Gesendet-Ordner synchronisiert sich nicht!?

    Thunderbird-Produkt
    Thunderbird für macOS
    Thunderbird-Version
    10.1
    Betriebssystem
    MacOS 15.7.5 (24G624)

    Hallo in die Runde,

    Die Mail-Adresse (IMAP) über meine Homepage, die ich bei HostEurope (Postfachanbieter) geschaltet habe, sowie auch meine Homepage, musste vor kurzem zwangsumgesiedelt werden laut HostEurope. D.H. ich war konfrontiert damit, ab jetzt nur noch mit Outlook meine Mails abrufen zu können. So hatten sie es empfohlen.

    Da ich definitiv bei thunderbird (MacOS) bleiben möchte, wo ich auch meine anderen Mail-Accounts mit abrufe, und diese spezielle Adresse auch seit Jahren (in dieser Version siehe oben) ohne Probleme abrufen konnte(!)... habe ich meinen Account nach Anleitung "migriert". Das ist alles gelungen, nur der "Gesendet-Ordner" wurde nicht mitmigriert!

    So habe ich diesen im Anschluss händisch auf thunderbird eingefügt. Das hat geklappt, aber ohne die vergangenen Inhalte. Die neuen Mails, die ich nun auf dem Mac in thunderbird schreibe und sende, werden ab jetzt in dem Gesendet-Ordner gesichert!

    NUR leider nicht, wenn ich eine Mail vom iPad oder iPhone aus schreibe, dann wird mir diese nicht im Gesendet-Ordner in thunderbird auf dem Mac angezeigt! Leider gibt es nicht die Möglichkeit diesen Mail-Account in der Mailapp von Apple ( auf iPhone/ iPad) einzupflegen. Hab es öfter probiert und es ließ sich nicht machen. Thunderbird gibt es ja leider auch nicht für diese Geräte...🤔

    D.H. ich nutze derzeit auf PAD und Phone die Outlook-Mail-App! Diese läuft zuverlässig, manchmal dauert es aber, bis meine gesendeten Mails vom Mac aus geschrieben, dort angezeigt werden.

    Gibt es eine Möglichkeit, auch auf dem Mac in thunderbird eine zuverlässige Synchronisation der Gesendet-Mails von den anderen beiden Geräten hinzubekommen?

    Oder kann ich auf dem Mac für diese Mail-Adresse thunderbird nicht mehr nutzen??

    Das wäre echt superschade!

    Was meint ihr?

    Zitat von sch_

    händisch auf thunderbird eingefügt

    Ich denke, das war ein Fehler. Du musst den Ordner abonnieren, in den die anderen Clients ihre gesendeten E-Mails ablegen. Anschließend diesen Ordner in Thunderbird für gesendete Mails festlegen (-> Konten-Einstellungen -> Konto -> Kopien & Ordner -> ... Anderer Ordner ...).

    Die E-Mails aus dem jetzt eingerichteten Gesendet-Ordner kannst Du danach in den richtigen Gesendet-Ordner verschieben. Aber bitte in kleinen Häppchen, das muss alles auf den IMAP-Server hochgeladen werden. Und immer kontrollieren. Wenn Du alles wieder vereint hast, kannst Du den (jetzt leeren) überflüssigen Gesendet-Ordner löschen (einmal löschen, dann aus dem Papierkorb löschen).

    Zitat von sch_

    HostEurope

    Da war mal was ... RE: Migration von df nach microsoft , Ordner im tb verschwunden

    Anmerkung: Es war bei HostEurope und DomainFactory (DF) genau das gleiche Theater - Zwangsumstellung auf Microsoft Exchange und kein ordentlicher Support für IMAP.

    Viele Grüße

    Reinhard

    - Thunderbird ESR (32 Bit) (aktuelle Version), Windows 10 Pro (x64) Version 22H2, alle Mailkonten IMAP, Anbieter T-Online und Strato, Windows Defender, Windows Firewall

    Vielen Dank, Reinhard für deine Anleitung!

    Ich habe die Umsetzung leider noch nicht geschafft, aber "gut Ding braucht bekanntlich Weil"... Also es wird noch:thumbup:

    Wollte nur schon mal Danke sagen.

    Hallo,

    Zitat von sch_

    Da ich definitiv bei thunderbird (MacOS) bleiben möchte, wo ich auch meine anderen Mail-Accounts mit abrufe, und diese spezielle Adresse auch seit Jahren (in dieser Version siehe oben) ohne Probleme abrufen konnte(!)...

    Benutzt du tatsächlich noch die uralte Version 10.1 von Thunderbird oder ist das ein Tippfehler?
    Ich bin sicher, dass es sich um eine zeitgemäße Version von TB handelt, denn ich kann mit kaum vorstellen, dass du die v10.1 unter Sequoia noch zum Laufen bringen kannst. Also falls es sich um einen Fehler handelt, bitte die richtige Versionsnummer mitteilen.

    Zitat von sch_

    habe ich meinen Account nach Anleitung "migriert". Das ist alles gelungen, nur der "Gesendet-Ordner" wurde nicht mitmigriert!

    Ich vermute, dass du in TB dieses Konto ebenfalls als IMAP Konto eingerichtet hast. Offenbar hast du dann die Nachrichtendateien von Outlook nach Thunderbird "migriert" bzw übertragen nach Umwandlung des Outlook Nachrichten-Formats in das Thunderbird "Mbox" Format.Wieso aber bei einem neuen IMAP Konto kein Ordner "Gesendet" verfügbar war, wundert mich allerdings. Bei einem neuen POP-Konto ist das normal: ein Gesendet Ordner wird automatische erst dann erstellt, wenn die erste Nachricht erfolgreich gesendet wurde.

    Zitat von sch_

    Gibt es eine Möglichkeit, auch auf dem Mac in thunderbird eine zuverlässige Synchronisation der Gesendet-Mails von den anderen beiden Geräten hinzubekommen?

    Das sollte grundsätzlich möglich sein. Ich benutze mehrere IMAP-Konten in Thunderbird 151 auf meinem Mac, die ich auch auf dem iPhone in Apple Mail installiert habe. Die Synchronisation der IMAP Konten zwischen den beiden Geräten funktioniert problemlos. Es war allerdings zu Beginn eine arge Tüftelei, in Thunderbird die Ordner zu abonnieren, die den von Apple Mail benutzten Ordnern entsprechen. Für den Posteingang ist das kein Problem, aber für Gesendet, Papierkorb und Entwürfe kann es kompliziert werden. Dazu kommt noch, dass fast jeder IMAP Postfachanbieter andere Ordnernamen in Mail benutzt.