1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu Add-ons und manuellen Anpassungen
  4. Manuelle Anpassungen per CSS oder Script

Zeilenbreite mit CSS definieren

    • Betterbird
    • 128 ESR
  • ghgpl
  • August 19, 2025 at 11:20 AM
  • Thread is Unresolved
  • ghgpl
    Member
    Reactions Received
    10
    Posts
    122
    Member since
    8. Mar. 2023
    • August 19, 2025 at 11:20 AM
    • #1
    Thunderbird product
    Thunderbird für Windows
    Thunderbird version
    128.13
    Operating system
    Windows 11 Home

    Kann man die Zeilenbreite auch im CSS definieren? Wenn ja, würde ich das gerne tun. Ich arbeite mit Betterbird, wo die Möglichkeit, die Zeilenbreite in den Einstellungen festzulegen, fehlt. Leider kenne ich mich bei CSS überhaupt nicht aus und wäre deshalb froh, wenn mir jemand helfen könnte. Zur Zeit arbeite ich mit dem folgenden userCSS, das ich Anfangs dieses Jahres einmal hier im Forum gefunden habe:

    CSS
    #toolbar-menubar {
    appearance: none !important;
    order: -1 !important;
    }
    #tabs-toolbar {
    order: 1 !important;
    }
    #titlebar > .icons-beside-text {
    order: 2 !important;
    }
    li.unread > .container > .name {
    color: maroon !important;
    }
    li.new-messages > .container > .name {
    color: blue !important;
    }
    li.unread.selected > .container > .name {
    color: green !important;
    }
    li.new-messages.selected.current > .container > .name {
    color: limegreen !important;
    }
    /* :::: Zebrastreifen in Nachrichtenliste :::: */
    #threadTree tr:nth-child(2n) {
    background-image: linear-gradient(rgba(0,0,0,.06), rgba(0,0,0,.06))
    }
    .tree-table { 
    background-color: gainsboro !important; 
    }
    Display More

    ghgpl

    Mein Profil: Betterbird 128.14, 64 Bit / Windows 11 Home / IMAP / Romulus.Metanet

    Edited once, last by graba: Code-Block gesetzt (August 19, 2025 at 11:26 AM).

  • graba August 19, 2025 at 11:27 AM

    Moved the thread from forum Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update to forum Manuelle Anpassungen per CSS oder Script.
  • ThoBa
    Senior Member
    Reactions Received
    509
    Posts
    1,567
    Member since
    17. Nov. 2019
    Helpful answers
    21
    • August 19, 2025 at 12:23 PM
    • #2
    Quote from ghgpl

    Kann man die Zeilenbreite auch im CSS definieren?

    Bitte ein Bild zum konkreten Problem, denn die Zeilenbreite ist in TB/BB mit 72 Zeichen/Zeile standardmäßig vordefiniert.

    Gruß ThoBa
    Newsgroup (nntps):
    <news:de.comm.software.mozilla.mailnews>

    Schaut doch einfach mal rein! :bindafuer:

  • ghgpl
    Member
    Reactions Received
    10
    Posts
    122
    Member since
    8. Mar. 2023
    • August 19, 2025 at 12:44 PM
    • #3
    Quote from ThoBa
    Quote from ghgpl

    Kann man die Zeilenbreite auch im CSS definieren?

    Bitte ein Bild zum konkreten Problem, denn die Zeilenbreite ist in TB/BB mit 72 Zeichen/Zeile standardmäßig vordefiniert.

    Stimmt für Thunderbird, resp. hier kann man es in den Einstellungen festlegen, aber leider nicht für Betterbird: Dazu liest man im Internet: "Die Zeilenbreite in Betterbird (bzw. Thunderbird, da Betterbird ein Fork ist) kann nicht direkt über eine allgemeine Einstellung für die gesamte Anwendung angepasst werden. (...) Im Anhang schicke ich noch das gewünschte Bild als Beleg.

    Vielen Dank im Voraus, ghgpl

    Mein Profil: Betterbird 128.14.0 64 Bit / Windows 11 Home / IMAP / Romulus.Metanet

    Images

    • WQoVkIFx7f.jpg
      • 185.26 kB
      • 1,920 × 1,080
  • Feuerdrache
    Senior Member
    Reactions Received
    323
    Posts
    6,059
    Member since
    4. Apr. 2009
    Helpful answers
    12
    • August 19, 2025 at 1:26 PM
    • #4

    Hallo ghgpl,

    Dein Bild zeigt, dass Dein Editor im HTML-Modus läuft.

    Fester Zeilenumbruch im Thunderbird bzw. Betterbird ist meines Wissens nur für das Verfassen im Reintext-Modus (bzw. Reintext-Editor) vorgegeben.

    Man möge mich korrigieren, sollte meine Aussage nicht zutreffen.

    Gruß

    Feuerdrache

    „Innerhalb der Computergemeinschaft lebt man nach der Grundregel, die Gegenwart sei ein Programmfehler, der in der nächsten Ausgabe behoben sein wird.“
    Clifford Stoll, amerik. Astrophysiker u. Computer-Pionier

  • ThoBa
    Senior Member
    Reactions Received
    509
    Posts
    1,567
    Member since
    17. Nov. 2019
    Helpful answers
    21
    • August 19, 2025 at 1:31 PM
    • #5
    Quote from ghgpl

    Stimmt für Thunderbird, resp. hier kann man es in den Einstellungen festlegen, aber leider nicht für Betterbird:

    Verzeihung! Aber wo hast du denn diesen absoluten Unsinn her und was kannst du angeblich wo und wie in Thunderbird einstellen, was in BB nicht einstellbar ist?
    Bitte im Detail!

    Zum eigentlichen Thema:
    In deinem Bild ist der HTML-Editor im Einsatz, in welchem man schon aus Gründen der Logik (HTML ist standardmäßig fließender Text!) keine feste Zeilenlänge vorgeben kann.

    Warum nutzt du also nicht einfach den Reintext-Editor? Somit wären all deine Probleme vom Tisch und du würdest deine Kommunikationspartner nicht auch noch mit HTML belästigen!

    Weiterhin ist das Verhalten des HTML-Editors nicht durch CSS-Code veränderbar! HTML-Text ist und bleibt nun einmal fließend, solange der Ersteller nicht mit entsprechenden HTML-Tags (oder im Editor mit [RETURN]) aktiv eingreift.

    Gruß ThoBa
    Newsgroup (nntps):
    <news:de.comm.software.mozilla.mailnews>

    Schaut doch einfach mal rein! :bindafuer:

  • ghgpl
    Member
    Reactions Received
    10
    Posts
    122
    Member since
    8. Mar. 2023
    • August 19, 2025 at 2:55 PM
    • #6
    Quote from ThoBa

    Verzeihung! Aber wo hast du denn diesen absoluten Unsinn her und was kannst du angeblich wo und wie in Thunderbird einstellen, was in BB nicht einstellbar ist?
    Bitte im Detail!

    Zum eigentlichen Thema:
    In deinem Bild ist der HTML-Editor im Einsatz, in welchem man schon aus Gründen der Logik (HTML ist standardmäßig fließender Text!) keine feste Zeilenlänge vorgeben kann.

    Warum nutzt du also nicht einfach den Reintext-Editor? Somit wären all deine Probleme vom Tisch und du würdest deine Kommunikationspartner nicht auch noch mit HTML belästigen!

    Weiterhin ist das Verhalten des HTML-Editors nicht durch CSS-Code veränderbar! HTML-Text ist und bleibt nun einmal fließend, solange der Ersteller nicht mit entsprechenden HTML-Tags (oder im Editor mit [RETURN]) aktiv eingreift.

    Diesen "absoluten Unsinn" habe ich gefunden, als ich mit Hilfe von Google nach "Zeilenbreite bei Betterbird definieren" suchte. Um mich zu vergewissern habe ich dann weitergesucht und einen Eintrag aus dem Mozilla-Support gefunden, der sich mit der Zeilenbreite befasst - siehe Bild 1 im Anhang.

    Bei mir habe ich nicht HTML definiert, sondern "automatisch" wozu in den Einstellungen angemerkt wird, dass Reintext verwendet wird, ausgenommen bei bestimmten Formatierungsvorgaben. siehe Bild 2 im Anhang.

    Ich habe jetzt aber, um Deinem Ratschlag zu folgen, von automatisch auf Reintext umgestellt. Betterbird scheint das egal zu sein: die Zeile wird weiterhin über 72 Anschlage breit. siehe Bild 3 im Anhang

    Für den Hinweis, mit CSS lasse sich mein Wunsch nicht erfüllen, danke ich. Ich werde es deshalb mit den von Dir erwähnten HTML-Tags versuchen. Die kenne ich zwar auch nicht, aber dazu gibt es ja, wie ich eben festellte, unzählige Einträge im Internet. Vielen Dank einenwägs,

    ghgpl

    Mein Profil: Betterbird 128.14.0, 64 Bit / Windows 11 Home / IMAP / Romulus.Metanet

    Images

    • Bild 1.jpg
      • 59.07 kB
      • 715 × 308
    • Bild 2.jpg
      • 61.22 kB
      • 834 × 576
    • Bild 3.jpg
      • 185.26 kB
      • 1,920 × 1,080
  • ThoBa
    Senior Member
    Reactions Received
    509
    Posts
    1,567
    Member since
    17. Nov. 2019
    Helpful answers
    21
    • August 19, 2025 at 3:59 PM
    • #7
    Quote from ghgpl

    Um mich zu vergewissern habe ich dann weitergesucht und einen Eintrag aus dem Mozilla-Support gefunden, der sich mit der Zeilenbreite befasst - siehe Bild 1 im Anhang.

    Richtig! Das ist auch völlig korrekt, wobei diese Voreinstellung schon aus Gründen der Logik aber auch gar nichts mit dem HTML-Editor zu zun hat!

    Quote from ghgpl

    Bei mir habe ich nicht HTML definiert, sondern "automatisch"

    Das eine hat mit dem anderem nichts zu tun! Und selbstverständlich hast du auch HTML eingestellt, da sonst jener Editor gar nicht "zum Zuge" kommen würde!
    Siehe hierzu

    Hier wird HTML abgestellt und hat zunächst nichts mit dem Sendeformat "Automatisch" am Hut!
    Das Sendeformat "Automatisch", welches in deinem Bild2 gezeigt wird, ist eine erweiterte Einstellung, um verschieden eingestellte Konten (siehe Bild links) beim Versand entsprechend zu bedienen und hat wiederum keinen Einfluss auf den Editor!

    Quote from ghgpl

    Ich habe jetzt aber, um Deinem Ratschlag zu folgen, von automatisch auf Reintext umgestellt. Betterbird scheint das egal zu sein: die Zeile wird weiterhin über 72 Anschlage breit. siehe Bild 3 im Anhang

    Siehe mein Bild und staune bei der Umsetzung!

    Gruß ThoBa
    Newsgroup (nntps):
    <news:de.comm.software.mozilla.mailnews>

    Schaut doch einfach mal rein! :bindafuer:

  • ggbsde
    Senior Member
    Reactions Received
    822
    Posts
    3,251
    Member since
    3. Nov. 2023
    Helpful answers
    64
    • August 19, 2025 at 7:54 PM
    • #8

    Auch im Reintext sollte man nicht mit fester Zeilenbreite arbeiten, damit der Text beim Empfänger so umgebrochen werden kann, wie es in sein Fenster passt.

  • ThoBa
    Senior Member
    Reactions Received
    509
    Posts
    1,567
    Member since
    17. Nov. 2019
    Helpful answers
    21
    • August 19, 2025 at 8:14 PM
    • #9
    Quote from ggbsde

    Auch im Reintext sollte man nicht mit fester Zeilenbreite arbeiten, damit der Text beim Empfänger so umgebrochen werden kann, wie es in sein Fenster passt.

    Oha! Mit dieser Einstellung machst du dich in den Newsgruppen aber ganz schnell zum Deppen der Nation! Selbst HTML in Mails ist nicht überall gern gesehen und in manchen Betrieben gar verboten.

    Gruß ThoBa
    Newsgroup (nntps):
    <news:de.comm.software.mozilla.mailnews>

    Schaut doch einfach mal rein! :bindafuer:

  • ggbsde
    Senior Member
    Reactions Received
    822
    Posts
    3,251
    Member since
    3. Nov. 2023
    Helpful answers
    64
    • August 19, 2025 at 8:21 PM
    • #10
    Quote from ThoBa

    Newsgruppen

    Mag für Newsgruppen stimmen. Bei Mails bleibe ich bei meiner Aussage. Umbruch per Returntaste nur wenn ein neuer Absatz gewünscht ist.

  • ThoBa
    Senior Member
    Reactions Received
    509
    Posts
    1,567
    Member since
    17. Nov. 2019
    Helpful answers
    21
    • August 19, 2025 at 8:41 PM
    • #11
    Quote from ggbsde

    Bei Mails bleibe ich bei meiner Aussage. Umbruch per Returntaste nur wenn ein neuer Absatz gewünscht ist.

    Persönlich habe ich auch gar nichts dagegen. Solange der Kommunikationspartner mit seinem Mail-Programm und dieses dann auch noch mit "format=flowed" umgehen kann, mag das alles funktionieren. Kann der Empfänger oder sein Programm dieses aber nicht, so wird obige Vorgehensweise in einer ergonomischen Katastrophe (Endloszeilen) im Lesebereich enden.

    Gruß ThoBa
    Newsgroup (nntps):
    <news:de.comm.software.mozilla.mailnews>

    Schaut doch einfach mal rein! :bindafuer:

  • ghgpl
    Member
    Reactions Received
    10
    Posts
    122
    Member since
    8. Mar. 2023
    • August 20, 2025 at 1:25 PM
    • #12
    Quote from ThoBa
    Quote from ghgpl
    […]

    Das mit der Logik habe ich zwar noch immer nicht begriffen, mich aber inzwischen damit abgefunden... Froh bin ich aber für Deinen Hinweis, dass man in dem Fenster, wo ich meinte, man könne Einstellungen allgemeingültig, ich meine für alle Konten gültig, regeln, das nicht kann. Anders gefragt, es ist also so, dass diese Einstellungen alle immer für jedes Konto separat definiert werden müssen. Richtig?

    Wie es die Person gemacht hat, aus deren ellenlangen Mail ich in Bild 3 von N° 6 einen Abschnitt abgebildet habe, weiss ich nicht. Zum lesen musste ich zwar mehrmals scrollen, aber schmalere Zeilen empfinde ich alleweil angenehmer, als die fensterbreiten, die einem vom Editor "aufgezwungen" werden. Da der so wirkt, sollte man wenigstens die Möglichkeit haben, die Fenstergrösse zu definieren. Weil ich öfters für meine Arbeit zwei Programme gleichzeitig offen habe, habe ich einen relativ grossen Bildschirm (27"). Wenn ich Thunderbird, respektive Betterbird starte, wird, wenn ich eine neue Nachricht schreiben will (Ctrl-N), immer der ganze Bildschirm in Anspruch genommen, das auch, wenn ich vorher das Programmfenster verkleinert habe. Gibt es denn eine Möglichkeit, CSS oder so, die Grösse des Editor-Fensters zu definieren?

    ghgpl

  • ThoBa
    Senior Member
    Reactions Received
    509
    Posts
    1,567
    Member since
    17. Nov. 2019
    Helpful answers
    21
    • August 20, 2025 at 4:14 PM
    • #13
    Quote from ghgpl

    Anders gefragt, es ist also so, dass diese Einstellungen alle immer für jedes Konto separat definiert werden müssen. Richtig?

    Um dein Vorhaben durchzusetzen, gehst du bitte wie folgt vor:

    1. stelle all deine Mailkonten entsprechend meinem Bild in Beitrag #7 ein!
      [ ] Nachrichten im HTML-Format verfassen =>> Haken raus!
    2. stelle das Sendeformat unter Einstellungen => Verfassen => Sendeformat auf "Automatsch"
      (siehe Bild!)

    Sendeformat: "Automatisch"

    Nach diesen beiden Einstellungen wird immer der Reintext-Editor geöffnet und die Zeilenlänge wird immer auf 72 Zeichen/Zeile begrenzt!

    Gruß ThoBa
    Newsgroup (nntps):
    <news:de.comm.software.mozilla.mailnews>

    Schaut doch einfach mal rein! :bindafuer:

  • ghgpl
    Member
    Reactions Received
    10
    Posts
    122
    Member since
    8. Mar. 2023
    • August 20, 2025 at 4:27 PM
    • #14
    Quote from ThoBa

    Um dein Vorhaben durchzusetzen, gehst du bitte wie folgt vor:

    1. stelle all deine Mailkonten entsprechend meinem Bild in Beitrag #7 ein!
      [ ] Nachrichten im HTML-Format verfassen =>> Haken raus!
    2. stelle das Sendeformat unter Einstellungen => Verfassen => Sendeformat auf "Automatsch"
      (siehe Bild!)

    Melde Vollzug. Vielen Dank, schönen Nachmittag weiterhin

    ghgpl

    Mein Profil: Betterbird 128.14.0, 64 Bit / Windows 11 Home / IMAP / Romulus.Metanet

Current app version

  • Thunderbird 152.0.1 veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:02 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.12.1 ESR veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:05 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™