import über ein unter Windows exportiertes Adressbuch möglich. Ich habe also jetzt unter Linuxmint 2 vollständige Mailprogramme, die jeweils ihre Vor- und Nachteile haben. Dieselbe Prozedur werde ich jetzt auch unter Windows durchführen. Damit habe ich eine befriedigende Lösung erreicht. Besten Dank für die Unterstützung!

  • nicos
    Member
    Posts
    9
    Member since
    26. Mar. 2023
    • August 6, 2023 at 9:25 AM
    • #18

    Als erledigt markieren

  • Community-Bot September 3, 2024 at 9:00 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 152.0.1 veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:02 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.12.1 ESR veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:05 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Similar Threads

  • Problem beim Erstellen eines email-Kontos

    • carlox
    • March 6, 2023 at 12:07 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Thunderbird Profiles liegen nicht unter AppData/Roaming und sind nicht zu finden - Migration zu Outlook funktioniert nicht

    • fuerstchristian
    • March 17, 2023 at 1:33 PM
    • Migration / Import / Backups
  • Kalender (Re-) Import aus mit TB selbst exportierter ICS-Datei schlägt fehl ...

    • Spacesson
    • December 22, 2022 at 10:40 PM
    • Migration / Import / Backups
  • Adressbuch: Spitzname kann nicht zum sortieren / Anzeigen in Tabellen-Ansicht genutzt werden

    • Bergpartisan
    • September 6, 2022 at 9:43 AM
    • Adressbuch
  • Zwei weitere schwerwiegende Probleme mit möglichem Datenverlust in Thunderbird 102

    • tempuser
    • September 15, 2022 at 5:32 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Themenbaum-Ansicht beim anlegen eines neuen Ordners deaktivieren?

    • Crazy-Chris
    • July 24, 2022 at 11:30 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™