1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 128 ESR
    4. Thunderbird 115 ESR
    5. Thunderbird Beta Version
    6. Language Pack (User Interface)
    7. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Was ist Empfänger "AText AText"

    • 68.*
    • Windows
  • ebifi
  • January 30, 2020 at 6:25 PM
  • Closed
  • Thread is Unresolved
  • ebifi
    Member
    Posts
    40
    Member since
    25. Apr. 2008
    • January 30, 2020 at 6:25 PM
    • #1

    Um Rückfragen vorzubeugen, bitten wir um folgende Angaben:

    • Thunderbird-Version: 68.4.1
    • Wurde gerade auf eine neue Versionsreihe aktualisiert (bspw. von 60.* auf 68.*):
    • Betriebssystem + Version: Windows 10 + Version 1903 Nr.:18362.592
    • Kontenart (POP / IMAP): POP3
    • Postfach-Anbieter (z.B. GMX): Telekom / Strato
    • Eingesetzte Antiviren-Software: Kasperski
    • Firewall (Betriebssystem-intern/Externe Software): Kasperski
    • Router-Modellbezeichnung (bei Sende-Problemen): Fritzbox 7390

    Guten Tag,

    Ich habe jahrelang Thunderbird genutzt und nun auf die Portable Version umgestellt.

    Alles läuft einwandfrei, nur plötzlich wird der Empfänger nicht mehr mit "info@exampleCAD.de"

    angezeigt sondern mit "ATest ATest", alle andern Mails werden korrekt mit ihrem Namen angezeigt.

    In den Einstellungen ist überall der Kontoname "info@exampleCAD.de" angegeben.

    Komisch ist nur, dass alles einwantfrei funktioniert, trotzdem würde mich interessieren

    was "ATest ATest" bedeutet und warum die Umbenennung?

    Gruß

    Ebi


    Edit: Zur Information: Den Thread mit dem unvollständigen Beitrag habe ich gelöscht. graba, Gl.-Mod.

    Edited once, last by graba (January 30, 2020 at 7:14 PM).

  • jobisoft
    Senior Member
    Reactions Received
    238
    Posts
    905
    Member since
    18. Aug. 2016
    Helpful answers
    9
    • January 31, 2020 at 9:17 AM
    • #2

    Guck mal in dein Adressbuch. Ich vermute, du hast dort einen Kontakt mit dem Namen "ATest ATest" und der email "info@exampleCAD.de". Wenn Thunderbird zu einer Email einen Kontakt findet, zeigt er den Namen und nicht die Email an.

    John Bieling / Matrix: TbSync / GitHub: jobisoft
    Thunderbird Add-on Support Engineer / Add-on Coordinator (MZLA)

    https://developer.thunderbird.net/add-ons/community

  • ebifi
    Member
    Posts
    40
    Member since
    25. Apr. 2008
    • January 31, 2020 at 10:39 AM
    • #3

    jobisoft

    danke...hab ich nicht

  • Thunder
    Administrator
    Reactions Received
    777
    Posts
    7,306
    entries
    169
    Member since
    8. Jul. 2003
    Helpful answers
    58
    • January 31, 2020 at 11:12 AM
    • #4

    Hallo!

    Ich habe die E-Mail-Adresse in den Beiträgen ein wenig abgewandelt, um diese zu anonymisieren.

    Zur Sache:

    Bei der genannten Adresse handelt es sich um Deine eigene Adresse, die zu einem Account in Thunderbird gehört, oder? Dann kontrolliere bitte auch mal die Konten-Einstellungen. Siehe dazu bei der gelben Nummer 3 im Screenshot des folgenden Beitrags:

    https://www.thunderbird-mail.de/lexicon/entry/…titt-des-Kontos

    Steht dort vielleicht bei "Name:" dieses ATest? In dem genannten Dialog gibt es rechts unten den Button "Weitere Identitäten". Schaue auch dort nach.

    Gruß
    Thunder ( Mein persönlicher Wunschzettel )

    Keine Hilfe per Konversation! - Danke für Euer Engagement und Eure Geduld!

  • Community-Bot September 3, 2024 at 8:40 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 149.0.2 veröffentlicht

    Thunder April 7, 2026 at 9:15 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.9.1 ESR veröffentlicht

    Thunder April 7, 2026 at 9:11 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Similar Threads

  • Falscher Empfänger in Thunderbird - im Webmail nicht

    • mpanzi
    • June 26, 2019 at 10:12 AM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Email Titel - Signatur ungültig - bei Antwort vom Empfänger, alle Mails aber als gültig markiert - openPGP

    • Mailer-Demon
    • March 6, 2019 at 10:00 AM
    • S/MIME Verschlüsselung & Unterschrift
  • Verfassenfenster und Empfängerzeile(n): Zunächst nur eine zeigen, bei weiteren Empfängern weitere zeigen

    • thun.der.bird
    • January 5, 2019 at 9:13 AM
    • Manuelle Anpassungen per CSS oder Script
  • 1.) bestimmte Adresse plötzlich unzustellbar 2.) mail-delivery-problem wird gemeldet, mail aber trotzdem versendet.

    • Tänzerin
    • November 12, 2018 at 10:27 AM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Haupt-Adresse wird Empfänger trotz Alias angezeigt

    • BWS24
    • October 11, 2018 at 2:51 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Fehlermeldung bei bestimmten Empfängern

    • portaner
    • September 28, 2018 at 1:03 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™