1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu Add-ons und manuellen Anpassungen
  4. Manuelle Anpassungen per CSS oder Script

userChrome.css: Aktivitäts-Oval für Ordnernamen

    • 140 ESR
  • thun.der.bird
  • August 26, 2025 at 8:38 AM
  • Thread is Unresolved
  • thun.der.bird
    Senior Member
    Reactions Received
    9
    Posts
    470
    Member since
    28. Aug. 2003
    • August 26, 2025 at 8:38 AM
    • #1
    Thunderbird product
    Thunderbird für Windows
    Thunderbird version
    140.2
    Operating system
    Windows 11

    Moin.

    Ich helfe gerade einem Freund, der lange Jahre bereits Thunderbird verwendet hat, jetzt aber aufgrund seiner kognitiven Einschränkungen mehr und mehr Mühe hat, klarzukommen.

    Gerne möchte ich ihm die Handhabung - soweit es eben geht - erleichtern.

    Ich bin bereits recht weit gekommen.

    In der Ordnerliste wird der gerade aktive Ordner (current selected) visuell so darstellt wir eine Schaltfläche in der Symbolleiste. Mit einem grauen Rahmen.

    Das halte ich nicht für günstig, weil es sich bei einem Ordnernamen um eine andere von Bedienelement handelt.

    Zur Visualisierung eines selektierten Eintrages gibt es viele Optionen.

    In der Nachrichtenliste wird die sehr laute Variante "dunkelblaue Hintergrundfarbe und invertierte Schrift" verwendet.

    Das finde ich für Ordnernamen etwas zu "laut".

    Ich möchte gerne mal ausprobieren, wie es wirkt, wenn vor "current selected" ein kleine blaues vertikales Oval zu sehen ist, wie in den Schaltflächen "Von", "Empfänger" von der Schnellfilterleiste.

    Vor allen nicht selektierten Ordnern soll dann, konsistenterweise, ein kleines graues Oval stehen.

    Die Webdevelopertools zeigen folgenden Code für die Schaltflächen der Schnellfilterleiste:

    CSS
    #folderTree .icon::before {
         content: ''!important;
         box-sizing: border-box;
         background-color: color-mix(in srgb, currentColor 10%, transparent)!important;
         border: 1px solid color-mix(in srgb, currentColor 20%, transparent)!important;
         border-radius: 4px!important;
         width: 4px!important;
         height: 12px!important;
         margin: auto 3px!important;
         position: absolute!important;
         inset-block: 0!important;
         inset-inline-start: 2px!important;
         } 
    Display More

    Mir ist es bisher noch nicht gelungen, dass auf Ordnernamen anzuwenden.

    Würdet ihr für die Ordnernamen den generated content für das Elternelement "li" anwenden oder bei "div.icon" bleiben.

    Hat jemand Lust mir dabei zu helfen.

    Am Rande: Was bedeutet dieser merkwürdige Farbwert "color-mix(in srgb, currentColor 10%, transparent)!important;"

    Danke!

    Mein Projekt für Menschen mit kognitiven Einschränkungen: Thunderbird Easy-Peasy
    Thunderbirdnutzer der ersten Stunde - seit 2003 : ) | Plattform: macOS | Thunderbird-Version: die jeweils aktuelle ESR

  • ggbsde
    Senior Member
    Reactions Received
    822
    Posts
    3,248
    Member since
    3. Nov. 2023
    Helpful answers
    64
    • August 26, 2025 at 11:40 AM
    • #2

    Dein css Code zeigt den bereits von dir abgewandelten Code.

    Versuche folgendes:

    CSS
    #folderTree {
     & li {
       & .icon::before { 
         content: '' !important;
         box-sizing: border-box important;
         background-color: color-mix(in srgb, currentColor 10%, transparent)!important;
         border: 1px solid color-mix(in srgb, currentColor 20%, transparent)!important;
         border-radius: 4px!important;
         width: 4px!important;
         height: 12px!important;
         margin: auto 3px!important;
         position: absolute!important;
         inset-block: 0!important;
         inset-inline-start: 2px!important;
         margin-left: -8px !important;
       }
     }
    }
    #folderTree {
     & li.selected {
       & .icon::before { 
         content: '' !important;
         box-sizing: border-box important;
         background-color: green!important;
         border: 1px solid color-mix(in srgb, currentColor 20%, transparent)!important;
         border-radius: 4px!important;
         width: 4px!important;
         height: 12px!important;
         margin: auto 3px!important;
         position: absolute!important;
         inset-block: 0!important;
         inset-inline-start: 2px!important;
         margin-left: -8px !important;
       }
     }
    }
    Display More

    Das Entscheidende ist das margin-left, sonst überlagert der ::before Code das Icon. Bei border und background-color mit den Farben experimentieren.

    Zu color-mix siehe z.B. hier.

  • Mapenzi
    Senior Member
    Reactions Received
    1,099
    Posts
    12,468
    Member since
    26. May. 2012
    Helpful answers
    128
    • August 26, 2025 at 3:33 PM
    • #3
    Quote from Saerdna

    In der Ordnerliste wird der gerade aktive Ordner (current selected) visuell so darstellt wir eine Schaltfläche in der Symbolleiste. Mit einem grauen Rahmen.

    Der gerade aktive Ordner lässt sich doch ganz einfach mit etwas CSS Code visuelle hervorheben:

    CSS
    #folderTree [is="folder-tree-row"] .selected > div.container {
       background-color: highlight !important;
     border: 1px solid red !important;
    }


    Die Farben kannst du nach Geschmack ändern...

  • thun.der.bird
    Senior Member
    Reactions Received
    9
    Posts
    470
    Member since
    28. Aug. 2003
    • August 26, 2025 at 3:40 PM
    • #4

    Vielen Dank. Das hilft weiter.

    Ich grüble zur besten Gestaltung der Ordnerliste und ihrer Schwester der Nachrichtenliste immer noch.

    Vielleicht ist es doch besser, nicht alle Ordner als Schaltfläche darzustellen. Denn es gibt zwar Ähnlichkeiten ("beim Klicken passiert was"), aber zum gleichartigen Charakter der Ordner gibt es keine Entsprechungen in den Schaltflächen der Symbolleiste.

    Im Original wird eine Zeile in der Nachrichtenliste dunkelblau mit invertierter Schrift dargestellt.
    Das ist zwar eine "laute", also sehr starke Hervorhebung. Passt vom Gefühl aber gut zur Zielgruppe.

    Nun könnte man hingehen und die Ordnerliste exakt so gestalten wie die Nachrichtenliste.

    Aber dann stoßen zwei tabellarische Darstellungen aneinander. Dünne graue Linien als Abgrenzungen der Bereiche sind dann nicht mehr möglich. Da müsste was Stärkeres her. Ihr merkt es: knifflig.

    Habt ihr noch gute Ideen, vielleicht sogar mit Beispielen besonders guter Lösungen, die euch aufgefallen sind?

    Die großen Player Apple, Google und Microsoft machen es alle so wie in meinem aktuellen Stand:

    Images

    • ordnerliste-thunderbird-original.png
      • 21.39 kB
      • 498 × 248
    • ordnerliste-outlook-original.png
      • 28.1 kB
      • 476 × 386
    • ordnerliste-apple-mail-original.png
      • 22.8 kB
      • 366 × 294
    • ordnerliste-gmail-original.png
      • 27.51 kB
      • 520 × 374
    • minimal.png
      • 276 kB
      • 1,920 × 1,200

    Mein Projekt für Menschen mit kognitiven Einschränkungen: Thunderbird Easy-Peasy
    Thunderbirdnutzer der ersten Stunde - seit 2003 : ) | Plattform: macOS | Thunderbird-Version: die jeweils aktuelle ESR

  • Mapenzi
    Senior Member
    Reactions Received
    1,099
    Posts
    12,468
    Member since
    26. May. 2012
    Helpful answers
    128
    • August 26, 2025 at 4:02 PM
    • #5
    Quote from Saerdna

    Aber dann stoßen zwei tabellarische Darstellungen aneinander. Dünne graue Linien als Abgrenzungen der Bereiche sind dann nicht mehr möglich. Da müsste was Stärkeres her.

    Wie das? Verstehe nicht was du meinst.

    Die Abgrenzung zwischen Ordnerliste und Nachrichtenliste ist hier nicht ausreichend sichtbar?


  • thun.der.bird
    Senior Member
    Reactions Received
    9
    Posts
    470
    Member since
    28. Aug. 2003
    • August 26, 2025 at 9:02 PM
    • #6
    Quote from Mapenzi

    Die Abgrenzung zwischen Ordnerliste und Nachrichtenliste ist hier nicht ausreichend sichtbar?

    Das sind sehr feine ästhetische/gestalterische Fragen. Ja, die in deinem Screenshot zu sehenden direkt aneinander angrenzende Folderpane und Threadpane wäre "nicht so mein Ding" : )

    Aber das war alles nur "laut gedacht von mir". Ich finde die Gestaltung der beiden Nachbarn "Folderpane" und "Threadpane" ziemlich anspruchsvoll. Da muss ich noch weiter nachdenken.

    Wenn ich meine Folderpane und meine Threadpane fertig habe, poste ich sie hier natürlich und stelle sie zur Diskussion. Falls ihr dann Lust habt ...

    Mein Projekt für Menschen mit kognitiven Einschränkungen: Thunderbird Easy-Peasy
    Thunderbirdnutzer der ersten Stunde - seit 2003 : ) | Plattform: macOS | Thunderbird-Version: die jeweils aktuelle ESR

  • Mapenzi
    Senior Member
    Reactions Received
    1,099
    Posts
    12,468
    Member since
    26. May. 2012
    Helpful answers
    128
    • August 26, 2025 at 11:22 PM
    • #7
    Quote from Saerdna

    direkt aneinander angrenzende Folderpane und Threadpane wäre "nicht so mein Ding" : )

    Über Geschmack lässt sich bekanntlich streiten ...
    Du kannst natürlich noch den dazwischen liegenden #folderPaneSplitter wesentlich verbreitern. :D

Current app version

  • Thunderbird 152.0.1 veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:02 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.12.1 ESR veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:05 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™