1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu Add-ons und manuellen Anpassungen
  4. Erweiterungen

Thunderbird Erweiterung: Clean Subject

  • sbiz
  • June 27, 2008 at 8:22 AM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • sbiz
    Member
    Posts
    13
    Member since
    26. Jun. 2008
    • June 27, 2008 at 8:22 AM
    • #1

    Hallo zusammen,

    ich würde gerne meine neue Erweiterung "Clean Subject" vorstellen. Ich hoffe, das ist hier gestattet. Wenn nicht, so bitte ich um Entschuldigung und bitte den Beitrag einfach zu löschen. :)

    Mich hat es immer tierisch genervt, dass ich bereits nach kurzem E-Mailen mit einem Kontakt einen verwüsteten Betreff habe, wenn eben jener Kontakt Programme wie Outlook, Windows Mail, Lotus oder andere verwendet. Diese Programme benutzen - teils je nach Einstellung - nämlich nicht "Re: " als Antwortkürzel, sondern stellen andere Kürzel wie "Re-1:, Re-2:, ...", "Re[1]:, Re[2];, ...", "Antwort: " oder eben das bekannte "AW: " voran. Da Thunderbird diese nicht automatisch entfernt, ist der Betreff nach wenigen Antworten ziemlich verunstaltet.

    Die Extension Clean Subject behebt diesen Missstand und räumt den Betreff beim Antworten ordnungsgemäß auf. Welche Kürzel behandelt werden, kann im Einstellungsdialog der Erweiterung angegeben werden (auch mit regulären Ausdrücken).

    Vielleicht kann ja der ein oder andere was mit meiner neuen Erweiterung anfangen. :)
    Clean Subject kann über die Add-Ons-Seite von Mozilla heruntergeladen werden: https://addons.mozilla.org/de/thunderbird/addon/7844

  • one1980
    Member
    Posts
    46
    Member since
    27. Jun. 2008
    • June 27, 2008 at 8:38 AM
    • #2

    Super! Nach so einer Erweiterung hab ich schon gesucht. :top:
    Ich werde sie mir runterladen, sobald ich mich dafür bei Mozilla Add-on nicht extra anmelden muss.

    LG Yvonne

  • Peter_Lehmann
    Senior Member
    Reactions Received
    2
    Posts
    13,502
    Member since
    5. Jun. 2005
    • June 27, 2008 at 10:36 AM
    • #3
    Quote from "sbiz"

    ... ich würde gerne meine neue Erweiterung "Clean Subject" vorstellen. Ich hoffe, das ist hier gestattet. Wenn nicht, so bitte ich um Entschuldigung und bitte den Beitrag einfach zu löschen. :)

    Hi sbiz,

    das werden wir bestimmt nicht tun :-) (das Löschen)
    Ich danke dir für die Info und deine Mitarbeit.

    MfG Peter

    Thunderbird 45.8.x, Lightning 4.7.x, openSUSE Tumbleweed, 64bit
    S/MIME, denn ich will bestimmen, wer meine Mails lesen kann.
    Nebenbei: die Benutzung der (erweiterten) Suche, und von Hilfe & Lexikon ist völlig kostenlos - und keinesfalls umsonst!
    Und: Ich mag kein ToFu und kein HTML in E-Mails!

  • allblue
    Senior Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    6,917
    Member since
    18. Dec. 2004
    • June 27, 2008 at 11:44 AM
    • #4

    Danke für deine Erweiterung und deine Arbeit! :top:

    Interessant wäre noch, inwieweit die Erweiterung auf den hier genannten Einnstellungen hier beruht oder sie sogar erweitert:

    Wieso kommt Thunderbird nicht mit "Aw:" anstatt "Re:" im Betreff zurecht?

    Wird dem unerfahrenen User lediglich die Arbeit der manuellen Einstellung abgenommen (was ich auch befürworten würde)?
    Sind mehr Optionen erreichbar, ist die Erweiterung flexibler?

    Auf jeden Fall eine sinnvolle Sache!

  • Archaeopteryx
    Member
    Posts
    204
    Member since
    6. Feb. 2008
    • June 27, 2008 at 11:55 AM
    • #5

    Wirkt sich die Erweiterung nur auf nach der Installation eingehende Mails aus, d.h. werden die Kopfzeilen in Wirklichkeit verändert oder die Darstellung vereinfacht?

  • sbiz
    Member
    Posts
    13
    Member since
    26. Jun. 2008
    • June 27, 2008 at 1:41 PM
    • #6

    Hallo zusammen,

    vielen Dank für eure Antworten. :)

    Die Extension arbeitet unabhängig von evtl. getätigten Einstellungen in der prefs.js und ist deutlich flexibler. "Clean Subject" kann unter anderem auch nummerierte Kürzel löschen, was Thunderbird selbst nicht könnte. Da die Kürzel, die beim Antworten gelöscht werden sollen, im Einstellungsdialog der Extension angegeben werden können, steht der eigenen Fantasie nichts im Wege. ;) Die Extension kommt allerdings schon mit sinnvollen Standardeinstellungen daher, so dass der unerfahrene User eine "Install-And-Forget"-Extension bekommen sollte. :)

    "Clean Subject" funktioniert bei allen Mails, nicht erst bei denen nach der Installation (es wird also nichts an der eigentlichen Mail verändert!).
    Exemplarischer Ablauf: Sobald das Antwortfenster geöffnet wird, analysiert die Extension den von Thunderbird eingefügten Betreff (z.B. Re: AW: Test), ändert ihn entsprechend der Konfiguration (z.B. zu Re: Test) oder belässt ihn, wenn kein Kriterium zutrifft. :)

  • Archaeopteryx
    Member
    Posts
    204
    Member since
    6. Feb. 2008
    • June 27, 2008 at 1:58 PM
    • #7

    Ich glaube, dass Folgendes nicht ganz das zu erwartende Verhalten ist:

    Betreff: Aw: Re: Fwd <Betreff>
    Wenn ich Aw in den Regeln habe, lautet der Betreff beim Antworten Re: <Betreff>. Habe ich es nicht dabei, aber Re und Fwd weiterhin, dann lautet der Betreff trotzdem Re: Aw: Re: Fwd <Betreff>

  • sbiz
    Member
    Posts
    13
    Member since
    26. Jun. 2008
    • June 27, 2008 at 2:04 PM
    • #8

    Doch, ich habe das so gewollt. Wenn das beginnende Kürzel nicht gefiltert werden soll, wird abgebrochen. Wenn ich diese Einschränkung nicht mache, wird evtl. im "eigentlichen Betreff" gefiltert, was ja auch nicht Sinn der Sache ist.
    Von dem her: Das ist so gewollt.

    Einwände, Vorschläge? :)

  • rum
    Global Moderator
    Posts
    21,481
    Member since
    9. Jun. 2006
    • June 27, 2008 at 4:21 PM
    • #9

    Hallo sbiz

    und willkommen im Thunderbird-Forum!
    Ich schließe mich dem Danke an!
    Endlich bekomme man so auch problemlos z.B. die [SPAM] Markierungen diverser "Sicherheitssoftware" vor dem Antworten aus dem Betreff, da hat schon so mancher User nach gefragt.

    es wird schon..., Gruß
    rum

    Ich leiste keine Forenhilfe per Konversation!
    zur >> Doku

  • Vic~
    Guest
    • June 27, 2008 at 5:49 PM
    • #10

    Hallo sbiz,

    kurz & knapp: BRAVO! :flehan:

    Eine durchaus *sinnvolle* und gute Erweiterung.
    Vielen Dank :!:

    MfG ... Vic

  • Waldbronner
    Guest
    • June 27, 2008 at 6:02 PM
    • #11

    Hi sbiz,

    die Erweiterung ist sicher super. Aber warum stellst Du sie nicht bei http://thunderbird.erweiterungen.de ein? Da findet sie (fast) jeder und im Gegensatz zu den "Mozilla add-ons" ist dort zum Downloaden/Installieren keine Anmeldung erforderlich.

    Waldbronner

  • Archaeopteryx
    Member
    Posts
    204
    Member since
    6. Feb. 2008
    • June 27, 2008 at 6:14 PM
    • #12

    Er hat uns von erweiterungen.de schon gestern geschrieben und ich habe die Übersetzung durchgesehen und erste Tests gemacht. Wenn sich dann ein zweiter des Teams der Sache angenommen (und ich auch mal den Code reingeschaut habe), steht der Veröffentlichung nichts mehr weg. Bin jetzt aber erst einmal mit dem Zug unterwegs.

  • allblue
    Senior Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    6,917
    Member since
    18. Dec. 2004
    • June 27, 2008 at 7:43 PM
    • #13
    Quote from "Waldbronner"

    (...) und im Gegensatz zu den "Mozilla add-ons" ist dort zum Downloaden/Installieren keine Anmeldung erforderlich.


    Das ist dort aber nur für experimentelle Erweiterungen (noch in der Sandbox) so. Normalerweise muss man sich dort nicht anmelden.

  • Archaeopteryx
    Member
    Posts
    204
    Member since
    6. Feb. 2008
    • June 28, 2008 at 9:08 PM
    • #14

    Clean Subject (deutsch) auf http://www.erweiterungen.de

  • TopCop
    Member
    Posts
    38
    Member since
    22. Apr. 2007
    • July 1, 2008 at 4:56 PM
    • #15
    Quote from "rum"


    Endlich bekomme man so auch problemlos z.B. die [SPAM] Markierungen diverser "Sicherheitssoftware" vor dem Antworten aus dem Betreff, da hat schon so mancher User nach gefragt.

    Genau das hatte ich auch versucht, aber irgendwie tut sich da bei mir nichts. Hab eben dieses [SPAM] in CleanSubject eingetragen, aber wenn ich bei einer entspr. von AntiVir markierten Email auf antworten gehe, dann hab ich dieses [SPAM] trotzdem im Betreff.

    Mach ich was falsch? Gibts irgendwas, das ich vielleicht übersehen hab?

    Gruß,
    TopCop

  • sbiz
    Member
    Posts
    13
    Member since
    26. Jun. 2008
    • July 2, 2008 at 11:07 AM
    • #16

    Hallo TopCop,

    in der aktuellen Beta-Version, die allerdings nicht veröffentlicht ist, ist dies möglich. Wenn Du sie testen magst, kannst Du mir gerne eine PM schreiben.

    Gruß

  • sbiz
    Member
    Posts
    13
    Member since
    26. Jun. 2008
    • July 3, 2008 at 10:24 AM
    • #17

    Die Version 0.3.1 ist jetzt öffentlich und bereits auf der Mozilla Add-ons-Seite verfügbar: https://addons.mozilla.org/de/thunderbird/addon/7844

    Changelog seit Version 0.2:
    - Performance beim Parsen um ein Vielfaches verbessert.
    - Gültige, aber zu "gierige" reguläre Ausdrücke, werden nachdem sie 20 mal hintereinander gematcht haben, nicht mehr ausgewertet.
    - Ergebnis, d.h. der Match aus einer Klammer, eines regulären Ausdrucks kann verwendet werden.
    - Clean Subject kann nun auch bei weitergeleiteten E-Mails verwendet werden.
    - Die standardmäßigen Pre- und Postfixe für das Antworten und Weiterleiten können definiert werden.
    - Hilfe-Tab hinzugefügt. Darin werden reguläre Ausdrücke erklärt und Beispiele beschrieben.
    - Hinweis hinzugefügt, der den User über ungültige reguläre Ausdrücke informiert, sobald ein solcher eingegeben wird.
    - Ungültige reguläre Ausdrücke werden nun beim Parsen des Betreffs übersprungen

    Damit können beliebige Änderungen am Betreff vorgenommen werden, unter anderem auch das bereits angesprochene Entfernen von ****SPAM**** [SPAM] oder was es eben sonst noch alles gibt. ;)

    Um ein Update auf erweiterungen.de habe ich gebeten, wann es tatsächlich erscheint, kann ich nicht sagen. :) Vielen Dank schon mal!

  • sbiz
    Member
    Posts
    13
    Member since
    26. Jun. 2008
    • April 24, 2009 at 9:17 PM
    • #18

    Version 0.4 ist auf der Add-Ons-Seite bei Mozilla seit über einem Monat verfügbar (auch auf Deutsch). Hier ist es leider noch nicht aktualisiert worden.

    Also, wer Lust auf die neue Version hat - los geht's: https://addons.mozilla.org/de/thunderbird/addon/7844

  • Rothaut
    Senior Member
    Posts
    5,844
    Member since
    23. Nov. 2007
    • April 24, 2009 at 10:06 PM
    • #19

    Hallo Sbiz!

    Quote from "sbiz"

    Version 0.4 ist auf der Add-Ons-Seite bei Mozilla seit über einem Monat verfügbar (auch auf Deutsch). Hier ist es leider noch nicht aktualisiert worden.

    Also, wer Lust auf die neue Version hat - los geht's: https://addons.mozilla.org/de/thunderbird/addon/7844


    Juhuuuuuu! *riesenfreu* hab sie mir grad gesaugt, weil in der TB-Version 3beta 2 habe ich die Erweiterung schon urvermisst, weil die 3.2er nichtkompatibel war und auch sich von Mr Tech toolkitnicht wirklich überlisten ließ.
    Die neue geht doch sicher auch schon mit den 3Betas vom Vogel, werde ich nächste Woche auf meinem Betatestrechner doch glatt ausprobieren.

    Danke nochmal für diese freudige Nachricht an diesem Sonnentag

    In Memoriam Rothaut

  • axolotl
    Member
    Posts
    65
    Member since
    5. Dec. 2008
    • November 23, 2009 at 10:47 PM
    • #20

    Hallo allerseits!

    Finde diese Erweiterung auch super - hab ich gerade heute wieder gemerkt, weil ich hier grade an einem neuen Laptop mir meinen Thunderbird einrichte und mich schon wunderte, wieso es da plötzlich so seltsame Re: AW: Re:- Betreffe hat ;)

    Naja jedenfalls hab ich sie mir jetzt natürlich gleich wieder runtergeladen, musste aber erst mal danach suchen und habe daher mal wieder einen klitzekleinen Verbesserungsvorschlag an die Wiki-Autoren (und Forums-Moderatoren, oder wer auch immer sich sonst noch angesprochen fühlen möchte): Könnte man nicht vielleicht einen Verweis auf dieses Add-On resp. diesen Thread im Wiki-Artikel (Link) machen? Soweit ich mich erinnern kann, wurde das in einem anderen Wiki-Artikel auch so ähnlich gemacht... :gruebel:

    Ich denke nämlich, für den "normalen" Anwender ist es beträchtlich einfacher, die Erweiterung zu benutzen als da in irgendwelchen Dateien (die z.B. ich leider gar nie gefunden habe, weshalb ich dann dafür über das Add-On gestolpert bin ;) ) was zu ändern :nixweiss:

    Viele Grüsse, Axolotl

Current app version

  • Thunderbird 152.0.1 veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:02 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.12.1 ESR veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:05 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™