Email kommt sofort unzustellbar mit Fehler zurück

Ich betreue eine Website welche bei ionos gehostet ist. dort habe ich mir eine Email eingerichtet welche sofort auf meine eigene umgeleitet werden soll:

Das problem
Die domain heißt "walachei-spachrücken. de" Wenn von Thunderbird eine Email an "kneipe@walachei-spachrücken.de" sende, dann bekomme ich den Fehler kneipe@xn--wallachei-spachbrcken-pic.de diese Domain wird nicht gefunden

Original Fehlermeldung

Senden der Nachricht fehlgeschlagen.
Fehler beim Senden der Nachricht: Der Mail-Server antwortete:
<kneipe@xn--wallachei-spachbrcken-pic.de>: Recipient address rejected: Domain not found.
Bitte überprüfen Sie die E-Mail-Adresse des Empfängers "kneipe@xn--wallachei-spachbrcken-pic.de" und wiederholen Sie den Vorgang.

Was stimmt läuft da falsch

Hoffentlich kann mir wer helfen

Tippfehler. Die Domain heißt nun mal so. Das kann ich nicht ändern ist ja nicht meine

Die Domain heißt richtig walachei-spachbrücken.de.

wenn an die vorhandene Email "kneipe@walachei-spachbrücken.de" schreiben will muss "kneipe@xn--walachei-spachbrcken-4ec.de"

Weil Thunderbird scheinbar keine Umlaute kann?

meine Quelle

IDN-Converter | IDN zu ACE und umgekehrt

kneipe@xn--walachei-spachbrcken-4ec.de

so geht sie durch

Zitat von Bastler

Ich nehme an, wenn ein Konto auf der obigen Domain im TB eingerichtet ist,
sind dann Server Daten und Deine Adresse auch konvertiert eingegeben?

Auf Thunderbird ist das Konti nicht eingerichtet von Thunderbird wird nur an diese Mail gesendet