1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Lokale Ordner ins Archiv eines E-Mail-Anbieters schieben

    • Release Channel
  • Dagobert
  • March 23, 2026 at 4:52 PM
  • Thread is Unresolved
  • Dagobert
    Member
    Reactions Received
    2
    Posts
    30
    Member since
    15. May. 2024
    • March 23, 2026 at 4:52 PM
    • #1
    Thunderbird product
    Thunderbird für Windows
    Thunderbird version
    148.0.1
    Operating system
    Windows 11

    Hallo zusammen,

    nachdem man mir hier erklärt hat, dass Thunderbird nur Probleme machen wird, wenn man den Datenpfad auf's OneDrive legt, wollte ich meine lokalen Mails ins Archiv eines meiner E-Mail-Anbieter legen, konkret Ionos.

    Also verschiebe ich die Datei entweder per Mausklick und wähle den dementsprechenden Ordner aus oder ich verschiebe sie mit der Maus. Dann werden im Idealfall die Mails aus dem Ordner verschoben, der Ordner selbst bleibt erhalten. Diesen muss ich dann manuell löschen.

    Soweit kein Problem, leider funktioniert das auf beiden System mit nur einem Ordner, danach passiert nichts mehr. Der Speicherplatz beim E-Mail-Anbieter reicht aus. Die Internet-Verbindung läuft über LAN-Kabel. Hat jemand eine Idee, woran das liegt und wie ich die lokalen Daten am besten in mein IMAP-Postfach bekomme?

  • ggbsde
    Senior Member
    Reactions Received
    857
    Posts
    3,459
    Member since
    3. Nov. 2023
    Helpful answers
    64
    • March 23, 2026 at 5:07 PM
    • #2
    Quote from Dagobert

    danach passiert nichts mehr

    Keinerlei Fehlermeldung? Schau mal in die Fehlerkonsole (Strg/Umschalt/I).

    Bei umfangreichen Ordner dauert das Verschieben eine Weile. Vielleicht erlaubt TB derweil keine weitere derartige Operation. Beobachte die Statuszeile links unten.

  • Drachen
    Senior Member
    Reactions Received
    2,101
    Posts
    5,499
    Member since
    15. Nov. 2004
    Helpful answers
    44
    • March 23, 2026 at 5:38 PM
    • #3
    Quote from Dagobert

    wie ich die lokalen Daten am besten in mein IMAP-Postfach bekomme?

    Gar nicht.

    Diese "Lokalen Ordner" sind eine Spezialität des Thunderbirds, ein spezielles Konto, welches ganz bewusst mit keinerlei Server oder Dienst verbunden, sondern wirklich im wortwörtlichen Sinne und NUR lokal ist.

    Ansonsten wäre es ja ein (Unter)Ordner eines IMAP-Postfachs.

    Du kannst die INHALTE der Lokalen Ordner (inkl. der dort angelegten Unterordner) in eines deiner IMAP-Konten kopieren, sofern du da genug Platz hast, aber nicht das Konto "Lokale Ordner" und seine Unterordner an sich.

  • Dagobert
    Member
    Reactions Received
    2
    Posts
    30
    Member since
    15. May. 2024
    • March 23, 2026 at 5:40 PM
    • #4
    Quote from ggbsde

    Keinerlei Fehlermeldung? Schau mal in die Fehlerkonsole (Strg/Umschalt/I).

    Bei umfangreichen Ordner dauert das Verschieben eine Weile. Vielleicht erlaubt TB derweil keine weitere derartige Operation. Beobachte die Statuszeile links unten.

    In der Konsole scheinen eine Menge Fehler zu sein. Aber das ist nur eine Vermutung. Ich verstehe nicht wirklich, was mir da alles angezeigt wird.

  • Dagobert
    Member
    Reactions Received
    2
    Posts
    30
    Member since
    15. May. 2024
    • March 23, 2026 at 5:42 PM
    • #5
    Quote from Drachen

    Gar nicht.

    Diese "Lokalen Ordner" sind eine Spezialität des Thunderbirds, ein spezielles Konto, welches ganz bewusst mit keinerlei Server oder Dienst verbunden, sondern wirklich im wortwörtlichen Sinne und NUR lokal ist.

    Ansonsten wäre es ja ein (Unter)Ordner eines IMAP-Postfachs.

    Du kannst die INHALTE der Lokalen Ordner (inkl. der dort angelegten Unterordner) in eines deiner IMAP-Konten kopieren, sofern du da genug Platz hast, aber nicht das Konto "Lokale Ordner" und seine Unterordner an sich.

    So meine ich es ja. Ich möchte den Inhalt - also die gespeicherten E-Mails sowie die Ordner in denen diese sind - ins IMAP-Konto verschieben.

  • dErzOnk
    Senior Member
    Reactions Received
    819
    Posts
    1,711
    Member since
    12. Jan. 2022
    Helpful answers
    13
    • March 23, 2026 at 5:55 PM
    • #6
    Quote from Dagobert

    verschieben

    Kopiere und lösche erst nach Prüfung ob alles da ist.

    Häppchenweise...

  • ggbsde
    Senior Member
    Reactions Received
    857
    Posts
    3,459
    Member since
    3. Nov. 2023
    Helpful answers
    64
    • March 23, 2026 at 5:56 PM
    • #7
    Quote from Dagobert

    In der Konsole scheinen eine Menge Fehler zu sein.

    In der Tat. Relevant sind die Meldung gegen Ende der Liste mit 'nsIMsgFolder'. Da scheint was beim Aufräumen des Quellordners nicht zu funktionieren. Das verhindert vermutlich weitere Verschiebeoperationen.

    Versuch das Verschieben mal im Fehlerbehebungsmodus. Klappt das?

  • Dagobert
    Member
    Reactions Received
    2
    Posts
    30
    Member since
    15. May. 2024
    • March 23, 2026 at 6:14 PM
    • #8
    Quote from ggbsde

    In der Tat. Relevant sind die Meldung gegen Ende der Liste mit 'nsIMsgFolder'. Da scheint was beim Aufräumen des Quellordners nicht zu funktionieren. Das verhindert vermutlich weitere Verschiebeoperationen.

    Versuch das Verschieben mal im Fehlerbehebungsmodus. Klappt das?

    Wie komme ich denn in diesen?

  • ggbsde
    Senior Member
    Reactions Received
    857
    Posts
    3,459
    Member since
    3. Nov. 2023
    Helpful answers
    64
    • March 23, 2026 at 6:27 PM
    • #9
    Quote from Dagobert

    Wie komme ich denn in diesen?

    Hilfe -> Fehlerbehebungsmodus

    Ich konnte das Problem übrigens nicht nachvollziehen. Es sei denn, der zu verschiebende Ordner enthält einen Punkt (vielleicht auch /) im Namen. Das kann TB verwirren.

  • Dagobert
    Member
    Reactions Received
    2
    Posts
    30
    Member since
    15. May. 2024
    • March 24, 2026 at 12:20 PM
    • #10
    Quote from ggbsde

    Hilfe -> Fehlerbehebungsmodus

    Ich konnte das Problem übrigens nicht nachvollziehen. Es sei denn, der zu verschiebende Ordner enthält einen Punkt (vielleicht auch /) im Namen. Das kann TB verwirren.

    Neuer Tag, neues Glück. Heute funktionierte es bei einigen Ordnern bis es wieder abbrach.
    Dann habe ich den Fehlerbehebungsmodus aktiviert und aktuell klappt es dort deutlich besser.

    Vielen Dank für den Tipp, ich werde berichten.

    UPDATE: Nach fünf Ordnern geht's erneut nicht weiter.

  • Sehvornix
    Senior Member
    Reactions Received
    926
    Posts
    2,674
    Member since
    6. Jul. 2017
    Helpful answers
    40
    • March 24, 2026 at 12:58 PM
    • #11

    Laut Screenshot in #4 liegt das Profil bereits in OneDrive. Siehe die eine Zeile oben am Rand.

    Wenn dem so ist, dann ist das bei der Aktion jetzt nicht gerade förderlich. Während Thunderbird verzweifelt versucht, die Mails vom 'Lokale Ordner' zum IMAP-Server hochzuschaufeln, bemüht sich OneDrive gleichzeitig, alles schön synchron zu halten und arbeitet ständig den Änderungen hinterher. Gut möglich, dass das so nicht stabil geht.

    Gruß,
    Sehvornix

    Keyboard not found. Press any key to continue.

  • Dagobert
    Member
    Reactions Received
    2
    Posts
    30
    Member since
    15. May. 2024
    • March 25, 2026 at 5:38 PM
    • #12

    Ein Update meinerseits: So nach und nach funktioniert es, die Ordner ins E-Mail-Postfach zu verschieben.

    Jedoch lassen sich einige Ordner / Unterordner nicht verschieben, egal, was ich unternehme. Die Fehlermeldungen bei OneDrive beheben, Thunderbird neu starten oder im Fehlerbehebungsmodus arbeiten. Einige Ordner sind hartnäckig und verweigern die Zusammenarbeit. Hat da noch jemand eine Idee, was ich tun könnte? Wie geschrieben, das Meiste ist kopiert und wenn die dann weg wären, müsste ich halt damit leben. Allerdings lassen sie sich auch nicht löschen.

    Noch ein Update: Es handelt sich bei den nicht zu verschiebenden Mails um uralte Mails, teilweise von 2011 oder älter. Die kann Thunderbird auch nicht mehr anzeigen.

    Edited once, last by Dagobert (March 26, 2026 at 1:02 PM).

Current app version

  • Thunderbird 157.0.1 veröffentlicht

    Thunder October 1, 2026 at 11:49 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.4.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 29, 2026 at 9:35 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.17.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 29, 2026 at 9:44 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Similar Threads

  • Fehlermeldung "Die Zusammenfassungsdatei für ... kann nicht geöffnet werden"

    • Wavlew
    • February 8, 2026 at 12:08 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Lokales Archiv löschen

    • Der Sandmann
    • November 8, 2025 at 11:14 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Ich habe mein Konto verschwinden lassen - wie stelle ich es aus den Profilordern wieder her?

    • drogenfahnder
    • March 20, 2025 at 1:12 AM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Archivieren funktioniert nicht

    • sunbeam
    • March 13, 2025 at 6:11 AM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Umzug von Websites/Domains/Mails, Mailumzug mit TB

    • Martin55
    • February 22, 2025 at 8:51 PM
    • Migration / Import / Backups
  • Probleme beim Archivieren

    • flummy
    • December 28, 2024 at 1:28 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™