Ich habe gesehen, dass ab dem 144er der nun über 20 Jahre verwendete Begriff "Junk" durch "Spam" ersetzt wird. Somit passt man sich nun (endlich?) quasi allen anderen E-Mail-Programmen an.
Junk wird zu Spam
-
Thunder -
September 10, 2025 at 9:57 PM -
Thread is Unresolved
-
Wenn ich den Bugreport richtig verstanden habe, betrifft das nur das englische (genauer: das amerikanische) Original. Und die Änderungen sind erst nochmal zurückgenommen worden wegen irgendwelcher Probleme.
-
sonst gibt es erst recht Verwirrung.
Wieso das? Nutzer nicht-englischer Sprachversionen sind von den Änderungen doch nicht betroffen.Da bliebe alles beim Alten.
-
Aus meiner Sicht ist das Fieseste zu den Namen von Standardordnern Entwürfe, Spam, Gelöscht bei IMAP, dass sich bei Mailprovidern nie etabliert hat, dass sie über einfach bedienbares GUI umbenannt werden können. Und die Mailclients müssten dieses Remapping dann natürlich automatisch übernehmen.
Da kann man lange Zeit mit Bosseln verbringen, bis man einheitliche Namen dieser Standardordner auf dem Webinterface des Mailproviders und bei seinen Mailclients der verschiedenen Geräte hinbekommt.
