ich nutze Thunderbird hauptsächlich auf meinem Handy und habe entsprechende Ordner und Strukturen über die Zeit angelegt.
Thunderbird 9.0? Du sprichst von der Android-Version?
ich nutze Thunderbird hauptsächlich auf meinem Handy
Wenn das Konto dort als IMAP-Konto eingerichtet ist und auf dem Notebook ebenso, müsste es vermutlich ausreichen, die selbst angelegten Ordner zu abonnieren. Siehe dazu beispielsweise https://www.thunderbird-mail.de/lexicon/entry/…ntos-abonnieren
ja android auf dem Handy.
Wo genau und mit was hast du denn die Struktur aufgebaut? Mit "Thunderbird für Android" kannst du nicht einmal einen Ordner anlegen noch eine entsprechende Struktur aufbauen.
Bitte im Detail.
Hallo,
sorry ich hätte etwas genauer sein sollen.
Ich hatte Thunderbird auf meinem Notebook und habe da eine menge an Ordner/unterordner angelegt.
Mit der Funktion auf mobiltelefon übertragen mit QR code habe ich dies dann auf mein Handy übertragen.
Mein notebook ist gecrasht, auf meinem neuen möchte ich wieder die ordnerstruktur haben die ich vorher hatte und jetzt nur auf meinem Handy ist.
wäre für Hilfe sehr dankbar wie ich das anstellen kann 
Ich hatte Thunderbird auf meinem Notebook und habe da eine menge an Ordner/unterordner angelegt.
Eine weitere Info fehlt, als was für ein Typ, IMAP oder POP3, ist das Konto sowohl auf dem Smartie als auch auf dem Notebook eingerichtet?
wäre für Hilfe sehr dankbar wie ich das anstellen kann
Leider gar nicht! 
Da hilft nur der Neuaufbau. Es sei denn, deine Struktur liegt auch auf einem IMAP-Konto vor.
Das ist jetzt fast noch wirrer als zuvor :-/
Erst
ich nutze Thunderbird hauptsächlich auf meinem Handy und habe entsprechende Ordner und Strukturen über die Zeit angelegt.
Dann aber
Ich hatte Thunderbird auf meinem Notebook und habe da eine menge an Ordner/unterordner angelegt.
Ähem was denn nun? Es ist ncht ganz klar, was wo ist oder war.
Mein notebook ist gecrasht, auf meinem neuen möchte ich wieder die ordnerstruktur haben die ich vorher hatte und jetzt nur auf meinem Handy ist.
HIer sind die Ordner wieder auf dem Handy ... aber wie sind sie dort hin gekommen, sofern sie via Notebook angelegt wurden?
Offen ist auch die Frage nach dem Kontotyp - und wo genau die Ordner angelegt wurden.
Wenn es ein IMAP-Konto ist und die Ordner im Account angelegt wurden, dann sind sind ohne erwähnenswerten Aufwand auch im neu eingerichteten Thunderbird auf den Notebook verfügbar - wenn dort das Konto (wieder?) als IMAP-Konto eingerichtet wird.
Moin,
IMAP auf beiden Notebook und Handy.
Das ist wichtig, danke für die Info.
... und die Antwort folgt auch daraus:
wenn ich mich mit den gleichen Daten wie mit meinem mobil an meinem neuen Notebook anmelde, welche Ordnerstruktur wird dann an beiden vorliegen? Die vom Mobil oder ...
da du deine ganzen Ordner mit einiger Wahrscheinlichkeit innerhab des IMAP-Kontos, also auf dem Server angelegt hattest (via Notebook nach letzten Infos) und deswegen (*) auch auf dem Handy sichtbar und verfügbar hast, wirst du mit gleicher Wahrscheinlichkeit diese Ordnerstruktur auch auch wiederfinden, wenn du dein Mail-Konto auf dem neuen Notebook als IMAP-Konto anlegst. Sollten die Ordner nicht ohnehin schon sichtbar sein (oder nicht alle Ordner), dann bräuchstest du sie ledlich noch zu abonnieren, siehe dazu auch nochmal Beitrag #3 dieses Threads.
Soweit alles klar?
Sorry wenn ich mich missverständlich ausdrücke.
Ist nicht dramatisch und wir fragen ja nach ... aber es wird in der tat schwieirig und unnötig zeitraubend, wenn die Angaben wie hier wirklich komplett widersprüchlich sind, also Aussagen, die das glatte Gegenteil der vorherigen Info beinhalten :-/
Da steigt auch das Risiko fascher Ratschläge enorm, wenn die Situation durch direkte Widersprüche völlig unklar wird -- und wirklich niemand will hier Ratschläge geben, die die Situation noch verschlimmern und womöglich auch die restlichen validen Daten (hier also i.d.R. E-Mails) vernichten.
*) Bei IMAP liegt alles auf dem Server, der Mailclient spiegelt für jeden Ordner den Stand des Servers wider.
AUch wen du lokal irgendwas löscht, so ist das quasi eine Anweisung an den Server, diese Löschung vorzunehmen - und der Client zeigt dann das Ergebnis.
Verschiebe eine Mail via Handy in einen anderen Ordner: Der Thunderbird auf dem Notebook wird es dir ebenso zeigen nach der nächsten Anmeldung. Lösche eine Mail via Notebook: der IMAP-Mailclient auf dem handy wird (wiederum nach dem nächsten Kontakt&Abfrage zum Server diese mail nicht mehr im ursprünglichen Ordner anzeigen.
