1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Migration / Import / Backups

E-Mails aus outlook.pst importieren

  • elo22
  • June 19, 2018 at 11:52 AM
  • Closed
  • Thread is Unresolved
  • elo22
    Member
    Reactions Received
    14
    Posts
    90
    Member since
    1. Jan. 2005
    • June 19, 2018 at 11:52 AM
    • #1

    Um Rückfragen vorzubeugen, bitten wir um folgende Angaben:

    • Thunderbird-Version: 52.8.0
      • Betriebssystem + Version: Windows 10 1803
    • Kontenart (POP / IMAP):pop

    Hallo,

    ich möchte nach dieser Anleitung https://praxistipps.chip.de/thunderbird-ps…-so-gehts_46327 E-Mails aus einer outlook.pst importieren. Ich scheitere an »Starten Sie Thunderbird neu und suchen Sie links im Ordner-Verzeichnis den gewünschten Ziel-Ordner.« Der TB ist noch leer und ich will nur die E-Mails importieren. Auch in einem eingerichtetem TB habe ich keine Möglichkeit einen Ordner auszuwählen. Im Add-on ImportExportTools sind nur die Exportfunktionen möglich der Rest ist ausgegraut. Wie komme ich weiter?

    Lutz

  • slengfe
    Senior Member
    Reactions Received
    80
    Posts
    7,844
    Member since
    18. Nov. 2008
    Helpful answers
    8
    • June 19, 2018 at 2:07 PM
    • #2

    Hallo elo22,

    versuch's mal mit Datenübernahme aus Outlook.

    Gruß

    slengfe

    Meine Beiträge sind subjektiv und manipulativ, erheben Anspruch auf Allwissenheit und können Spuren von Ironie oder Sarkasmus enthalten. Außerdem sind sie käuflich.

    Windows 10 Home (64 Bit) | Thunderbird 143 (64 Bit) | Firefox 143 (64 Bit) | Windows Defender | Fritzbox 7490 | Posteo / web.de / GMail | OpenPGP

    Android 16 | Thunderbird 12 | Firefox 143 | Orbot | OpenKeychain | Business Calendar 2 | DAVx5 | ICSx5

  • Mapenzi
    Senior Member
    Reactions Received
    1,129
    Posts
    12,584
    Member since
    26. May. 2012
    Helpful answers
    128
    • June 19, 2018 at 2:35 PM
    • #3

    Hallo,

    der Import aus Outlook sollte seit der Version Thunderbird 58 beta und später wieder möglich sein:

    https://www.thunderbird.net/en-US/thunderb…a/releasenotes/

    Zum Herunterladen einer Beta-Version > 58 auf diese Seite gehen http://ftp.mozilla.org/pub/thunderbird/releases/


    Gruß

    Mapenzi

  • elo22
    Member
    Reactions Received
    14
    Posts
    90
    Member since
    1. Jan. 2005
    • June 19, 2018 at 4:09 PM
    • #4

    Hallo,

    vielen Dank für die Antworten. Ich habe es mittlerweile hingekriegt, bin aber mit dem Ergebnis (Umlaute ua) nicht zufrieden.

    Lutz

  • johnkerrytech
    Junior Member
    Posts
    1
    Member since
    9. Oct. 2019
    • October 9, 2019 at 4:51 PM
    • #5

    Lesen Sie dies: https://support.mozilla.org/de/questions/

    Edited once, last by graba: Verlinkung wurde anonymisiert, da im weiteren Verlauf auf kostenpflichtiges Produkt verwiesen wird. (October 9, 2019 at 5:32 PM).

  • Thomas S.
    Member
    Posts
    95
    Member since
    30. Sep. 2019
    • October 10, 2019 at 10:41 PM
    • #6
    Quote from elo22

    Hallo,

    vielen Dank für die Antworten. Ich habe es mittlerweile hingekriegt, bin aber mit dem Ergebnis (Umlaute ua) nicht zufrieden.

    Lutz

    Der Import funktioniert genau so, wie im chip-Artikel im Absatz "Thunderbird: PST-Datei durch Konvertierung importieren" beschrieben. Direkt geht nicht.

    Also: zuerst mit der Software Outllokviewer die komplette PST in EML inkl. Verzeichnisstruktur konvertieren.

    Dann mit AddOn ImportExportTools den "Import aller Nachrichten eines Verzeichnisses inkl. Unterordner" in TB starten.

    Wo die in TB angelegt werden ist egal, können hinterher verschoben werden.

    Die TB Version sollte neu mindestens 60.* sein (ich habe 68.*). Das AddOn muß dazu passen.

    Bei mir sind bisher drei Emails von ca. 2000 als fehlerhaft aufgefallen. Warum Umlaute bei Dir nicht passen - keine Ahnung. Bei mir sind die OK. Zum Testen der richtigen Vorgehensweise kann man ja erstmal einen kleinen Umfang an Ordnern / Emails auswählen.

  • Boersenfeger
    Senior Member
    Reactions Received
    111
    Posts
    1,536
    Member since
    3. Apr. 2005
    Helpful answer
    1
    • October 13, 2019 at 11:11 AM
    • #7

    Du hast schon gemerkt, das Elo im Juni 2018 mit diesem Thema haderte? Der Beitrag von johnkerrytech war SPAM der mit einer gelben Karte seitens der Administration gewürdigt wurde.... :mrgreen:

    Quote


    Einmal editiert, zuletzt von graba (Mittwoch, 17:32) aus folgendem Grund: Verlinkung wurde anonymisiert, da im weiteren Verlauf auf kostenpflichtiges Produkt verwiesen wird.

    Windows 11 Pro 64bit
    Thunderbird 153.5.0b1 ESR 64bit
    Mein Windows 11 Sicherheitskonzept
    Probleme mit Firefox? Hier wird geholfen!

  • Thomas S.
    Member
    Posts
    95
    Member since
    30. Sep. 2019
    • October 14, 2019 at 5:02 PM
    • #8
    Quote from Boersenfeger

    Du hast schon gemerkt, das Elo im Juni 2018 mit diesem Thema haderte?

    Nö! :D

  • Community-Bot September 3, 2024 at 8:30 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 158.0 veröffentlicht

    Thunder October 14, 2026 at 3:20 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.5.0 ESR veröffentlicht

    Thunder October 14, 2026 at 2:14 AM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.17.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 29, 2026 at 9:44 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™