1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Empfänger statt Absender in "Von:" - Antwort-Mail geht immer an mich selbst anstatt zum Absender

    • 68.*
    • Windows
  • Hans1962
  • September 13, 2020 at 2:46 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • Hans1962
    Junior Member
    Posts
    4
    Member since
    26. Sep. 2012
    • September 13, 2020 at 2:46 PM
    • #1

    Um Rückfragen vorzubeugen, bitten wir um folgende Angaben:

    • Thunderbird-Version (konkrete Versionsnummer): 68.12.0 (Update vor ein paar Tagen)
    • Wurde gerade auf eine neue Versionsreihe aktualisiert (alte und neue Version angeben): die Vorversion weiß ich nicht mehr
    • Betriebssystem + Version: Windows 10 Pro und Windows 10 Home
    • Kontenart (POP / IMAP): POP3
    • Postfach-Anbieter (z.B. GMX): webhoster.ag bzw. gmx.net
    • Eingesetzte Antiviren-Software: Avira Free Security
    • Firewall (Betriebssystem-intern/Externe Software): Windows intern
    • Router-Modellbezeichnung (bei Sende-Problemen):

    Hallo graba,

    siehe auch Antwort nicht an Absender sondern Empfänger (mich)[erl.]

    Vor einigen Tagen Update auf TB 68.12.0 durchgeführt. Nun ist meiner Frau folgendes aufgefallen...

    [email='frau@gmx.at'][/email] schickt Mail an [email='mann@mydomain.com'][/email]

    oder

    [email='wifename@wifedomain.com'][/email] an [email='myname@mydomain.at'][/email]

    oder auch

    [email='myname@mydomain.at'][/email] an [email='wifename@wifedomain.com'][/email]

    Das Mail kommt bei mir an, in der Von-Zeile steht jetzt aber nicht die Absender Adresse [email='frau@gmx.at'][/email], sondern "Mir <[email='mann@mydomain.com'][/email]>", obwohl ich ja das Mail nicht geschickt habe.

    Wenn ich nun meiner Frau mit "Antworten" zurückschreibe, schicke ich mir selber das Antwort-Mail!

    Ist umgekehrt genau so. Egal wie, als Absender steht immer der Empfänger im "Von:"

    Ich vermute das Problem in:

    "Return-Path:", "From:" und ev. in "X-PPP-Vhost:" ?

    Danke schon mal für Deine Unterstützung!

    lg

    Hans


    Quelltest

    Mail-Adresse meiner Frau = wifename@wifedomain.com

    Meine Mail-Adresse = myname@mydomain.at

    Code
    From - Sun Sep 13 14:11:44 2020
    X-Account-Key: account19
    X-UIDL: UID61520-1395333582
    X-Mozilla-Status: 0001
    X-Mozilla-Status2: 00000000
    X-Mozilla-Keys:
    Return-Path: <SRS0=VpN3=CW=wifedomain.com=wifenam@mydomain.at>
    (Eigentlich sollte SRS0=VpN3=CW= bei mydomain.at und wifename bei wifedomain.com stehen!? Denn die Mail-Adresse wifename@mydomain.at gibt es nicht.)
    X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.4.4 (2020-01-24) on psa1.webhoster.ag
    X-Spam-Level:
    X-Spam-Status: No, score=-4.4 required=5.0 tests=ALL_TRUSTED,BAYES_00,
    HTML_MESSAGE,SPF_PASS,TXREP,URIBL_BLOCKED autolearn=ham
    autolearn_force=no version=3.4.4
    X-Original-To: myidp1@myid.psa1.webhoster.ag
    Delivered-To: myidp1@myid.psa1.webhoster.ag
    Received: by psa1.webhoster.ag (Postfix, from userid 30)
    id 632A16F40C7B; Sun, 13 Sep 2020 14:11:37 +0200 (CEST)
    X-Original-To: myname@mydomain.at
    Delivered-To: myname@mydomain.at
    Received: from [10.0.0.70] (91-114-202-127.adsl.highway.telekom.at
    [91.114.202.127]) (Authenticated sender: mywifeidp1)
    by psa1.webhoster.ag (Postfix) with ESMTPSA id D961C6F40C39
    for <myname@mydomain.at>; Sun, 13 Sep 2020 14:11:34 +0200 (CEST)
    Authentication-Results: psa1.webhoster.ag;
    spf=pass (sender IP is 91.114.202.127) smtp.mailfrom=wifename@wifedomain.com
    smtp.helo=[10.0.0.70]
    Received-SPF: pass (psa1.webhoster.ag: connection is authenticated)
    To: HC <myname@mydomain.at>
    Subject: testmail von Andrea
    Message-ID: <785d9aa4-f868-50c6-8d73-1e241e65adf1@mywifedomain.com>
    Date: Sun, 13 Sep 2020 14:11:33 +0200
    User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; WOW64; rv:68.0) Gecko/20100101
    Thunderbird/68.12.0
    MIME-Version: 1.0
    Content-Type: multipart/alternative;
    boundary="------------A38F52CFB93677982B4764B3"
    X-PPP-Message-ID: <20200913121137.78845.40009@psa1.webhoster.ag>
    From: "Andrea" <myname@mydomain.at> (Sollte hier nicht die Mail-Adresse wifename@wifedomain.com meiner Frau stehen?)
    X-PPP-Vhost: mydomain.at (sollte hier nicht die Domain wifedomain.com meiner Frau stehen?)
    Display More

    Edited once, last by graba: Code-Tags gesetzt (September 13, 2020 at 3:03 PM).

  • graba
    Global Moderator
    Reactions Received
    608
    Posts
    21,890
    Member since
    17. May. 2006
    Helpful answers
    9
    • September 13, 2020 at 3:06 PM
    • #2

    Hans1962

    Quote from Hans1962

    Hallo graba,

    ...

    Danke schon mal für Deine Unterstützung!

    Wir haben kein Wunschprogramm bez. Helfereinsatz. ;)

    Deshalb sind grundsätzlich alle Helfer "angesprochen".

    Gruß
    graba :ziehtdenhut:

    Keine Forenhilfe per Konversation!
    Für Thunderbird-Entwicklung spenden

  • Hans1962
    Junior Member
    Posts
    4
    Member since
    26. Sep. 2012
    • September 14, 2020 at 1:07 PM
    • #3

    Hallo an alle Entwickler!

    Meine Frau hat mich am Vormittag angerufen, dass sie mit dem beschriebenen Problem nicht arbeiten kann.

    Vor 10 Minuten hat sie mich wieder angerufen, jetzt plötzlich funktioniert TB wieder ganz normal, im Absender steht auch der Absender drinnen.

    Hab ich grad selber zwischen meiner domain-Adresse und gmx-Adresse getestet = passt wieder. (Oder lag das Problem gar nicht bei TB sondern bei meinem Provider? Hm, wer weiß!)

    Danke!

    lg

    Hans:-)

  • Feuerdrache
    Senior Member
    Reactions Received
    323
    Posts
    6,059
    Member since
    4. Apr. 2009
    Helpful answers
    12
    • September 14, 2020 at 2:06 PM
    • #4

    Hallo Hans1962,

    Quote from Hans1962

    Hallo an alle Entwickler!

    hier lesen keine Thunderbird-Entwickler mit.

    Gruß

    Feuerdrache

    „Innerhalb der Computergemeinschaft lebt man nach der Grundregel, die Gegenwart sei ein Programmfehler, der in der nächsten Ausgabe behoben sein wird.“
    Clifford Stoll, amerik. Astrophysiker u. Computer-Pionier

  • Community-Bot September 3, 2024 at 8:40 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 152.0.1 veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:02 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.12.1 ESR veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:05 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Similar Threads

  • E-Mail an mehrere Empfänger, aber einzeln senden

    • Pinguin
    • May 23, 2020 at 2:08 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Trotz vorhandenem privaten Schlüssel kann ich nicht entschlüsseln, es wird der priv Key des Absenders verlangt (??)

    • had77
    • May 15, 2019 at 6:16 PM
    • Enigmail OpenPGP in Thunderbird-Versionen bis 68.*
  • Absolute Schriftgrößen beim Verfassen

    • Ruhezone
    • November 29, 2018 at 3:15 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™