1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 128 ESR
    4. Thunderbird 115 ESR
    5. Thunderbird Beta Version
    6. Language Pack (User Interface)
    7. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Diskussionen
  4. Thunderbirds Entwicklerversionen

Thunderbird 2 alpha

  • NBA01
  • July 29, 2006 at 10:47 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • NBA01
    Member
    Posts
    46
    Member since
    29. Jul. 2006
    • July 29, 2006 at 10:47 PM
    • #1

    Hi,

    gibt es die Thunderbird alpha Version auch in deutscher Sprache? Eine weitere Frage wäre, ob man neben der deutschen 1.5 TB Version die Alpha Version testen kann, ohne dass die Originalversion zerstört wird?

    Vielen Dank.
    NBA

  • Amsterdammer
    Senior Member
    Reactions Received
    12
    Posts
    822
    Member since
    15. Oct. 2004
    • July 30, 2006 at 12:30 AM
    • #2
    Quote from "NBA01"

    Hi,
    Eine weitere Frage wäre, ob man neben der deutschen 1.5 TB Version die Alpha Version testen kann, ohne dass die Originalversion zerstört wird?
    Vielen Dank.
    NBA

    Da musst höllisch aufpassen, sonst kannst du Dir unerwünschte Problemem an den Hals holen. Im Firefoxwiki gibt es einen Artikel, wie das funktioniert, für TB gilt dies analog. Schaust Du hier:
    MOZ_NO_REMOTE

    Was Deine andere Frage betrifft, glaube ich nicht, ich habe mir auf dem ftp-server die in meiner Signatur verlinkte deutsche Version (*.zip) gezogen, die aber intern schon als b1 bezeichnet wird...
    :)

  • NBA01
    Member
    Posts
    46
    Member since
    29. Jul. 2006
    • July 30, 2006 at 8:11 AM
    • #3
    Quote

    Was Deine andere Frage betrifft, glaube ich nicht, ich habe mir auf dem ftp-server die in meiner Signatur verlinkte deutsche Version (*.zip) gezogen, die aber intern schon als b1 bezeichnet wird...

    Hi,

    Danke für die Antwort. Welche Version mit Verlinkung meinst Du denn bzw. wo auf dem Server kann man sie laden. Bzw. wo genau finde ich denn aktuelle deutsche Versionen?

    Danke.


    mfg
    NBA

  • caschy
    Senior Member
    Posts
    259
    Member since
    1. Jun. 2005
    • July 30, 2006 at 10:14 AM
    • #4

    Alternativ darfst du dir gerne meine portable deutsche Version anschauen - da passiert deinem "alten" Donnervogel garantiert nichts ;)

    http://stadt-bremerhaven.de/2006/07/13/por…lpha-1-deutsch/

  • Amsterdammer
    Senior Member
    Reactions Received
    12
    Posts
    822
    Member since
    15. Oct. 2004
    • July 30, 2006 at 10:43 AM
    • #5

    ^
    Nicht vergessen zu sagen dass diese portable Version auf einen USB-stick muss und TB auf dem Hauptrechner in diesem Augenblick nicht laufen darf ;)

    Quote from "NBA01"

    Welche Version mit Verlinkung meinst Du denn bzw. wo auf dem Server kann man sie laden. Bzw. wo genau finde ich denn aktuelle deutsche Versionen?Danke.
    mfgNBA

    Also ich bin da vorsichtig mit mit der Verlinkung, hier erhältst Du die offizielle TB 2.0 alpha1 Version (en-US)
    http://forums.mozillazine.org/viewtopic.php?t=444889
    Dies ist eine installierbare Version. Du solltest Dich wirklich hieran halten:
    Zwei Profile gleichzeitig nutzen, gilt auch für TB, vorallem zuerst DATENSICHERUNG!

    Ich habe die version thunderbird-2.0a1.de.win32.zip 29-Jul-2006 12:50 8.2M

    hier gezogen: http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.or…ozilla1.8-l10n/

    hier gibt's beihnahe täglich die aktuelle nightly FF 2.0 alpha (oder beta?)

    Bitte beachten:
    https://www.thunderbird-mail.de/entwickler/alphabeta.php

    Alle meine Tips hier auf eigenen Verantwortung ;)

    Edited 2 times, last by Amsterdammer (July 30, 2006 at 10:56 AM).

  • caschy
    Senior Member
    Posts
    259
    Member since
    1. Jun. 2005
    • July 30, 2006 at 10:55 AM
    • #6

    Klar darf der alte TB nicht nebenher laufen, aber dass diese Version auf einem Stick laufen muss, ist absoluter Unfug ;)

  • Amsterdammer
    Senior Member
    Reactions Received
    12
    Posts
    822
    Member since
    15. Oct. 2004
    • July 30, 2006 at 10:57 AM
    • #7
    Quote from "caschy"

    Klar darf der alte TB nicht nebenher laufen, aber dass diese Version auf einem Stick laufen muss, ist absoluter Unfug ;)

    och, sorry ich dachte die muss auf externe datenträger, war mir neu :oops:

  • caschy
    Senior Member
    Posts
    259
    Member since
    1. Jun. 2005
    • July 30, 2006 at 11:01 AM
    • #8

    Portabilität heisst ja, dass es aus einem Verzeichnis läuft - ohne Dateien von aussen zu benötigen oder anzulegen.

  • Amsterdammer
    Senior Member
    Reactions Received
    12
    Posts
    822
    Member since
    15. Oct. 2004
    • July 30, 2006 at 1:13 PM
    • #9

    Thema: Rechtschreibprüfung

    hab das Wörterbuch erfolgrich installiert,
    https://www.thunderbird-mail.de/entwickler/alp…weiterungen.php
    Einstellungen stehen auf Sofort-Rechtschreibprüfung, aber ein Beispieltext mit Fehlern, der in TB wohl beanstandet wird, wird hier nicht beanstandet. Auch Strg+K findet die fehlerhaften worte nicht.

    Menin Problem oder Problem meiner Version? ;)

  • RuCla
    Junior Member
    Posts
    3
    Member since
    9. Jan. 2006
    • August 1, 2006 at 9:38 AM
    • #10

    Hallo zusammen,
    bei mir funktioniert die Rechtschreibprüfung auch nicht :cry:
    Nebenbei hab' ich folgende zwei Probleme:
    1. Ich würde gern ein Theme benutzten => Wenn ich das mit dem alten Theme (Outlook 2003) versuche, zeigt es mir nur Schwachsinn an. Gibt es schon neue Themes für TB2.0a1 ?
    2. Ich brauche eine englische Rechtschreibprüfung, gibt es die irgentwo für TB 2.0a1?

  • Amsterdammer
    Senior Member
    Reactions Received
    12
    Posts
    822
    Member since
    15. Oct. 2004
    • August 1, 2006 at 10:53 AM
    • #11

    hallo,

    erstmal die Empfehlung, alpha-Versionen (die noch fehlerhaft sind) nie für ein arbeitsprofil zu verwenden, sondern nur zum testen.

    Erweiterunegn und themes ändern sich augenblicklich rasant, hier bitte slebst nachschauen, fÿ welche versionen themes freigegeben sind (phoenity z.b.)
    https://addons.mozilla.org/search.php?app…nderbird&type=T

    Wörterbücher:
    https://www.thunderbird-mail.de/hilfe/dokument…php#installmore

    ;)

  • RuCla
    Junior Member
    Posts
    3
    Member since
    9. Jan. 2006
    • August 1, 2006 at 11:28 AM
    • #12

    Also das mit den dictonaries hab' ich begriffen nur wie sag ich TB das er es verwenden soll (nach dem kopieren)?
    Die Rechtschreibprüfung scheint aber generell noch nicht zu funktionieren. Kann das jemand widerlegen oder bestätigen?

  • Thunder
    Administrator
    Reactions Received
    780
    Articles
    284
    Posts
    7,285
    entries
    169
    Member since
    8. Jul. 2003
    Helpful answers
    58
    • August 8, 2006 at 4:44 PM
    • #13

    ACHTUNG:
    Ihr müsst in den aktuellen 2.0a1-Versionen "andere" Wörterbücher benutzen. Genauer gesagt, die Wörterbücher müssen an einen anderen Ort installiert werden:
    https://www.thunderbird-mail.de/entwickler/alp…weiterungen.php

    In Zukunft wird es auf addons.mozilla.org dann angepasste Wörterbücher geben.

    Gruß
    Thunder ( Mein persönlicher Wunschzettel )

    Keine Hilfe per Konversation! - Danke für Euer Engagement und Eure Geduld!

  • zuppi
    Member
    Posts
    5
    Member since
    28. Jul. 2006
    • September 29, 2006 at 6:43 PM
    • #14
    Quote from "Amsterdammer"

    ^
    Nicht vergessen zu sagen dass diese portable Version auf einen USB-stick muss und TB auf dem Hauptrechner in diesem Augenblick nicht laufen darf ;)


    Also ich bin da vorsichtig mit mit der Verlinkung, hier erhältst Du die offizielle TB 2.0 alpha1 Version (en-US)
    http://forums.mozillazine.org/viewtopic.php?t=444889
    Dies ist eine installierbare Version. Du solltest Dich wirklich hieran halten:
    Zwei Profile gleichzeitig nutzen, gilt auch für TB, vorallem zuerst DATENSICHERUNG!

    Ich habe die version thunderbird-2.0a1.de.win32.zip 29-Jul-2006 12:50 8.2M

    hier gezogen: http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.or…ozilla1.8-l10n/

    hier gibt's beihnahe täglich die aktuelle nightly FF 2.0 alpha (oder beta?)

    Bitte beachten:
    https://www.thunderbird-mail.de/entwickler/alphabeta.php

    Alle meine Tips hier auf eigenen Verantwortung ;)

    Display More

    die letzten Versionen haben alle XLM Fehler an den verschiedensten Stellen..
    die vom 28sten zb.unter Servereinstellungen...

  • Amsterdammer
    Senior Member
    Reactions Received
    12
    Posts
    822
    Member since
    15. Oct. 2004
    • September 29, 2006 at 10:09 PM
    • #15

    das sind alles nightly's, wo so etwas schon mal vorkopmmen kann. im augenblickt gibt's täglich neue builds, angelangt ist man bei
    thunderbird-2.0b1pre.en-US
    das heisst, bis zum erscheinen der offiziellen 2.0 beta1-version im releaseordner wird's wohl nicht mehr lange dauern.

    allerdings, firefox 2.0 hat priorität unter den mozilla-developpern, da geht's im augenblick zu wie im hühnerstall mit neuem hahn :razz:

  • zuppi
    Member
    Posts
    5
    Member since
    28. Jul. 2006
    • September 30, 2006 at 9:14 AM
    • #16
    Quote from "Amsterdammer"

    das sind alles nightly's, wo so etwas schon mal vorkopmmen kann. im augenblickt gibt's täglich neue builds, angelangt ist man bei
    thunderbird-2.0b1pre.en-US
    das heisst, bis zum erscheinen der offiziellen 2.0 beta1-version im releaseordner wird's wohl nicht mehr lange dauern.

    allerdings, firefox 2.0 hat priorität unter den mozilla-developpern, da geht's im augenblick zu wie im hühnerstall mit neuem hahn :razz:

    Sollte auch kein Vorwurf sein,im Gegenteil wenn ich da an die nightlys vom FF denke.....da kommt jede Sprache nur nix in deutsch..Freunde macht man sich damit nicht!

    Im übrigen ist Variante vom 29ten wieder fehlerfrei siweut ich das blicke.

  • Peter_Lehmann
    Senior Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    13,506
    Member since
    5. Jun. 2005
    • September 30, 2006 at 2:19 PM
    • #17

    Und genau deswegen wird ja auch immer wieder ganz deutlich davor gewarnt, derartige Versionen zu benutzen.
    Wer es sich zutraut mit den Fehlern zu leben, und wer auch noch in der Lage ist, bei einem Fehler entsprechend zu reagieren (Melden, um ihn zu fixen), der ist jederzeit als Tester willkommen. Und wer dies kann, der hat in der Regel auch keine Probleme mit der (Original-) Sprache.
    Selbstverständlich kann auch jeder "normale Interessierte oder auch nur Neugierige" mit diesen Versionen rumspielen. Nur sollte man dafür bestimmte Überlegungen anstellen, damit man sich nicht evtl. das sorgfältig aufgebaute Mailprofil zerschießt. Aber das hat Thunder ja ausführlich beschrieben ... .

    MfG "Peter"

    Thunderbird 45.8.x, Lightning 4.7.x, openSUSE Tumbleweed, 64bit
    S/MIME, denn ich will bestimmen, wer meine Mails lesen kann.
    Nebenbei: die Benutzung der (erweiterten) Suche, und von Hilfe & Lexikon ist völlig kostenlos - und keinesfalls umsonst!
    Und: Ich mag kein ToFu und kein HTML in E-Mails!

  • fran-k
    Member
    Posts
    17
    Member since
    21. Aug. 2003
    • October 23, 2006 at 7:53 PM
    • #18
    Quote from "Amsterdammer"

    allerdings, firefox 2.0 hat priorität unter den mozilla-developpern, da geht's im augenblick zu wie im hühnerstall mit neuem hahn :razz:

    Na, dann können die sich ja nun endlich dem lieben Thunderbird zuwenden, da der Firefox ja heute rauskam ;)

  • zuppi
    Member
    Posts
    5
    Member since
    28. Jul. 2006
    • October 25, 2006 at 7:57 AM
    • #19

    moinsens
    wollte nur mal anmerken,die letzten deutschen Versionen haben alle wieder einen XML Fehler.

  • zuppi
    Member
    Posts
    5
    Member since
    28. Jul. 2006
    • October 25, 2006 at 8:24 PM
    • #20
    Quote from "zuppi"

    moinsens
    wollte nur mal anmerken,die letzten deutschen Versionen haben alle wieder einen XML Fehler.

    hmmm auch die heutige hat den Fehler noch...... :roll:

Current app version

  • Thunderbird 140.0 veröffentlicht

    Thunder July 3, 2025 at 1:02 AM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140 ESR veröffentlicht

    Thunder July 7, 2025 at 11:10 PM

Current 128 ESR version

  • Thunderbird 128.12.0 ESR veröffentlicht

    Thunder July 1, 2025 at 10:16 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2025 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™