1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Filter (Regeln), Junk-Filter und Datenschutz-Optionen

FRITZ!Box Pushmeldungen lassen sich nicht filtern

    • 128 ESR
    • Windows
  • stocker-raetus
  • February 2, 2025 at 2:55 PM
  • Closed
  • Thread is Unresolved
  • stocker-raetus
    Member
    Posts
    5
    Member since
    20. Jan. 2023
    • February 2, 2025 at 2:55 PM
    • #1

    Thunderbird 128.6.1esr (64bit), Windows 10 pro deutsch, Konto IMAP, Postfachanbieter arvandus.metanet.ch, Antivirensoftware Windows, Firewall Windows, Router FRITZ!Box 5530 Fiber.

    Ausgangslage: Ich verwende beruflich/privat mehrere Emailkonten. An verschiedenen Standorten setze ich mittels VPN Router 5530 ein. All diese Router sind so konfigurieret, dass sie automatisch alle verfügbaren Push-Meldungen an ein zentales Mailkonto senden. Um die Eingänge der verschiedenen Pushmeldungen voneineinander zu unterschieiden, sind die Router nach [FRITZBox-5530-ER], [FRITZBox-5530-MR] und so weiter benannt. Diese Nachrichten lassen sich problemlos mit [CTRL + K] in TB filtern und in die jeweiligen Unterverzeichnisse ablegen.

    Das Problem: Ich möchte mittels Nachrichtenfilter die einzelnen Pushmeldungen in entsprechende Unterverzeichnisse automatisch filtern. Im Nachrichtenteil ist zB. die Zeile "Folgende WLAN-Gastzugangs-Ereignisse wurden von Ihrer FRITZ!Box [FRITZBox-5530-ER] am 01.02.2025 erfasst.". Typisch für die Filterung sollen die Zeichenfolge "[FRITZBox-5530-ER]" verwendet werden. Bei den Standardfiltern "Betreff", "Von", "Datum", Priorität", "Status", "An", "Kopie (CC)", "An oder Kopie (CC)", "Von An CC oder BCC", "Alter in Tagen", "Grösse in KB", "Schlagwörter" fehlt ein Eintrag "Inhalt" oder "Body", was sich über Anpassen eingerichtet werden kann. All diese Filter bleiben ohne irgendwelche Reaktion, das aktivierte Filter-Protokoll zeigt keine Einträge, da der Filter ja gar nicht ausgeführt worden ist. Den entsprechenden Abschnitt aus [Strg]+[U] kopiert und als Filterkriterium hat auch keine Lösung gebracht.

    Lösungsansatz1: Um mehr Kriterien einstellen zu können habe ich "FiltaQuilla" v4.3.1 installiert. Doch die verschiedenen Einstellungsmöglichkeiten macht es nicht einfach, die richtige Einstellung zu finden. Nach gefühlten unendlichen Varianten bin ich bisher immer gescheitert. Recherche bei AVM hat bisher noch keine Lösungsansätze gebracht.

    Lösungsansatz2: Es scheint, dass AVM die Meldungen in einem nicht unterstützten Datensatz zur Verfügung stellt (zB. UTF-16?)

    Frage:

    Kennt jemand das Problem bereits und kann eine Lösung anbieten?

    Welche Standardeinstellungen und unter FiltaQuilla funktionieren?

    Kennt jemand ein anderes Tool um das Problem zu lösen?

    Für Vorschläge und Tipps herzlichen Dank im Voraus.

    raetus-stocker

  • Sehvornix
    Senior Member
    Reactions Received
    917
    Posts
    2,622
    Member since
    6. Jul. 2017
    Helpful answers
    40
    • February 2, 2025 at 4:18 PM
    • #2

    Hallo,

    das sollte eigentlich ohne Umschweife mit Bordmitteln gehen.

    Bei mir z. B. so:

    Mein Filter wird nicht automatisch ausgeführt. In Deinem Fall müsste der Punkt 'Nachrichtenabruf' aktiviert sein, wenn Du es automatisch haben willst.

    Die erste Bedingung mit dem Absendernamen würde meistens genügen, aber in meinem Szenario muss es zusätzlich spezifischer eingegrenzt werden, was die zweite Bedingung in Kombination erforderlich macht.

    Gruß
    Sehvornix

    Keyboard not found. Press any key to continue.

  • stocker-raetus
    Member
    Posts
    5
    Member since
    20. Jan. 2023
    • February 4, 2025 at 6:20 PM
    • #3

    Vielen Dank für die schnelle Antwort. Ich habe Ihre Empfehlungen übernommen, doch leider funktioniert es weiterhin nicht.

    Meiner Meinung kann es so nicht wie geplant klappen, da die Bedingungen "Von" und "An" sich nicht mit dem Nachrichtentext (Body) enthalten ist. Nur im Nachrichtentext ist aber der entscheidenden Begriff "[FRITZBox-5530-ER]" enthalten der eine Filter-Auswahl steuert.

    Was ich nicht verstehe ist, dass die Bedingung "[FRITZBox-5530-ER]" im Nachrichteninhalt einfach nicht erkannt wird. Auch wenn ich die Bedingung "Body Regulärer Ausdruck" wähle und die eckige Klammer weglasse, wird die Bedingung übersehen. Gleiches Resultat bei der Bedindung "Betreff oder Inhalt (Regulärer Ausdruck)". Kann es sein, dass der Zeichensatz von der FritzBox mit den Bedingungen im Filter nicht erfasst wird? Wo ist allenfalls der Zeichensatz von TB festgelegt?

    Besten dank für alle Tipps

    Gruss raetus-stocker

  • ggbsde
    Senior Member
    Reactions Received
    827
    Posts
    3,280
    Member since
    3. Nov. 2023
    Helpful answers
    64
    • February 4, 2025 at 6:58 PM
    • #4

    Der Filter 'Inhalt' funktioniert bei mir einwandfrei. Schau dir mal den Quellcode der Mail an (Strg/U) wo der Text auftaucht, im Klartext Teil und/oder im HTML Teil und ob er (speziell die eckigen Klammern) irgendwie codiert ist.

  • Drachen
    Senior Member
    Reactions Received
    2,080
    Posts
    5,460
    Member since
    15. Nov. 2004
    Helpful answers
    44
    • February 4, 2025 at 7:53 PM
    • #5
    Quote from stocker-raetus

    Meiner Meinung kann es so nicht wie geplant klappen, da die Bedingungen "Von" und "An" sich nicht mit dem Nachrichtentext (Body) enthalten ist.

    Stimmt. Aber das Prinzip passte dennoch.
    Die Kriterien dürften aber in anderer Konstellation funktionieren:
    Von ist [FritzBox]
    Nachrichteninhalt enthält [konkrete Zeichenkette einer Meldung]

  • Sehvornix
    Senior Member
    Reactions Received
    917
    Posts
    2,622
    Member since
    6. Jul. 2017
    Helpful answers
    40
    • February 4, 2025 at 8:39 PM
    • #6

    Hallo,

    Quote from stocker-raetus

    Meiner Meinung kann es so nicht wie geplant klappen, da die Bedingungen "Von" und "An" sich nicht mit dem Nachrichtentext (Body) enthalten ist.

    Das ist richtig, aber so habe ich das auch nicht geschrieben. Der Absendername soll nicht im Inhalt gefunden werden, sondern die Bedingung bezieht sich auf das Abprüfen des Headerfeldes 'An' oder / und 'Von'. Siehe auch mein Screenshot des Filters.

    Meine Erfahrungen mit dem Filtern auf Inhalte sind gemischt. Durch die vielen Möglichkeiten, wie der Inhalt in der Mail encodiert sein kann, ist es nicht immer möglich, eine beliebige Zeichenkette zu finden. Das unterstützt Thunderbird schlicht nicht in allen Konstellationen.

    ggbsde liegt da mMn schon richtig. Die Mails der Fritz!Box sind teils offenbar Base64 encodiert und der Inhalt selbst ist quoted printable, wenn ich das richtig interpretiere. Betreff beispielsweise:

    Body (Inhalt):

    Aus FRITZ!Box ist hier FRITZ=21Box geworden.

    Da beginnt dann das Austüfteln, ob der Filter wohlmöglich 'FRITZ=21Box' finden würde.

    Trotzdem habe ich auch schon erfolgreich auf den jeweiligen DynDNS-String nach MyFritz-Schema gefiltert. Bin aber wieder davon ab. Letztlich änderte sich das Kriterium durch Um- oder Neuregistrierung von Fritz!Boxen bei MyFritz zu oft. Die Absenderkennung ist für mich zumindest auf die Dauer stabiler.

    In Deinem Fall beschreibst Du, dass jede Fritz!Box sich mit einer eindeutigen Absenderkennung meldet. Ich kann nur noch mal bekräftigen, filtere explizit das Header-Feld 'An' oder das Header-Feld 'Von', wie es oben in meinem Screenshot zu sehen ist und es wird funktionieren. Es sei denn, FRITZ!OS neuer als 7.57 wie aktuell noch auf meiner 7490 macht dann irgendwas anders als seit Urzeiten gewohnt. Bis jetzt klappt das jedoch alles auch einwandfrei mit 7590ern / 5590ern, die bereits ein neueres FRITZ!OS haben.

    Quote from Drachen

    Die Kriterien dürften aber in anderer Konstellation funktionieren:
    Von ist [FritzBox]
    Nachrichteninhalt enthält [konkrete Zeichenkette einer Meldung]

    Jep, das geht auch. Am besten wird es gelingen, wenn die Zeichenkette in sich eindeutig ist, keine Sonderzeichen und auch keine Leerzeichen enthält. Ansonsten sind wir bei dem Thema, dass der Parser für den Mailbody nicht in der Lage ist, sämtliche Codierungen so zu lesen, dass nur der pure Text an den Filter gelangt.

    Gruß
    Sehvornix

    Keyboard not found. Press any key to continue.

  • ggbsde
    Senior Member
    Reactions Received
    827
    Posts
    3,280
    Member since
    3. Nov. 2023
    Helpful answers
    64
    • February 4, 2025 at 9:16 PM
    • #7
    Quote from Sehvornix

    Da beginnt dann das Austüfteln, ob der Filter wohlmöglich 'FRITZ=21Box' finden würde.

    Dann wäre der Filter aber schlecht programmiert. Natürlich muß der seine Suche durchführen nachdem alles dekoriert wurde, alles andere wäre Quatsch.

  • Sehvornix
    Senior Member
    Reactions Received
    917
    Posts
    2,622
    Member since
    6. Jul. 2017
    Helpful answers
    40
    • February 4, 2025 at 9:35 PM
    • #8
    Quote from ggbsde

    Dann wäre der Filter aber schlecht programmiert.

    In der Tat. Und so war es in der Vergangenheit - aus eigener Erfahrung aber auch bestätigt durch Jorgk wenn ich mich recht entsinne. Irgendwo in meinen 2.231 Beiträgen gibt's dazu einen Faden, in dem das beleuchtet wird. Möglich, dass Thunderbird inzwischen dazugelernt hat. Andererseits gehörst Du auch zu denen, die einen tieferen Einblick haben. Wäre wirklich prima, wenn sich hier was getan hätte.

    Gruß
    Sehvornix

    Keyboard not found. Press any key to continue.

  • ggbsde
    Senior Member
    Reactions Received
    827
    Posts
    3,280
    Member since
    3. Nov. 2023
    Helpful answers
    64
    • February 4, 2025 at 10:35 PM
    • #9

    In diesem Fall ist wohl eher der Entwickler von FiltaQuilla gefragt, denn nur dort kann auf den Inhalt der Mail gefiltert werden, TB selber kann das nicht.

  • Community-Bot February 5, 2026 at 4:30 AM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 153.0.3 veröffentlicht

    Thunder August 12, 2026 at 12:57 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.0.3 ESR veröffentlicht

    Thunder August 12, 2026 at 2:18 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.13.0 ESR veröffentlicht

    Thunder July 22, 2026 at 7:16 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Similar Threads

  • Kalender bringt das Programm fast zum Abstürtzen

    • SanMa
    • October 28, 2024 at 12:53 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Versand Email nicht möglich

    • Tscharlie
    • August 11, 2024 at 12:31 AM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Reparieren

    • poelman
    • August 2, 2024 at 1:03 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Sehr viele Mails plötzlich verschwunden

    • LenaPanda
    • February 26, 2024 at 9:29 AM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • nach Updates nervt Thunderbird auf jedem Gebiet

    • Goedi
    • October 30, 2023 at 6:20 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Gespeicherte emails lassen sich nicht kopieren

    • thander-hardy
    • September 1, 2023 at 11:19 AM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™