Postausgang hängt, aber Mails kommen beim Empfänger an

Hallo, ich habe TB installiert auf einem zweit-Rechner. Mails werden abholt. Beim Senden "hängt" allerdings die Nachricht im Modus "Nachricht wird gesendet ... / Fortschritt (drei blaue Balken)" Ich muss den Prozess abbrechen. Merkwürdigerweise kommt die E-Mail aber beim Empfänger an, aber ich sehe sie nicht in den gesendeten Objekten. Hier die notwendigen Daten:

• IMAP-Konto
• Postfach bei Host Europe
• Bitdefender

Einstellungen habe ich auf dem anderen Rechner identisch, da läuft alles. Wo kann ich in den Einstellungen nach dem Fehler suchen?