Um Rückfragen vorzubeugen, bitten wir um folgende Angaben:
- Thunderbird-Version (konkrete Versionsnummer
78.x.x - Betriebssystem + Version: Windows
Dank Eurer Hilfe hab ich es geschafft, eine eigene kleine optische Modifikation umzusetzen, die ich nun natürlich auch gerne mit Euch teilen möchte. 
Mein Problem lag darin, dass wenn ich eine neue Mail verschlüsseln wollte, den Button "Sicherheit" gerne nicht getroffen habe.
Die Original-Optik hat mich dazu verleitet, den Dropdown-Pfeil links vom eigentlichen Button zu drücken, der Richtige ist aber der Rechte, siehe Bild. Mein Kleinhirn war mit der ursprünglichen Darstellung einfach überfordert 
Beitrag #6 aus diesem Thread war sehr hilfreich, die passende Button-ID zu finden um diesen mit einem dünnen Rahmen zu verdeutlichen:
Dokumentation von userChrome.css
Letztlich habe ich also nur folgende Zeilen zur userChrome.css hinzufügen müssen:
/* Sicherheit-Button mit Rahmen hervorheben*/
#button-security {
border:1px solid black !important;
}Danke nochmal an alle, die Ihr geballtes Wissen hier zur Verfügung stellen.
Gruß
Achim
PS: Kann man den Betreibern hier nur per Paypal spenden oder geht das für Verweigerer auch anders? 
