1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Migration / Import / Backups

Mails und Adressen aus Windows Live Mail übernehmen

    • Tb version not relevant
    • Windows
  • Tobby
  • November 19, 2019 at 3:20 PM
  • Closed
  • Thread is Unresolved
  • Tobby
    Member
    Posts
    21
    Member since
    19. Nov. 2019
    • November 19, 2019 at 3:20 PM
    • #1

    Um Rückfragen vorzubeugen, bitten wir um folgende Angaben:

    • Thunderbird-Version: noch keine
    • Betriebssystem + Version: Win 10
    • Kontenart (POP / IMAP):
    • Postfach-Anbieter (z.B. GMX):
    • Eingesetzte Antiviren-Software:
    • Firewall (Betriebssystem-intern/Externe Software):
    • Router-Modellbezeichnung (bei Sende-Problemen):

    Hallo,

    auf Anraten eines Bekannten möchte ich von Windows Live Mail auf Thunderbird umsteigen.

    Nun habe ich allerdings gelesen (Beitrag 2016), dass die Datenübernahme recht kompliziert ist.

    Gibt es eine neuere Methode zur einfachen Datenübernahme?

    Dank

    Tobby

  • graba November 19, 2019 at 3:21 PM

    Approved the thread.
  • graba November 19, 2019 at 3:22 PM

    Moved the thread from forum Installation & Update to forum Migration / Import / Backups.
  • Thunder
    Administrator
    Reactions Received
    783
    Posts
    7,319
    entries
    169
    Member since
    8. Jul. 2003
    Helpful answers
    58
    • November 19, 2019 at 10:50 PM
    • #2

    Falls Du zuvor mit Windows Live Mail die E-Mail-Konten per IMAP verwendet hattest, sind alle Mails weiterhin auf den Servern Deines/Deiner Postfachanbieter(s). Dann könntest Du in Thunderbird die Postfächer einfach wieder einrichten und alle Mails würden von Thunderbird auf den Servern gefunden.

    Was immer problematisch ist, sind die Kontakte/Adressbücher und evtl. Kalender-Daten. Um da Vorschläge zu machen, müsste man aber konkretere Infos von Dir haben, wo Du bisher Kontakte/Adressbücher überhaupt "gepflegt" hast (nur lokal in Windows Live Mail oder beispielsweise online im Konto von "outlook.com" oder sonst wo...

    Gruß
    Thunder ( Mein persönlicher Wunschzettel )

    Keine Hilfe per Konversation! - Danke für Euer Engagement und Eure Geduld!

  • Tobby
    Member
    Posts
    21
    Member since
    19. Nov. 2019
    • November 20, 2019 at 11:16 AM
    • #3

    Hallo,

    ich habe POP3 verwendet. Die Kontakte sind nur in Windows Live Mail gepflegt worden.

    Gruß

    Tobby

  • Thunder
    Administrator
    Reactions Received
    783
    Posts
    7,319
    entries
    169
    Member since
    8. Jul. 2003
    Helpful answers
    58
    • November 20, 2019 at 11:27 AM
    • #4

    Anleitung bei Mozilla:

    https://support.mozilla.org/de/kb/zu-thunderbird-wechseln


    Video auf YouTube:

    youtube.com/watch?v=JRr2aOzagbc

    Gruß
    Thunder ( Mein persönlicher Wunschzettel )

    Keine Hilfe per Konversation! - Danke für Euer Engagement und Eure Geduld!

  • mtemp
    Member
    Reactions Received
    5
    Posts
    208
    Member since
    14. Aug. 2008
    • December 14, 2019 at 2:04 PM
    • #5

    Hallo Thunder: auch meinerseits vielen Dank für diese Links :)

    Doch unter Import von eml-Dateien steht, dass zumindest für den EML-Import dieses Plugin/Addon nicht nötig sei, TB also auch so EML-Dateien in diesem Fall ja von Live Mail/POP3 importieren kann.

    Ist nun also dieses Addon hierfür, für Mailimport, notwendig?

    Danke!

    mtemp

    Quote from Thunder

    Anleitung bei Mozilla:

    https://support.mozilla.org/de/kb/zu-thunderbird-wechseln

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • December 14, 2019 at 4:27 PM
    • #6

    Hallo,

    ich würde so vorgehen:

    - den Kontenassistenten beenden, so dass kein Konto hinzugefügt wird

    - Unter Extras > Einstellungen > Erweitert > Allgemein-> Erweiterte Konfiguration-> Speichermethode für neue Konten

    Dort wählst du: Eine Datei pro Nachricht (maildir) (auf den kleinen Pfeil drücken, die Dropdownliste öffnet sich).

    - die gewünschten Konten hinzufügen - ich würde niemals POP wählen -

    - ein paar neue Ordner hinzufügen, in die später die alten Mails kopierst

    Profile verwalten (Anleitungen)

    Profilordner - Welche Dateien sind enthalten?.

    Anschließend öffnest du das Thunderbird-Profil, suchst dort im Unterordner ...\Mail\ deine erzeugten Ordner

    und kopierst dort hin deine gesicherten .eml Dateien. Diese Aktion führst du besser bei geschlossenem Thunderbird aus.

    Du brauchst kein spezielles Programm dafür.

    Das Adressbuch ist schon etwas schwieriger und du brachst dafür ein Spezialtool.

    Ein Verfahren ist hier beschrieben. Das dafür erforderliche Add-on ist aber in den neusten Thunderbird-Versionen nicht kompatibel und du müsstest temporär auf eine Version unter v60.0 downgraden. Solche Versionen findest du hier:

    Index of /pub/mozilla.org/thunderbird/releases

    Es gibt auch die Möglichkeit in Windows Live Mail die KOntakte als .csv zu exportieren. Dieser Weg ist aber steinig und nicht immer vom besten Erfolg gekrönt. Da ich aber weiß, wie es geht, würde ich dir dabei natürlich helfen.

    Gruß

    Edited once, last by mrb (December 14, 2019 at 4:40 PM).

  • Mapenzi
    Senior Member
    Reactions Received
    1,113
    Posts
    12,493
    Member since
    26. May. 2012
    Helpful answers
    128
    • December 14, 2019 at 5:14 PM
    • #7

    Hallo,

    Quote from mtemp

    Doch unter Import von eml-Dateien steht, dass zumindest für den EML-Import dieses Plugin/Addon nicht nötig sei, TB also auch so EML-Dateien in diesem Fall ja von Live Mail/POP3 importieren kann.

    Man kann *.eml Dateien massenhaft durch einfaches drag & drop in einen beliebigen Ordner eines beliebigen Kontos im geöffneten Hauptfenster von Thunderbird importieren.

    Gruß

  • mtemp
    Member
    Reactions Received
    5
    Posts
    208
    Member since
    14. Aug. 2008
    • December 15, 2019 at 5:08 PM
    • #8
    Quote from Mapenzi

    Man kann *.eml Dateien massenhaft durch einfaches drag & drop in einen beliebigen Ordner eines beliebigen Kontos im geöffneten Hauptfenster von Thunderbird importieren.

    Gruß

    Okay, dann also doch. Es war ja zweierlei zu lesen.

    Werd wohl nächste Woche wieder Zugriff auf seinem Rechner haben, TB installieren, sein Freenet-Konto einrichten – und dann drag'n droppen ;) und schauen, was passiert & wie's danach aussieht.

    DANKESCHÖNS!

  • Community-Bot September 3, 2024 at 8:40 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 153.0.3 veröffentlicht

    Thunder August 12, 2026 at 12:57 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.0.3 ESR veröffentlicht

    Thunder August 12, 2026 at 2:18 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.13.0 ESR veröffentlicht

    Thunder July 22, 2026 at 7:16 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Similar Threads

  • Export von Mail-Adressen aus einem Postfach

    • Milzbrand
    • November 18, 2019 at 2:56 PM
    • Adressbuch
  • Kein Senden möglich, nur Mailempfang

    • wolf50
    • June 26, 2019 at 5:54 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Fehlerhafte Trennung von Mailadressen - ausbleibende Fehlermeldung trotz Nichtzustellung

    • Oenos
    • March 16, 2019 at 12:45 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Adressbuch aus Windows >Live Mail in TB60.3.3. importieren

    • tiopaco
    • December 7, 2018 at 1:07 PM
    • Adressbuch
  • Umzug von Windows 10 Mail auf Thunderbird

    • WurstwasserFabi
    • August 30, 2018 at 1:35 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Mailstore Home Portable Export in Thunderbird portable

    • Sommer-Lea
    • July 15, 2018 at 2:51 PM
    • Migration / Import / Backups
Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™