Fehler: "Nachrichten können nicht in die Mailbox-Datei geschrieben werden."

    Thunderbird product
    Thunderbird für Windows
    Thunderbird version
    150.0
    Operating system
    Win 10 pro, Win 11 pro

    Hallo zusammen.
    Ich kann keine neuen emails herunterladen. Ich erhalte die Fehlermeldung:
    "Nachrichten können nicht in die Mailbox-Datei geschrieben werden. Stellen Sie sicher, dass das Dateisystem ihnen Schreibrechte einräumt und genügend Speicherplatz zur Verfügung steht, um die Mailbox zu kopieren."
    Der Fehler tritt auch unter Administrator-Rechten auf. Der Fehler trat im laufenden Betreib, ohne das ich eine Veränderung im System vorgenommen hätte, auf. Ich konnte den Fehler auf einem Zweitgerät replizieren. Ich denke daran, dass es mit der Größe der Inbox-Datei zu tun haben könnte, die ist bei mir ca. 6,1 GB groß. Dazu konnte ich aber keine Informationen oder Einstellungsmöglichkeiten finden. Unter NTFS sollten bis zu 16 TB Dateigröße möglich sein - also kann es nicht daran liegen, denke ich.
    Ich habe noch andere emailkonten (Gmail, Freenet), die problemlos weiter laufen - ich habe auch eine Aliasadresse unter t-online eingerichtet, die auch problemlos weiter läuft. Also scheint es ja kein Problem mit Schreibrechten zu geben.
    Allerdings werden bei der Alias-Adresse die emails automatisch (nach einer gewissen Zeit / ab einer bestimmten Anzahl oder Größe ? Das hab ich noch nicht herausgekriegt, weiss aber auch nicht, warum das so ist.) gelöscht. Thunderbird unter Android macht auf meinem Smartphone kein Problem. Der Account bei t-online scheint nicht das Problem zu sein.
    Der Fehler trat unter Thunderbird 140 auf. Ich hatte dann, weil ich nicht weiter wußte, auf die Version 150 upgedatet, ohne dass sich etwas verändert hätte.

    Meine Konfiguration:
    HP2760p (ok, ziemlich altes Gerät, aber es funktionierte bisher ganz gut), 8 GB RAM, Samsung 870 EVO, 1TB, 156 GB frei, Win 10 pro.
    Replizierung des Fehlers auf:
    HP2760p, 16 GB RAM, Samsung 870 EVO, 1 TB, 860 GB frei, Win 11 pro.

    Account bei t-online.de / Server: securepop.t-online.de
    Antivirus/ Firewall: Norton 360
    Router: FritzBox 5690 pro

    Es wäre schön, wenn Jemand von Euch eine Idee hätte.
    VG
    Robin

  • graba April 30, 2026 at 12:03 PM

    Approved the thread.
    Quote from Robin Haas

    Allerdings werden bei der Alias-Adresse die emails automatisch (nach einer gewissen Zeit / ab einer bestimmten Anzahl oder Größe ? Das hab ich noch nicht herausgekriegt, weiss aber auch nicht, warum das so ist.) gelöscht.

    Gab es bei POP nicht eine Einstellung, nach welcher Zeit die Mails vom Server gelöscht werden? Hab da was in Erinnerung, aber schon seit über 20 Jahren kein POP mehr genutzt.

    Quote from flummy

    bei POP nicht eine Einstellung, nach welcher Zeit die Mails vom Server gelöscht werden?

    Ja, das ist richtig. Außerdem gibt es bei fast allen Providern Einstellungen zur "Aufbewahrungszeit" bzw. "Speicherdauer", z.B. auch bei T-Online. Mal über den Webmailer anmelden und dort die Einstellungen prüfen.

    Viele Grüße

    Reinhard

    - Thunderbird ESR (32 Bit) (aktuelle Version), Windows 10 Pro (x64) Version 22H2, alle Mailkonten IMAP, Anbieter T-Online und Strato, Windows Defender, Windows Firewall

    Auch ich denke zunächst an eine Antivirus-Software als Ursache des Probleme.
    Die Fehlermeldung hat meiner Meinung nach nichts mit fehlendem Speicherplatz oder Speicherdauer zu tun. Es sind ja keine Nachrichten verschwunden, sondern es werden offenbar keine neuen herunter geladen.

    Deswegen kommt für mich eine andere Ursache in Betracht, nämlich eine korrupte Mailbox-Datei. Keine andere Mailbox-Datei hat einen so hohe "Änderungsrate" wie die Inbox. Und bei einer Größe von 6 GB klingeln bei mir die Alarmglocken...

    Es gibt einen ganz einfachen Test um das zu überprüfen:
    den Profilordner von TB öffnen, TB beenden, im Profilordner > Mail > den dem t-online Konto entsprechenden Kontenordner "securepop.t-onine.de" (oder so ähnlich) öffnen, die große Inbox Datei auf den Desktop (oder in ein anderes Verzeichnis) verschieben, die Datei Inbox.msf löschen und TB neu starten.
    Beim Neustart erstellt TB automatisch einen neuen Ordner Posteingang (bzw eine neue Datei Inbox).

    Erscheint die Meldung auch jetzt noch?