Konto kann nicht eingerichtet werden

Hallo,
für eine neu eingerichtete Email-Adresse wollte ich in Thunderbird die Konteneinstellung vornehmen. Nach Eingabe von Name und Passwort (ganz sicher richtig) wurde angezeigt:
> Einstellungen wurden in der Mozilla ISP-Datenbank gefunden.

Nach Bestätigung mit "fertig" erschien die Fehlermeldung:
> Anmeldung auf dem Server fehlgeschlagen. Eventuell sind Konfiguration, Benutzername oder Passwort nicht korrekt.

Wer kann mir hier weiterhelfen?
Gruß Wolfgang

Danke für Deinen Hinweis auf die aktuelle Version.

Zitat von Grisu2099

Um welchen Provider handelst es sich denn?

Es ist web.de

Zitat von Grisu2099

Zitat von Drachen

Ich meine, auch bei web.de müsste man den Zugang per POP/IMAP erstmal via Web-Interface (Anmeldung per Browser) freigeben/aktivieren

Du meinst richtig!

Was meinst Du mit freigeben/aktivieren? Ich habe mich jetzt noch einmal im Browser eingeloggt, eine Email versandt und danach wiederum versucht, das Konto in thunderbird einzurichten. Wieder derselbe Fehlversuch. Screenshots anbei.
Was kann ich jetzt noch machen?

Jetzt habe ich versucht, das Konto im thunderbird manuell einzurichten. Nach Klicken auf fertig wird angezeigt:
> Der Posteingangs-Server wird bereits verwendet.

Ist das ein Ansatz für das weitere Vorgehen?

Problem gelöst: Ich habe in den Einstellungen von web.de einen Haken bei "POP3/IMAP-Abruf" gesetzt.
Danke für alle Antworten.