Moin,
ich möchte meine in Thunderbird unter Windows erstellten Dokumente inkl. Ordner- und Unterordner-Struktur von meinem Laptop auf mein unter Android laufenden Tablet portieren. Avira Antivirensoftware.
Wie geht das? Bitte Schritt für Schritt erklären, wenn möglich und möglichst keine englischen Fachbegriffe. 
Apropos: Wie kann ich Thunderbird unter Android einstellen, dass deutsch mit mir "gespochen" wird? 
Vielen Dank für die Hilfe. 
Bärbel
Laptop auf mein unter Android
Hallo Bärbel, auch wenn beide Programme Thunderbird heißen, sind es doch komplett unterschiedliche Programme. Außer den Zugangsdaten lässt sich da nichts portieren. Aber falls deine Konten mit IMAP laufen, ist das auch ausreichend, denn dann wird sich TB für Android alles vom Mail-Server holen. Ordner in POP Konten oder aus den Lokalen Ordnern wirst du aber nicht nach Android bringen können.
deutsch
Deutsche Version installieren.
Der Wechsel von Thunderbird unter Windows zu einer Android-Version ist derzeit nicht direkt möglich, da Thunderbird offiziell keine Android-App anbietet. Alternativen wie K-9 Mail, das von Thunderbird unterstützt wird, bieten jedoch eine gute Lösung. E-Mails, Kontakte und Kalender können über IMAP und CalDAV/CardDAV synchronisiert werden. Wichtig ist, sichere Kontoeinstellungen beizubehalten, um einen reibungslosen und datenschutzkonformen Übergang zu gewährleisten.
da Thunderbird offiziell keine Android-App anbietet.
Nicht nur als Beta.
Leider gibt es diesen Artikel nur auf Englisch:
Import settings and data into Thunderbird for Android | Mozilla-Hilfe
In Thunderbird gibt es eine "Export to Mobile" Funktion, die dir einen QR Code zeigt, den du mit der Thunderbird-Android-App fotografieren kannst und dann alle deine Konten übertragen werden. So kann man die Android App sehr leicht testen.
Hallo,
.. und dann alle deine Konten übertragen werden.
Oder auch nur ausgewählte Konten. Es müssen nicht zwingend alle Konten übertragen werden.
Gruß
Sehvornix
Nicht nur als Beta.
Ja meine ich doch auch, keine Ahnung warum der Play Store mir nur diese Variante angezeigt hat.
Noch eine Anmerkung, es werden keine Mails übertragen nur Verbindungseinstellungen und auf Wunsch Passwort etc. Im Falle von IMAP liegen die Mails dann aber auf dem Server und werde abgerufen.
Der Prozess ist fast selbsterklärend, einfach am PC anfangen: Einstellungen -> auf Mobilgerät exportieren
Dann den Text aufmerksam lesen und befolgen, da braucht es eigentlich keine Anleitung. Bei Fragen sind wir ja hier...
