Änderung des Button "Neue Nachricht" im FolderPane-Grundsatzfrage

Hallo

ich benötige noch einmal Hilfe.

Ich möchte die Beschriftung des "Neue Nachricht" Buttons änder in "Verfassen".

Farbe und Border habe ich hinbekommen.

Den neuen Text eingefügt geht auch.

Aber den Ursprungstext bekomme ich nicht raus.

Eventuell habe ich wieder einmal die falsche Stelle ermittelt!

#folderPaneHeaderBar .button.button-primary {
    color: #000 !important;
    border: none !important;
    background-color: #fff !important;
}
#folderPaneHeaderBar button#folderPaneWriteMessage:after {
    content: "++Ver" !important;
}

Danke dir teste ich.

Willst du das 3P Menü ausblenden?

#folderPaneMoreButton {

display: none !important;

Oder?

Wie ist es damit. Außer den Abstand zum Rand?

#folderPaneWriteMessage{
    background-image: none !important;
}

Hallo

der Code wirkt nur auf den Textzusatz. Das alte "Neu Nachricht" geht nicht wech.....

Bei mir jetzt so. Rantasten!

#folderPaneWriteMessage{
    background-image: none !important;
}
/*#folderPaneMoreButton {
    display: none !important;
}*/
/* ---ueber Ordnerbaum Button '+ Neue Nachricht' aendern--- */
#folderPaneWriteMessage.button::after {
 appearance: none !important;
 content: ' Test' !important;
}
#folderPaneWriteMessage.button {
 appearance: none !important;
  color: black !important;
   background-color: lightblue !important;
 padding-left: 3px !important;
 padding-right: 3px !important;
}
#folderPaneWriteMessage.button:hover {
  color: black !important;
   background-color: coral !important;
}

/* ---Kopfzeile des Ordnerbereichs, 3 Punkte Menue 'Neue Nachricht anzeigen' aendern--- */
menuitem#folderPaneHeaderToggleNewMessage.folder-pane-option label.menu-iconic-text::before {
 content: '„Gut “ anzeigen' !important;
}

Mich stört eigentlich nur der Originaltext Neue Nachricht. Mir gefällt "Verfassen" only gut

Danke vorerst.

Ja ich werde warten, eventuell gibt es eine Lösung.

Ich finde die Stelle wo es zu ändern ist, kann sie aber nicht ansprechen.

Wenn ich im Werkzeug ändere wird es so wie ich es möchte angezeigt.

Aber in der rechten Seite gibt es keinee Parameteranzeige.

Im Bild rot das Ergebnis und blau die Stelle der Änderung

Super. Danke.

Den alten Namen transparent machen. Jo so gehts.

Hallo

ich muss noch einmal zurück kommen.

Wir haben zwar eine Lösung, aber diese kaschiert ja nur die Auswirkung.

Der ursprüngliche Text " Neue Nachricht" ist ja noch vorhanden wenn auch transparent.

Aber irgendwo her muss ja der Text kommen. Ein Textelement oder eine Button Beschriftung.

In #11 habe ich ja einen Ausschnitt des Entwicklerwerkzeuges gezeigt in dem der Text zu finden ist.

Kann sich jemand vorstellen welches Element oder Dokument diesen Ursprungstext generiert. Denn wenn man es "richtig" machen will, muss man dort angreifen.

Ursache und (Aus)Wirkung !

Eventuell muss der gesamte Button neu definiert werden mit dem neuen Text.

Ist was für lange Herbst /Regen) Abende.

ok. Danke.