Hallo,
Du suchst die Erweiterung Message Header Toolbar Customize und kannst sie über Extras → Add-ons installieren.
Funktioniert leider nicht bei mir. Zumindest wird "HTML zeigen" nicht angezeigt.
Es wird dort nur angezeigt, wenn auch eine Nachricht ausgewählt ist, die HTML enthält.
War ja früher auch so.
Das war der Charakter dieser Message Header Toolbar, dass dort nur gerade brauchbare Buttons gezeigt werden - alles andere ist ausgeblendet. Ich hätte dies natürlich in AHT ändern können, und den Button (vergleichbar zur Hauptsymbolleiste) ausgegraut anzeigen lassen können. Ich habe ich mich aber dafür entschieden beim gewohnten Verhalten zu bleiben, welches zu den Thunderbird-eigenen Buttons passt.
