1. Startseite
  2. Nachrichten
  3. Herunterladen
    1. Thunderbird Release-Version
    2. Thunderbird 128 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta-Version
    5. Sprachpaket (Benutzeroberfläche)
    6. Wörterbücher (Rechtschreibprüfung)
  4. Hilfe & Lexikon
    1. Anleitungen zu Thunderbird
    2. Fragen & Antworten (FAQ) zu Thunderbird
    3. Hilfe zu dieser Webseite
  5. Forum
    1. Unerledigte Themen
    2. Letzte Beiträge
    3. Themen der letzten 24 Stunden
  • Deutsch
  • Anmelden
  • Registrieren
  • 
  • Suche
Dieses Thema
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu Add-ons und manuellen Anpassungen
  4. Erweiterungen

Wie integriere ich Sprachpakete in Thunderbird?

    • 91.*
    • Windows
  • postillon007
  • 18. Mai 2022 um 17:25
  • Geschlossen
  • Erledigt
  • postillon007
    Senior-Mitglied
    Beiträge
    349
    Mitglied seit
    13. Mrz. 2013
    • 18. Mai 2022 um 17:25
    • #1

    Thunderbirdversion 91.9.0

    Windows 10

    Sprachpaket Spanisch

    Mein Problem: Da ich mit Leuten aus dem Spanischsprechenden Raum Mailverkehr habe, möchte ich Korrekturen angezeigt bekommen. Deshalb habe ich mir das Sprachpaket Spanisch heruntergeladen und möchte nun wissen, wie ich es integrieren soll, damit mir Korrekturen angezeigt werden.

  • Road-Runner
    Senior-Mitglied
    Reaktionen
    408
    Beiträge
    1.003
    Mitglied seit
    20. Okt. 2006
    Hilfreiche Antworten
    28
    • 18. Mai 2022 um 17:40
    • #2

    Gar nicht. Du brauchst das spanische Wörterbuch und nicht das Sprachpaket.

    Suche Dir hier das passende Wörterbuch aus.

  • milupo
    Gast
    • 18. Mai 2022 um 17:46
    • #3

    Ergänzend: Ein Sprachpaket ist dazu da, die Programmoberfläche, hier also die von Thunderbird, zu übersetzen. Wenn du also das spanische Sprachpaket installieren würdest, hättest du dann Thunderbird in Spanisch, könntest aber immer noch nicht die spanische Rechtschreibung kontrollieren. Denn dafür brauchst du, wie schon Road-Runner schrieb, ein Wörterbuch für Spanisch.

  • milupo
    Gast
    • 18. Mai 2022 um 18:39
    • #4

    Noch zur Installation eines Wörterbuches: Klicke auf den Link, den dir Road-Runner angegeben hat. Du gelangst jetzt zur Seite mit den Wörterbüchern und Sprachpaketen. Passe auf, dass du die Spalte Wörterbücher erwischst - die vorletzte Spalte. Es gibt für die diversen spanischsprachigen Länder unterschiedliche Wörterbücher. Passe dabei auf, dass das Wörterbuch für Spanish das Wörterbuch für venezolanisches Spanisch ist. Das für das Spanisch von Spanien steht bei Spanish (Spain).

    Lade dir das gewünschte Wörterbuch herunter. Wörterbücher (und auch Sprachpakete) sind Add-ons. Gehe also in den Add-on-Manager (Extras --> Add-ons und Themes), gehe auf das Zahnradsymbol oben rechts und wähle dann Add-on aus Datei installieren … aus. Es müsste auch gehen, wenn du die Wörterbuch-Datei einfach in das Fenster des Add-on-Managers ziehst.

    Wenn du das Wörterbuch installiert hast, hast du Links in der Seitenleiste einen Eintrag Wörterbücher, falls das das erste Wörterbuch ist, das du bisher installiert hast.

  • postillon007
    Senior-Mitglied
    Beiträge
    349
    Mitglied seit
    13. Mrz. 2013
    • 19. Mai 2022 um 03:19
    • #5

    Danke, bin inzwischen selbst drauf gekommen.

  • Community-Bot 3. September 2024 um 20:50

    Hat das Thema geschlossen.

Aktuelle Programmversion

  • Thunderbird 139.0.2 veröffentlicht

    Thunder 11. Juni 2025 um 17:31

Aktuelle ESR-Version

  • Thunderbird 128.11.1 ESR veröffentlicht

    Thunder 11. Juni 2025 um 17:27

Keine Werbung

Hier wird auf Werbeanzeigen verzichtet. Vielleicht geben Sie dem Website-Betreiber (Alexander Ihrig - aka "Thunder") stattdessen etwas aus, um diese Seiten auf Dauer finanzieren zu können. Vielen Dank!

Vielen Dank für die Unterstützung!

Kaffee ausgeben für:

3,00 €
1
Per Paypal unterstützen*

*Weiterleitung zu PayPal.Me

Ähnliche Themen

  • Hilfe beim Testen des Systray/Panel-Indicators auf Linux

    • jorgk3
    • 27. Dezember 2021 um 23:02
    • Betterbird
  • Termineinladung - in der Voransicht keine Infos über den Termin

    • frosch
    • 10. Dezember 2021 um 08:38
    • Kalender, Termin- und Aufgabenverwaltung (ehemals Lightning)
  • Betterbird verträgt sich nicht mit Thunderbird-Sprachpaketen

    • aeppel
    • 6. Oktober 2021 um 00:07
    • Betterbird
  • wie integriere ich ein Wörterbuch?

    • postillon007
    • 27. September 2021 um 09:35
    • Rechtschreibprüfung
  • Thunderbird langsam/freeze, beschleunigen durch E-Mail Archivierung oder Anpassung der Infrastruktur?

    • Tormentor667
    • 9. Juli 2021 um 12:54
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Speicherung eines einzelnen Wiederholungstermins

    • wournaje
    • 16. Januar 2021 um 09:59
    • Tipps und Tricks für den Kalender
Thunderbird Mail DE
  1. Impressum & Kontakt
  2. Datenschutzerklärung
    1. Einsatz von Cookies
  3. Nutzungsbedingungen
  4. Spendenaufruf für Thunderbird
Hilfe zu dieser Webseite
  • Übersicht der Hilfe zur Webseite
  • Die Suchfunktion benutzen
  • Foren-Benutzerkonto - Erstellen (Neu registrieren)
  • Foren-Thema erstellen und bearbeiten
  • Passwort vergessen - neues Passwort festlegen
Copyright © 2003-2025 Thunderbird Mail DE

Sie befinden sich NICHT auf einer offiziellen Seite der Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, XUL™ und das Thunderbird-Logo sind (neben anderen) eingetragene Markenzeichen der Mozilla Foundation.

Community-Software: WoltLab Suite™
  • Alles
  • Dieses Thema
  • Dieses Forum
  • Forum
  • Lexikon
  • Artikel
  • Seiten
  • Erweiterte Suche
  • Deutsch
  • English
Zitat speichern