1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 128 ESR
    4. Thunderbird 115 ESR
    5. Thunderbird Beta Version
    6. Language Pack (User Interface)
    7. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Fehlerhafte Synchronisation / Fehlende Unterordner

    • 140 ESR
  • G-H-L
  • December 1, 2025 at 12:45 PM
  • Thread is Resolved
  • G-H-L
    Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    5
    Member since
    23. Feb. 2007
    • December 1, 2025 at 12:45 PM
    • #1
    Thunderbird product
    Thunderbird für macOS
    Thunderbird version
    140.1
    Operating system
    macOS Tahoe 26.1

    Hallo,

    Habe bei meiner Thunderbird-Konfiguration ein paar Probleme, finde aber keine Lösung!

    Ich habe bei einem E-Mail-Anbieter zwei Postfächer. Diese werden auf verschiedenen Geräten bearbeitet. Der E-Mail-Anbieter ist "Fen-net".

    Auf einem MacBook werden die Mails im Programm Thunderbird bearbeitet. Auf anderen Geräten jedoch überwiegend in der Web-Anwendung. D.h. auf Geräten, die ich Unterwegs benutze (iPad, oder Smartphone) arbeite ich immer über die Web-Oberfläche des Mail-Anbieters. Wobei auf dem iPad die beiden Postfächer von Thunderbird zu einem Postfach verschmolzen wurden, weswegen ich auch hier auf der Web-Oberfläche arbeite.

    Eine Besonderheit des E-Mail-Anbieters ist, dass ich nur max. 10 MB Speicherplatz für die Postfächer habe. Daher muß ich die Postfächer auch regelmässig ausmisten.

    Beide Postfächer habe ich in Thunderbird-Mail auf einem MacBook als POP3 angelegt, jedoch die Option "Nachrichten auf dem Server löschen" deaktiviert.

    Beim ersten Postfach wird jedoch nur der Posteingang, aber nicht der Ordner Entwürfe oder Gesendet synchronisiert.

    E-Mails, die ich in der Web-Anwendung schreibe tauchen somit im Thunderbird-Programm gar nicht auf.

    Beim zweiten Postfach fehlen die Ordner Entwürfe und Gesendet völlig.

    In den Einstellungen ist aber die Synchronisation aller Ordner und Verzeichnisse für beide Postfächer aktiviert.

    Ich habe keine Ahnung, wo das Problem liegt und wie ich es lösen kann.

    Ich wäre für jede Hilfe dankbar.

    Herzliche Grüße

    Gerhard

  • dErzOnk
    Senior Member
    Reactions Received
    716
    Posts
    1,496
    Member since
    12. Jan. 2022
    Helpful answers
    11
    • December 1, 2025 at 1:15 PM
    • #2
    Quote from G-H-L

    als POP3 angelegt,

    Quote from G-H-L

    aber nicht der Ordner Entwürfe oder Gesendet synchronisiert.

    Warum kein IMAP? POP3 geht hier so nicht.

  • ggbsde
    Senior Member
    Reactions Received
    723
    Posts
    2,712
    Member since
    3. Nov. 2023
    Helpful answers
    60
    • December 1, 2025 at 1:15 PM
    • #3

    Bei POP wird ausschließlich der Posteingang vom Server synchronisiert. Wenn du weiter Ordner synchronisieren willst, mußt du IMAP verwenden.

  • Mapenzi
    Senior Member
    Reactions Received
    1,092
    Posts
    12,238
    Member since
    26. May. 2012
    Helpful answers
    126
    • December 1, 2025 at 4:54 PM
    • #4
    Quote from G-H-L

    Eine Besonderheit des E-Mail-Anbieters ist, dass ich nur max. 10 MB Speicherplatz für die Postfächer habe.

    Mal ernsthaft: sind das wirklich nur 10 MB Speicherplatz? Oder ist das ein Tippfehler?
    Das würde ja bedeuten, dass du kaum Nachrichten mit Anhängen empfangen kannst.

    Da bin ich ich ja mit 100 MB Speicherplatz für mein historisches POP-Konto aus dem letzten Jahrhundert geradezu verwöhnt.... :)

  • G-H-L
    Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    5
    Member since
    23. Feb. 2007
    • December 3, 2025 at 8:49 AM
    • #5

    Danke für die Hinweise.

    Die Einrichtung als Pop3 hatte ich deshalb gewählt, weil alle Mails auf einem Gerät gespeichert werden sollten. Auf anderen Geräten würde nur per Web-Anwendung auf die Mails zugegriffen.

    Mich wundert allerdings, dass nur der Posteingang bei POP3 synchronisiert werden soll?

    Die Verzeichnisse Entwurf und Gesendet sind doch Bestandteil des Posteingangs. In den Einstellungen ist auch angegeben, dass die Entwürfe, bzs. die gesendeten Mails in den entsprechenden Verzeichnissen abgelegt werden sollen. Beim Junk-Verzeichnis funktioniert dies ja auch.

    Bei früheren Versionen von Thunderbird unter Windows oder Linux hatte ich das Problem nie. Nur auf dem Mac ist es ein Problem.


    Okay, werde es bei Gelegenheit mal mit IMAP versuchen.

  • Drachen
    Senior Member
    Reactions Received
    1,920
    Posts
    5,087
    Member since
    15. Nov. 2004
    Helpful answers
    39
    • December 3, 2025 at 9:25 AM
    • #6
    Quote from G-H-L

    Mich wundert allerdings, dass nur der Posteingang bei POP3 synchronisiert werden soll?

    Du fragst, ob du dich wunderst? ;-)
    OK ernsthaft: ja, bei POP3 wird nur der Posteingang abgerufen.

    Quote from G-H-L

    Die Verzeichnisse Entwurf und Gesendet sind doch Bestandteil des Posteingangs.

    In der Regel nicht. Sie sind Teil des Postfachs, aber i.d.R. nicht des Posteingangs.

    Ausnahmen sind Anbieter, welche intern ohnehin alles in einem einzigen Ordner belassen und dies nur virzuell aufteilen in Posteingang, Spam(verdacht), Entwürfe etc.

    Quote from G-H-L

    Bei früheren Versionen von Thunderbird unter Windows oder Linux hatte ich das Problem nie.

    Wenn du mit diesem Problem noch immer die "fehlenden" Ordner meinst, dann kann ich dir den Grund veraten: Du hattest das Postfach zuvor mit IMAP-Abruf eingerichtet (statt POP).

  • G-H-L
    Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    5
    Member since
    23. Feb. 2007
    • December 3, 2025 at 10:47 AM
    • #7

    Hallo,

    tja, was soll ich sagen Ihr hattet Recht! :thumbup:

    Habe nun die Konten neu als IMAP eingerichtet und die POP3 gelöscht. Jetzt scheint alles so zu funktionieren, wie es soll.

    In jedem Postfach gibt es nun die Verzeichnisse Posteingang, Entwürfe, Gesendet und Spam.

    Vielen lieben Dank für die Hilfe.

    Gruß

    Gerhard

Current app version

  • Thunderbird 145.0 veröffentlicht

    Thunder November 13, 2025 at 11:45 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.5.0 ESR veröffentlicht

    Thunder November 13, 2025 at 3:09 AM

Current 128 ESR version

  • Thunderbird 128.14.0 ESR veröffentlicht

    Thunder August 21, 2025 at 3:04 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Similar Threads

  • TB 128.6.1esr (64-Bit) - Mails in Lokalen Ordnern “verschwunden“

    • TBforMac
    • February 2, 2025 at 1:25 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Nach eingefrorenem Upgrade von TB 91.13.0 32-bit auf TB 102.2.0 32-bit nun 3 Profile bezüglich Mails und Adressbücher zusammenführen

    • spielopa
    • August 28, 2024 at 2:45 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2025 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™