1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 128 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Senden nicht möglich: Prüfen Sie die E-Mail-Adresse des Empfängers

    • 78.*
    • Windows
  • Zaungast
  • March 23, 2021 at 8:45 AM
  • Closed
  • Thread is Unresolved
  • Zaungast
    Member
    Posts
    5
    Member since
    23. Mar. 2021
    • March 23, 2021 at 8:45 AM
    • #1

    Thunderbird-Version 78.7.1

    • Wurde gerade auf eine neue Versionsreihe aktualisiert (alte und neue Version angeben): nein
    • Betriebssystem + Version: Windows 10
    • Kontenart (POP / IMAP): POP
    • Postfach-Anbieter (z.B. GMX): web.de
    • Eingesetzte Antiviren-Software: keine bzw. Windows 10
    • Firewall (Betriebssystem-intern/Externe Software): Windows 10
    • Router-Modellbezeichnung (bei Sende-Problemen): Fritzbox

    Hallo,

    seit langem benutze ich Thunderbird zusammen mit einem Konto bei web.de. Kürzlich habe ich mir dort ein zweites Konto eingerichtet und die Einstellungen wie beim vorhandenen Konto gemacht.

    Mit dem neuen Konto funktioniert das Empfangen von Emails, das Senden manchmal, oft aber auch nicht. Dann bekomme ich die folgende Fehlermeldung:

    Fehler beim Senden der Nachricht. Der Mail-Server antwortete:

    Requestet action not taken: mailbos unavailable

    Failure sending mai. Try again later.

    Bitte überprüfen Sie die E-Mail-Adresse des Empfängers "a.mustermann@gmx.de" und wiederholen Sie den Vorgang.

    Manchmal funktioniert das Senden nach ein paar Versuchen, manchmal auch nicht.

    Ich habe dazu schon einige Beiträge hier im Forum gelesen, insbesondere zur Einstellung des SMTP-Servers. Aber weil der Versand ja manchmal funktioniert, scheint das ja zu stimmen.

    Das Problem tritt auf, wenn eine Email an mehrere Empfänger als BCC geht aber auch bei einem einzelnen Empfänger.

    Mit meiner ersten Email-Adresse mit identischen Einstellungen (natürlich anderer Nutzernamen und Passwort) habe ich diese Probleme nicht.

    Vielleicht kann mir jemand einen Tipp geben, wonach ich noch schauen kann.

    Danke und Grüße
    Markus

  • graba March 23, 2021 at 11:02 AM

    Approved the thread.
  • Feuerdrache
    Senior Member
    Reactions Received
    320
    Posts
    6,039
    Member since
    4. Apr. 2009
    Helpful answers
    12
    • March 23, 2021 at 11:12 AM
    • #2

    Hallo Zaungast,

    willkommen im Thunderbird-Forum!

    Hast Du denn für das zweite Konto einen eigenen SMTP-Server angelegt?

    Gruß

    Feuerdrache

    „Innerhalb der Computergemeinschaft lebt man nach der Grundregel, die Gegenwart sei ein Programmfehler, der in der nächsten Ausgabe behoben sein wird.“
    Clifford Stoll, amerik. Astrophysiker u. Computer-Pionier

  • Zaungast
    Member
    Posts
    5
    Member since
    23. Mar. 2021
    • March 23, 2021 at 11:18 AM
    • #3

    Erst mal Danke für die Antwort.

    Ja, alles so gemacht wie beim ersten Konto:

    POP-Abruf bei web.de freigeschaltet

    SMTP-Server eingetragen

    Grundsätzlich würde ich schon meinen, dass das alles stimmt. Der Versand funktioniert ja hin und wieder, die Emails kommen dann auch an.

    Oder sind lange Adresslisten (ca. 15 Einträge) in BCC ein Problem? Andererseits kommt das Problem auch dann vor, wenn eine Nachricht mit nur einem Empfänger verschickt wird...

    Hatte auch schon daran gedacht, ob manche Adressformate, z.B. mit "." ein Problem sind. Aber auch da Funktioniert der Versand dann nach mehreren Versuchen irgendwann.

    Mit dem ersten Konto klappt der Versand beim ersten Versuch. Alles sehr seltsam...

  • Feuerdrache
    Senior Member
    Reactions Received
    320
    Posts
    6,039
    Member since
    4. Apr. 2009
    Helpful answers
    12
    • March 23, 2021 at 11:48 AM
    • #4

    Hallo Zaungast,

    nochmal präzisiert gefragt:

    Hat das zweite Konto einen eigenen (= neuen) SMTP-Server oder hast Du den SMTP-Server des ersten Kontos eingetragen?

    Letzteres sollte nicht sein. Kann im Einzelfall funktionieren, muss aber nicht.

    Zur Lektüre: Hilfe & Lexikon - Postausgangs-Server (SMTP) hinzufügen und bearbeiten.

    Gruß

    Feuerdrache

    „Innerhalb der Computergemeinschaft lebt man nach der Grundregel, die Gegenwart sei ein Programmfehler, der in der nächsten Ausgabe behoben sein wird.“
    Clifford Stoll, amerik. Astrophysiker u. Computer-Pionier

    Edited once, last by Feuerdrache (March 23, 2021 at 12:01 PM).

  • Zaungast
    Member
    Posts
    5
    Member since
    23. Mar. 2021
    • March 23, 2021 at 11:53 AM
    • #5

    Danke für den Hinweis.

    Es ist aber schon so, dass das zweite Konto einen eigenen SMTP-Eintrag hat. Es gibt bei

    Extras --> Konteneinstellungen

    ganz unten ja den Punkt "Postausgangs-Server"

    Da sind dann beide Server zu sehen, die sich nur im Nutzernamen unterscheiden.

    So ein Problem einzugrenzen und zu beheben kann schon schwierig sein, weil es nicht reproduzierbar ist.

    Ich werde das Konto in Thunderbird löschen und nochmal neu anlegen. Mal sehen, vielleicht hilft das ja.

    Bis später...

  • Zaungast
    Member
    Posts
    5
    Member since
    23. Mar. 2021
    • March 23, 2021 at 5:39 PM
    • #6

    Konto neu erstellt, Problem besteht weiter. Am ehesten ist es zu reproduzieren, wenn eine Email an eine Liste von Empfängern geschickt wird. Da ist dann fast immer eine Adresse dabei, die zu der Fehlermeldung führt.

    Aber jetzt mache ich erst mal Feierabend.

  • Susi to visit
    Senior Member
    Reactions Received
    501
    Posts
    2,827
    Member since
    19. Sep. 2020
    Helpful answers
    29
    • March 23, 2021 at 6:32 PM
    • #7
    Quote from Zaungast

    Requestet action not taken: mailbos unavailable

    Diese Fehlermeldung besagt, dass die Mailbox des Adressaten "a.mustermann@gmx.de" nicht verfügbar ist. Fehlermeldungen sind nicht immer genau, aber sie kommt von außerhalb des Thunderbird. Du kannst somit davon ausgehen, dass zumindest versucht wurde, die E-Mail zu senden.

    Wer wenig oder gar nichts kann, schiebt's auf den Antiviruskram.

    (Compuzius, Buch 5)

  • AndyC
    Senior Member
    Reactions Received
    857
    Posts
    1,371
    Member since
    21. May. 2012
    Helpful answers
    20
    • March 24, 2021 at 8:39 AM
    • #8

    Ich würde die Meldung mal dahingehend "ernst nehmen", dass evtl. z.B. beim Kopieren von Adressen in das entsprechende Feld, aus Versehen ungültige Zeichen wie z.B. Leerzeichen am Anfang oder Ende mit eingefügt wurden (ist mir selbst schon so passiert), das sind "beliebte" Fehlerquellen, die immer wieder Vorkommen.

    Thunderbird hat meiner Meinung nach damit eigentlich nichts zu tun, es wird ja versendet. Da müsste, wenn alles korrekt ist, der Mailprovider ran.

    Die Meldung stammt vom Eingangsserver, also hat Thunderbird die Mail versendet.

    Kein Backup - Kein Mitleid!
    Ungesicherte Daten sind unwichtige Daten.

  • Susi to visit
    Senior Member
    Reactions Received
    501
    Posts
    2,827
    Member since
    19. Sep. 2020
    Helpful answers
    29
    • March 24, 2021 at 8:53 AM
    • #9
    Quote from AndyC

    also hat Thunderbird die Mail versendet.

    Darauf würde ich nicht wetten. Ich weiß nicht genau, was die Protokolle vorsehen. Hier kommt es jedenfalls nicht zu einer Bounce-Mail. Die Annahme wird bereits vorher verweigert. Ich vermute, der Thunderbird versucht dann gar nicht erst, die Mail zu senden.

    Wer wenig oder gar nichts kann, schiebt's auf den Antiviruskram.

    (Compuzius, Buch 5)

  • Zaungast
    Member
    Posts
    5
    Member since
    23. Mar. 2021
    • March 24, 2021 at 11:07 AM
    • #10

    Hallo,

    an unzulässige Zeichen in der Email-Adresse dachte ich auch schon. Dem widerspricht aber, dass nach mehreren Versuchen die Email tatsächlich verschickt wird. Dabei wurde die Empfängeradresse nicht geändert.

    In der Fehlermeldung steht ja: "Der Mailserver antwortet...". Da gehe ich inzwischen davon aus, dass der Fehler bei web.de liegt. Evtl. war es auch nur ein temporäres Problem, weil heute der Versand ohne Schwierigkeiten geklappt hat. Ich werde das weiter beobachten.

    Aber vielen Dank erst mal für eure Unterstützung!

  • edvler
    Member
    Posts
    44
    Member since
    22. Jan. 2007
    • July 28, 2022 at 1:39 PM
    • #11

    Ich habe das gleiche Problem im Moment.

    Konnte es jemand lösen?

    Habe gerade auch meinem Provider geschrieben (Strato), warte aber noch auf Antwort.

    Es ist lästig, wenn man wg. ein paar "abgelaufenen" Mailadressen die vielen anderen nicht erreichen kann.

    Danke sehr!

  • Community-Bot September 3, 2024 at 8:50 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 138.0.1 veröffentlicht

    Thunder May 13, 2025 at 11:25 PM

Current ESR version

  • Thunderbird 128.10.1 ESR veröffentlicht

    Thunder May 14, 2025 at 9:50 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Similar Threads

  • Fehler beim Verwenden von Adressaten nach automatischem Update auf 78.8.0

    • marcus.mueller.70
    • March 7, 2021 at 10:16 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Filterregel für inline images anhand des angegebenen Namens möglich?

    • KMoon
    • March 6, 2021 at 3:32 AM
    • Filter (Regeln), Junk-Filter und Datenschutz-Optionen
  • Verteilerliste funktioniert nicht mehr

    • solarpapst
    • December 28, 2020 at 1:31 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Fragen zu openPGP

    • rolinux
    • October 11, 2020 at 8:11 PM
    • OpenPGP Verschlüsselung & Unterschrift
  • Fotos können nicht eingefügt werden - Zugriffsrecht

    • Feldspath
    • August 13, 2020 at 5:36 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Fehlermeldungen in mailmerge verschwinden nicht

    • cedees
    • May 29, 2020 at 5:01 PM
    • Erweiterungen
Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2025 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™