1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zum Arbeiten mit Kontakten, Aufgaben und Kalendern
  4. TbSync

Synchronisieren von Kontaktgruppen als Thunderbird-Listen funktioniert nicht

    • 78.*
    • Windows
  • erdfuchs
  • April 14, 2021 at 5:49 PM
  • Closed
  • Thread is Unresolved
  • erdfuchs
    Member
    Reactions Received
    3
    Posts
    31
    Member since
    29. Sep. 2012
    • April 14, 2021 at 5:49 PM
    • #1

    Um Rückfragen vorzubeugen, bitten wir um folgende Angaben:

    • Thunderbird-Version (konkrete Versionsnummer): 78.9.1
    • Betriebssystem + Version: Windows 10, Version 10.0.19042 Build 19042
    • Kontenart (POP / IMAP): IMAP
    • Postfachanbieter (z.B. GMX): Posteo
    • TbSync-Version und "Provider"-Module dazu: Provider:1.24, TbSync: 2.21
    • Eingesetzte Antivirensoftware: Keine
    • Firewall (Betriebssystem-intern/Externe Software): Windows 10-Firewall

    In Posteo habe ich unter meinem "Adressbuch" verschiedene Gruppen (Familie, Freunde, ...) eingerichtet. In TbSync habe ich unter "Kontoeinstellungen" -> "Optionen" -> "Kontakt Optionen" den Haken bei "Kontaktgruppen als Thunderbird-Listen" gesetzt.

    Dennoch wird mir nach erfolgter manueller Synchronisation unter "Adressbuch" -> "Alle Adressbücher" nur "Posteo (default addressbook)" angezeigt - und zwar ohne "Listen" für die einzelnen "Gruppen", die es bei Posteo im Web-Interface gibt.

    Funktioniert dieses Feature für jemanden von Euch mit Posteo?

    Hat jemand eine Idee, was schief laufen könnte / was ich falsch gemacht haben könnte?

    Viele Grüße

    erdfuchs

  • jobisoft
    Senior Member
    Reactions Received
    239
    Posts
    905
    Member since
    18. Aug. 2016
    Helpful answers
    9
    • April 15, 2021 at 11:05 AM
    • #2

    Nextcloud hat irgendwan angefangen die Gruppen im WebUI nicht mehr als CardDAV groups anzulegen, sondern über die Category Eigenschaft zur verlinken. Installiere dir meinen CategoryManager und dann kannst du sie wieder sehen.

    https://addons.thunderbird.net/de/thunderbird…ategorymanager/

    John

    John Bieling / Matrix: TbSync / GitHub: jobisoft
    Thunderbird Add-on Support Engineer / Add-on Coordinator (MZLA)

    https://developer.thunderbird.net/add-ons/community

  • erdfuchs
    Member
    Reactions Received
    3
    Posts
    31
    Member since
    29. Sep. 2012
    • April 15, 2021 at 11:23 AM
    • #3

    Ich verstehe nicht so ganz - was hat denn NextCloud damit zu tun? Ich verwende doch gar kein NextCloud.

    Auf Posteo im Browser werde mir die Gruppen angezeigt; mein Problem ist, dass die Gruppen nicht im Adressbuch von Thunderbird als Unterlisten vom Posteo-Adressbuch angezeigt werden.

    Edit: Ich habe den CategoryManager gerade installiert, neu gestartet und manuell mit TbSync synchronisiert. In Thunderbird werden mir nach wie vor keine Gruppen / Unterlisten vom Posteo-Adressbuch angezeigt.

  • jobisoft
    Senior Member
    Reactions Received
    239
    Posts
    905
    Member since
    18. Aug. 2016
    Helpful answers
    9
    • April 15, 2021 at 11:35 AM
    • #4

    Uups, ich hätte schwören können da stand NextCloud. Habe es gerade mit Posteo probiert und in der Tat, Gruppen tauchen nicht auf, auch nicht als Kategorien. Tauchen die auf anderen Clients auf?

    John Bieling / Matrix: TbSync / GitHub: jobisoft
    Thunderbird Add-on Support Engineer / Add-on Coordinator (MZLA)

    https://developer.thunderbird.net/add-ons/community

  • erdfuchs
    Member
    Reactions Received
    3
    Posts
    31
    Member since
    29. Sep. 2012
    • April 15, 2021 at 11:43 AM
    • #5

    Dazu kann ich leider nichts sagen.

    Auf meinem Smartphone nutze ich die "Kontakte"-App von Google (die ich via Davx5-App mit meinem Posteo-Adressbuch verknüft habe). Da sehe ich auch nur alle Kontkate untereinander, aber ich weiß auch nicht, ob diese App überhaupt darauf ausgelegt ist, die Kontakte nach Gruppen aufgeschlüsselt anzuzeigen...

  • jobisoft
    Senior Member
    Reactions Received
    239
    Posts
    905
    Member since
    18. Aug. 2016
    Helpful answers
    9
    • April 15, 2021 at 11:59 AM
    • #6

    Die Davx5-App ist so ziemlich der Gold-Standard für CardDAV Implementierungen, wenn die das nicht kann, dann nutzt Posteo da wahrscheinlich irgendwas proprietäres / non-standard. Aber ich guck nachher mal in den Datenstrom rein, evtl verstecken sich die Gruppen ja doch irgendwo.

    John Bieling / Matrix: TbSync / GitHub: jobisoft
    Thunderbird Add-on Support Engineer / Add-on Coordinator (MZLA)

    https://developer.thunderbird.net/add-ons/community

  • erdfuchs
    Member
    Reactions Received
    3
    Posts
    31
    Member since
    29. Sep. 2012
    • April 15, 2021 at 12:45 PM
    • #7

    Ich habe mich weniger auf Davx5-App bezogen als auf die Kontakte-App von Google. Diese muss doch im Endeffekt die Kontakte (ggf. in Gruppen) anzeigen. Vielleicht unterstützt diese ja auch nicht das Gruppen-Feature von CardDAV.

    Quote from jobisoft

    Aber ich guck nachher mal in den Datenstrom rein, evtl verstecken sich die Gruppen ja doch irgendwo.

    Vielen Dank!

  • jobisoft
    Senior Member
    Reactions Received
    239
    Posts
    905
    Member since
    18. Aug. 2016
    Helpful answers
    9
    • April 15, 2021 at 2:05 PM
    • #8

    Da ist nix was nach Gruppeninformationen aussieht. Ich glaube du musst da mal bei Posteo nachfragen, ob und wie die Gruppen mit externen Clients synchronisiert werden können.

    John Bieling / Matrix: TbSync / GitHub: jobisoft
    Thunderbird Add-on Support Engineer / Add-on Coordinator (MZLA)

    https://developer.thunderbird.net/add-ons/community

  • erdfuchs
    Member
    Reactions Received
    3
    Posts
    31
    Member since
    29. Sep. 2012
    • April 15, 2021 at 2:33 PM
    • #9

    Alles klar - ich habe posteo eine E-Mail geschrieben und auch auf diesen Thread verlinkt. Mal gucken was sie antworten werden :) Danke soweit für die schnelle Rückmeldung und vielen Dank für die Entwicklung der AddOns!

  • Community-Bot September 3, 2024 at 8:50 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 153.0.3 veröffentlicht

    Thunder August 12, 2026 at 12:57 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.0.3 ESR veröffentlicht

    Thunder August 12, 2026 at 2:18 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.13.0 ESR veröffentlicht

    Thunder July 22, 2026 at 7:16 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Similar Threads

  • TbSync + Google

    • jobisoft
    • November 29, 2019 at 11:12 AM
    • TbSync
  • CardBook mit Synology CardDAV für Domain-Nutzer synchronisieren

    • alleswirdgut
    • March 21, 2020 at 10:38 AM
    • CardBook
  • Thunderbird startet nur über Terminal, nicht über Icon im Dock

    • panophoto_hh
    • March 8, 2021 at 6:08 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • CardBook, TbSync und Autovervollständigung

    • FrageFrageFrage
    • December 19, 2020 at 3:31 PM
    • CardBook
  • TbSync in TB78 !

    • jobisoft
    • July 14, 2020 at 10:35 PM
    • TbSync
  • Gcontactsync

    • BlackHoleSun
    • September 17, 2020 at 5:41 PM
    • Erweiterungen
Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™