1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Mails aus externer Datensicherung wiederherstellen.

  • yippy
  • November 9, 2012 at 12:06 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • yippy
    Junior Member
    Posts
    1
    Member since
    9. Nov. 2012
    • November 9, 2012 at 12:06 PM
    • #1

    Thunderbird-Version: 16.02
    Betriebssystem + Version: Vista
    Kontenart (POP / IMAP): Pop
    Postfachanbieter (z.B. GMX):...

    Hallo zusammen,

    ich habe in einer externen Datensicherung Mails die ich dringend benötige.
    Die damalige Installation von TB (keine Ahnung welche Version, ist nicht so lange her... vllt. max. ein jahr)
    war eine Std.- Installation mit Std.-Pfaden. Nun habe ich die Daten als Komplettsicherung (Acronis) vorliegen.

    Kann mir bitte jemand sagen wie ich verfahren muß, um die Mails wiederherzustellen?
    Wohin müssen welche Daten ggfs. kopiert weren? Gehts das überhaupt so einfach bei TB oder bekomme ich dann
    Datenmüll...? Ich möchte diese gerne einem bestimmten Postfach zuordnen, das aber anders heißt als früher.

    Herzliche Grüße
    Yippy

  • slengfe
    Senior Member
    Reactions Received
    80
    Posts
    7,844
    Member since
    18. Nov. 2008
    Helpful answers
    8
    • November 9, 2012 at 12:14 PM
    • #2

    Hallo yippy und willkommen im Thunderbird-Forum,

    die einfachste Methode wäre wahrscheinlich die Erweiterung ImportExportTools dafür zu benutzen. Die Dateien ohne Endung einfach damit importieren.

    Gruß
    slengfe

    Meine Beiträge sind subjektiv und manipulativ, erheben Anspruch auf Allwissenheit und können Spuren von Ironie oder Sarkasmus enthalten. Außerdem sind sie käuflich.

    Windows 10 Home (64 Bit) | Thunderbird 143 (64 Bit) | Firefox 143 (64 Bit) | Windows Defender | Fritzbox 7490 | Posteo / web.de / GMail | OpenPGP

    Android 16 | Thunderbird 12 | Firefox 143 | Orbot | OpenKeychain | Business Calendar 2 | DAVx5 | ICSx5

  • rum
    Global Moderator
    Posts
    21,481
    Member since
    9. Jun. 2006
    • November 9, 2012 at 12:14 PM
    • #3

    Hallo Yippy

    und willkommen im Thunderbird-Forum!

    Mounte deine Datensicherung als Laufwerk oder kopiere die Daten auf deine Festplatte. In den Ordnern ..\mail\.. und ..\imapmail\.. findest du Dateien ohne Endung und gleichnamige mit der Endung *.msf. Erstere sind Maildateien, die msf sind nur Indexdateien dazu und werden nicht gebraucht.
    Du kannst nun im Windows Fiesda Dateimanager die endungslosen Dateien in dein aktuelles Profil unter ..\mail\local folders kopieren oder sie mit ImportExportTools (Mboximport enhanced) importieren.

    Zuvor eine Kopie des aktuellen Profils zu machen ist sinnvoll!

    In der Anleitung findest du alles Wichtige zum Profil und den Dateien dort.

    es wird schon..., Gruß
    rum

    Ich leiste keine Forenhilfe per Konversation!
    zur >> Doku

  • Peter_Lehmann
    Senior Member
    Reactions Received
    2
    Posts
    13,501
    Member since
    5. Jun. 2005
    • November 9, 2012 at 1:13 PM
    • #4

    Hallo,

    vielleicht noch eine ganz kleine Ergänzung zur (sehr guten) Anleitung von rum:
    Beide Varianten (das einfache Reinkopieren der mbox-Dateien als auch der Import) funktionieren recht zuverlässig und auch problemlos.
    Das Reinkopieren "gewinnt" bei der Geschwindigkeit. Es muss lediglich neu indiziert werden.
    Der Import "verliert" bei Geschwindigkeit und Aufwand, hat aber den Vorteil, dass evtl. in der Quelle vorhandene Fehler und auch als gelöscht markierte Mails außen vor bleiben. Die durch den Import befüllte mbox-Datei ist also definitiv sauberer und sehr oft auch kleiner und schneller.


    MfG Peter

    Thunderbird 45.8.x, Lightning 4.7.x, openSUSE Tumbleweed, 64bit
    S/MIME, denn ich will bestimmen, wer meine Mails lesen kann.
    Nebenbei: die Benutzung der (erweiterten) Suche, und von Hilfe & Lexikon ist völlig kostenlos - und keinesfalls umsonst!
    Und: Ich mag kein ToFu und kein HTML in E-Mails!

  • rum
    Global Moderator
    Posts
    21,481
    Member since
    9. Jun. 2006
    • November 9, 2012 at 1:39 PM
    • #5

    Hallo Peter,

    ich habe das eben mal getestet und kann dir hierbei

    Quote from "Peter_Lehmann"

    auch als gelöscht markierte Mails außen vor bleiben

    leider ausnahmsweise mal nicht Recht geben.
    Ich habe einen Ordner in TB mit dem Addon importiert und zuvor eine Mail gelöscht.
    Dann im Profil nachgesehen, beide Dateien sind gleich groß und wenn ich bei der importierten dann auf Rechtsklick>Komprimieren gehe, wird sie genauso verkleinert, wie wenn ich das beim Ursprungsordner mache.
    Ergo: die Datei wird wohl als solche einfach kopiert und nicht die Mails aus ihr raus gelesen.

    es wird schon..., Gruß
    rum

    Ich leiste keine Forenhilfe per Konversation!
    zur >> Doku

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • November 9, 2012 at 2:38 PM
    • #6

    Hallo,
    interessehalber: wird beim Reimport der X-Mozilla-Status zurückgesetzt?

    Gruß

  • Peter_Lehmann
    Senior Member
    Reactions Received
    2
    Posts
    13,501
    Member since
    5. Jun. 2005
    • November 9, 2012 at 5:17 PM
    • #7

    Man lernt doch immer noch dazu ;-)
    Auf jeden Fall ist es gut zu importieren, wenn die mbox durch AV-Scanner-Zugriffe, Abstürze und sonstige Effekte teilweise zerstört wurde. Man sieht das auch, indem "binärer Müll" zu erkennen ist. In solchen Fällen wird vielfach die mbox-Datei einfach nicht richtig eingelesen. Mit dem Import werden dann die "gesunden" Bestandteile importiert.
    Wie ich seit heute weiß, spielt dabei der X-Mozilla-Status beim Import keine Rolle.

    MfG Peter

    Thunderbird 45.8.x, Lightning 4.7.x, openSUSE Tumbleweed, 64bit
    S/MIME, denn ich will bestimmen, wer meine Mails lesen kann.
    Nebenbei: die Benutzung der (erweiterten) Suche, und von Hilfe & Lexikon ist völlig kostenlos - und keinesfalls umsonst!
    Und: Ich mag kein ToFu und kein HTML in E-Mails!

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:58 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 158.0 veröffentlicht

    Thunder October 14, 2026 at 3:20 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.5.0 ESR veröffentlicht

    Thunder October 14, 2026 at 2:14 AM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.17.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 29, 2026 at 9:44 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™