1. Startseite
  2. Nachrichten
  3. Herunterladen
    1. Thunderbird Release-Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta-Version
    5. Sprachpaket (Benutzeroberfläche)
    6. Wörterbücher (Rechtschreibprüfung)
  4. Hilfe & Lexikon
    1. Anleitungen zu Thunderbird
    2. Fragen & Antworten (FAQ) zu Thunderbird
    3. Hilfe zu dieser Webseite
    4. Letzte Änderungen
  5. Forum
    1. Unerledigte Themen
    2. Letzte Beiträge
    3. Themen der letzten 24 Stunden
  • Anmelden
  • Registrieren
  • 
  • Suche
Dieses Thema
  • Alles
  • Dieses Thema
  • Dieses Forum
  • Forum
  • Lexikon
  • Artikel
  • Seiten
  • Erweiterte Suche
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Filter (Regeln), Junk-Filter und Datenschutz-Optionen

Email aus 3. Party Software bekommt keine Signatur

    • 153 ESR
  • Skrause_de
  • 14. September 2026 um 16:54
  • Unerledigt
  • Skrause_de
    Mitglied
    Beiträge
    17
    Mitglied seit
    7. Sep. 2026
    • 14. September 2026 um 16:54
    • #1
    Thunderbird-Produkt
    Thunderbird für Windows
    Thunderbird-Version
    153.2.0
    Betriebssystem
    Windows 11

    Kontoart: IMAP
    Postfachanbieter: Eigener Mailcow Server
    Antivirus: Sophos
    Firewall: Sophos
    Router. Sophos

    Hallo an alle,

    Wir versenden aus unserem ERP System Emails via Mapi (Gotomax PDF-Mailer) mit Anhang und Text über Thunderbird 153.2.0 ESR.
    Das funktioniert eigentlich Super. Das eigentliche Manko ist das in diesem Mails die Signatur nicht automatisch angefügt wird.

    Kann man das einstellen, ich habe das in den Einstellungen nicht gefunden oder gibt es eine Möglichkeit das über ein ADDON zu machen.

    Die erzeugten Emails werden nicht erst anzeigt sondern direkt versendet.

    Bin für alle Vorschläge offen.

    Stefan Krause

  • Sehvornix
    Senior-Mitglied
    Reaktionen
    925
    Beiträge
    2.656
    Mitglied seit
    6. Jul. 2017
    Hilfreiche Antworten
    40
    • 14. September 2026 um 18:31
    • #2

    Ich bin versucht zu fragen "... und Outlook macht das?"

    Keyboard not found. Press any key to continue.

  • ggbsde
    Senior-Mitglied
    Reaktionen
    854
    Beiträge
    3.427
    Mitglied seit
    3. Nov. 2023
    Hilfreiche Antworten
    64
    • 14. September 2026 um 19:31
    • #3
    Zitat von Skrause_de

    die Signatur nicht automatisch angefügt wird

    Vielleicht wird beim Versenden eine Identität genutzt, die keine Signatur hat. Denkbar auch, das das hinzufügen der Signatur eine Funktion des Verfassen Fensters ist.

  • Skrause_de
    Mitglied
    Beiträge
    17
    Mitglied seit
    7. Sep. 2026
    • 15. September 2026 um 08:18
    • #4
    Zitat von Sehvornix

    Ich bin versucht zu fragen "... und Outlook macht das?"

    Zu meiner Schande muss ich leider sagen Ja Outlook macht das.
    Aber davon wollen wir ja WEG.

  • Road-Runner
    Senior-Mitglied
    Reaktionen
    496
    Beiträge
    1.118
    Mitglied seit
    20. Okt. 2006
    Hilfreiche Antworten
    30
    • 15. September 2026 um 09:02
    • #5

    Vielleicht etwas fÜr Dich?

    InsertSignature

    oder

    Alt Signature

  • Sehvornix
    Senior-Mitglied
    Reaktionen
    925
    Beiträge
    2.656
    Mitglied seit
    6. Jul. 2017
    Hilfreiche Antworten
    40
    • 15. September 2026 um 09:16
    • #6
    Zitat von Skrause_de

    Aber davon wollen wir ja WEG.

    Ist mir aus Deiner vorherigen Anfrage bewußt und auch, dass Deine Anwender so eingefahren auf OL sind, dass eine Umstellung auf eine andere Vorgehensweise auf erhebliche Widerstände trifft.


    KI irrt sich bekanntlich gelegentlich, aber nach meiner Erfahrung funktioniert das mit OL und Mailsignatur über MAPI auch nicht und daher dürfte das hier ziemlich stimmig sein:

    "Sendet Outlook über die MAPI Schnittstelle gesteuert standardmäßig die in Outlook hinterlegte Mailsignatur?" in die Google-Suche und das Ergebnis ist:


    Hersteller von WaWi-Systemen sprechen Outlook i.d.R. nicht über die MAPI-Schnittstelle an, sondern steuern Outlook direkt (wie angedeutet über das COM). Dann geht natürlich viel mehr. Kaum ein Hersteller bindet Thunderbird direkt ein. Manchmal geht alternativ und eingeschränkt MAPI.

    Bei Thunderbird ist außerdem nur Simple MAPI implementiert, also nur ein Set aus Basisfunktionen der MAPI-Funktionalitäten.

    Vielleicht veraltet (!): https://kb.mozillazine.org/MAPI_Support

    In Deinem Fall ist es aber ja nicht die WaWi, sondern Gotomax PDF Mailer. Ist schon ewig her, dass ich mit der Software zu tun hatte. Wenn überhaupt, dann wäre eine Einstellung in Gotomax PDF Mailer zu suchen. In Thunderbird gibt es meines Wissens keine Einstellung, mit der man auf so eine MAPI-Nutzung Einfluss nehmen könnte. Vergewissert euch bitte auch, ob über MAPI versendete Mails in 'Gesendet' abgelegt werden. Das ist meines Wissens nämlich auch nicht der Fall. MAPI benutzt lediglich die Mail-Enginge von Thunderbird und sendet dann direkt über dem SMTP.

    Es gibt eine CLI für Thunderbird. Das wird hier im Forum auch gelegentlich erörtert. Möglicherweise müsst ihr darüber gehen und das scripten. Auch auf dem Weg landen die gesendeten Mails meine ich nicht in 'Gesendet'.

    Gruß,
    Sehvornix

    Keyboard not found. Press any key to continue.

  • Skrause_de
    Mitglied
    Beiträge
    17
    Mitglied seit
    7. Sep. 2026
    • 16. September 2026 um 12:02
    • #7

    Hallo Road-Runner, Hallo Sehvornix,
    die AddOn sind leider nicht hilfreich da kann der Standard schon mehr. Leider.
    Ich habe heute noch ein wenig getestet und auch mit Gotomax noch so manche Mail hin und her gesendet.
    Also wenn ich die Mail komplett im Hintergrund versende ist keine Signatur enthalten auch wenn ich den SMTP User mit übergebe. In Gesendete wird die Mail immer auch wenn ich sie im Hintergrund sende. Wenn ich die Mail erst aufpopen lasse so das ich sie von Hand versenden muss dann ist auch die Standard Signatur enthalten.

    Gotomax bietet auch die Möglichkeit HTML Befehle für den Mailbody zu übertragen nur leider werden die von TB nur als Text und nicht als HTML interpretiert, Schade.

    Nun kann ich zwar alle unsere Signaturen so Programmieren das sie als reiner Text übertragen werden, allerdings gehen dann Formatierungen und Bilder dabei verloren.

    Wie war das doch gleich einen Tod muss man sterben.

    Falls einer von euch noch eine Idee haben sollte wie es dennoch mit der Original Signatur des Users klappt wäre ich sehr dankbar.

    Stefan

Aktuelle Programmversion

  • Thunderbird 156.0 veröffentlicht

    Thunder 16. September 2026 um 23:18

Aktuelle 153 ESR-Version

  • Thunderbird 153.3.0 ESR veröffentlicht

    Thunder 16. September 2026 um 23:11

Aktuelle 140 ESR-Version

  • Thunderbird 140.16.0 ESR veröffentlicht

    Thunder 16. September 2026 um 03:58

Keine Werbung

Hier wird auf Werbeanzeigen verzichtet. Vielleicht geben Sie dem Website-Betreiber (Alexander Ihrig - aka "Thunder") stattdessen etwas aus, um diese Seiten auf Dauer finanzieren zu können. Vielen Dank!

Vielen Dank für die Unterstützung!

Kaffee ausgeben für:

Per Paypal unterstützen*

*Weiterleitung zu PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Impressum & Kontakt
  2. Datenschutzerklärung
    1. Einsatz von Cookies
  3. Nutzungsbedingungen
  4. Spendenaufruf für Thunderbird
Hilfe zu dieser Webseite
  • Übersicht der Hilfe zur Webseite
  • Die Suchfunktion benutzen
  • Foren-Benutzerkonto - Erstellen (Neu registrieren)
  • Foren-Thema erstellen und bearbeiten
  • Passwort vergessen - neues Passwort festlegen
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

Sie befinden sich NICHT auf einer offiziellen Seite der Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, XUL™ und das Thunderbird-Logo sind (neben anderen) eingetragene Markenzeichen der Mozilla Foundation.

Community-Software: WoltLab Suite™