1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Filter (Regeln), Junk-Filter und Datenschutz-Optionen

Das Feld: "Antwort an" fehlt als Feld im Filter

    • 115 ESR
    • Windows
  • gooly
  • October 1, 2023 at 9:45 AM
  • Closed
  • Thread is Unresolved
  • Bastler
    Guest
    • October 2, 2023 at 8:04 PM
    • #21
    Quote from gooly

    Also von funktionieren kann ich nicht reden

    Dann ist irgendwo vielleicht eine Zuweisung nicht richtig.

    Bei mir funktioniert solch eingericheter Filter einwandfrei.

    Schau einmal in der Filterliste ganz unten, auf wen angewendet werden soll.

  • schlingo
    Senior Member
    Reactions Received
    750
    Posts
    7,007
    Member since
    20. Jul. 2009
    Helpful answers
    49
    • October 2, 2023 at 10:48 PM
    • #22
    Quote from milupo

    Auch für einen Englisch-Muttersprachler wäre hier der Unterschied zwischen Reply-To und Reply To eine Stolperfalle.

    Hallo :)

    jein, rein syntaktisch vielleicht. Ich kenne aber keinen Header, der Leerzeichen enthält, und kann mir das auch nicht vorstellen. Alle Header, die aus mehreren Teilen bestehen, sind durch einen (oder mehrere) Bindestrich getrennt.

    Quote from RfC 2822

    Header fields are lines composed of a field name, followed by a colon (":"), followed by a field body, and terminated by CRLF. A field name MUST be composed of printable US-ASCII characters (i.e., characters that have values between 33 and 126, inclusive), except colon.

    Gruß Ingo

    Threema - Sicherer und privater Messenger

    Meine Threema-ID

    Warum Threema?

  • milupo
    Guest
    • October 2, 2023 at 10:55 PM
    • #23
    Quote from schlingo

    jein, rein syntaktisch vielleicht. Ich kenne aber keinen Header, der Leerzeichen enthält, und kann mir das auch nicht vorstellen. Alle Header, die aus mehreren Teilen bestehen, sind durch einen (oder mehrere) Bindestrich getrennt

    Der TE wollte reinen Text eingeben, er musste aber einen Bezeichner eingeben, der bestimmte Zeichen nicht enthalten darf, ob das nun ein Leerzeichen ist oder ein anderes nicht erlaubtes Zeichen. Auch ein Englisch-Muttersprachler wäre versucht normalen Text einzugeben, muss aber ebenfalls den Bezeichner eingeben, auch wenn der dem Englischen entstammt. In diesem Fall macht auch er den Fehler.

  • gooly
    Member
    Posts
    70
    Member since
    22. Jul. 2014
    • October 3, 2023 at 7:20 AM
    • #24
    Quote from Bastler
    Quote from gooly

    Also von funktionieren kann ich nicht reden

    Dann ist irgendwo vielleicht eine Zuweisung nicht richtig.

    Bei mir funktioniert solch eingericheter Filter einwandfrei.

    Schau einmal in der Filterliste ganz unten, auf wen angewendet werden soll.

    Der Filter wird genau auf das Verzeichnis angewendet, in dem sich die Dateien befinden (nachdem Zurückkopieren):

    Außerdem scheint der Fehler bereits vor einem ersten Filterversuch zu entstehen.

    Mit der zweiten Zeile kommt es zum Fehler ohne die nicht:

  • schlingo
    Senior Member
    Reactions Received
    750
    Posts
    7,007
    Member since
    20. Jul. 2009
    Helpful answers
    49
    • October 3, 2023 at 10:09 AM
    • #25
    Quote from gooly

    Mit der zweiten Zeile kommt es zum Fehler ohne die nicht:

    Hallo :)

    wie sieht der Filter in der Datei msgFilterRules.dat aus? @Bastler schrieb zwar, dass es bei ihm in reiner Kleinschreibung funktioniert. Teste es dennoch mal mit dem echten Headernamen Reply-To. Ich fände es zwar seltsam, wenn Groß-/Kleinschreibung hier eine Rolle spielen sollte. Einen Versuch ist es aber wert.

    Gruß Ingo

    Threema - Sicherer und privater Messenger

    Meine Threema-ID

    Warum Threema?

  • gooly
    Member
    Posts
    70
    Member since
    22. Jul. 2014
    • October 3, 2023 at 11:44 AM
    • #26
    Quote from schlingo
    Quote from gooly

    Mit der zweiten Zeile kommt es zum Fehler ohne die nicht:

    Hallo :)

    wie sieht der Filter in der Datei msgFilterRules.dat aus? @Bastler schrieb zwar, dass es bei ihm in reiner Kleinschreibung funktioniert. Teste es dennoch mal mit dem echten Headernamen Reply-To. Ich fände es zwar seltsam, wenn Groß-/Kleinschreibung hier eine Rolle spielen sollte. Einen Versuch ist es aber wert.

    Gruß Ingo

    Replay-To: Keine Veränderung, derselbe Fehler.

    Und in C:\Users...\pop.gmx.net\msgFilterRules.dat steht die Zeile:

    condition="OR (all addresses,contains,@...at)"

    als einzige, die relevant erscheint.

  • Bastler
    Guest
    • October 3, 2023 at 11:46 AM
    • #27
    Quote from gooly

    Außerdem scheint der Fehler bereits vor einem ersten Filterversuch zu entstehen.

    Wie schon geschrieben, funktioniert hier einwandfrei. Das reply-to wurde auch im Filter definiert, nicht manuell in der msgFilterRules.dat

    Probiere in dem Suchstring das @ wegzulassen.

  • schlingo
    Senior Member
    Reactions Received
    750
    Posts
    7,007
    Member since
    20. Jul. 2009
    Helpful answers
    49
    • October 3, 2023 at 11:53 AM
    • #28
    Quote from gooly

    Replay-To

    Hallo :)

    ist das nur ein Tippfehler oder hast Du das tatsächlich so eingetragen? Das Headerfeld heißt Reply-To.

    Quote from gooly

    in C:\Users...\pop.gmx.net\msgFilterRules.dat steht die Zeile:

    condition="OR (all addresses,contains,@...at)"

    als einzige, die relevant erscheint.

    Die Reply-To-Bedingung erscheint dort nicht?

    Und noch eine Bitte: bitte keine Vollzitate. Wie Du es übersichtlicher machst, findest Du in der FAQ Zitate verwenden.

    Gruß Ingo

    Threema - Sicherer und privater Messenger

    Meine Threema-ID

    Warum Threema?

  • gooly
    Member
    Posts
    70
    Member since
    22. Jul. 2014
    • October 3, 2023 at 11:54 AM
    • #29
    Quote from Bastler
    Quote from gooly

    Außerdem scheint der Fehler bereits vor einem ersten Filterversuch zu entstehen.

    Wie schon geschrieben, funktioniert hier einwandfrei. Das reply-to wurde auch im Filter definiert, nicht manuell in der msgFilterRules.dat

    Probiere in dem Suchstring das @ wegzulassen.

    In msgFilterRules.dat habe ich nicht geändert nur 'rauskkopiert.

    Auch nicht besser :(

    Zwar gibt es keine Fehlermeldung aber es wird auch nichts verschoben, es ist als ob es nicht dasteht.

  • dharkness21
    Senior Member
    Reactions Received
    498
    Posts
    2,095
    Member since
    29. Jun. 2005
    Helpful answers
    55
    • October 3, 2023 at 12:17 PM
    • #30
    Quote from gooly

    Zwar gibt es keine Fehlermeldung aber es wird auch nichts verschoben, es ist als ob es nicht dasteht.

    Schicke Dir mal von einem anderen Mail-Konto eine Mail an das Konto für den Du den Filter erstellt hast, die sollte dabei die Bedingungen des Filters erfüllen, dann sollte der Filter zuschlagen. War hier genauso, bei manueller Ausführung keine Filterung, beim Empfang einer entsprechenden Mail schlug der Filter zu.

    und wech

    Dharkness

  • Bastler
    Guest
    • October 3, 2023 at 12:25 PM
    • #31
    Quote from dharkness21

    bei manueller Ausführung keine Filterung

    Hallo,

    auch das funktioniert hier. Angewendet auf einen eigenen Ordner mit archivierten Mails.

  • dharkness21
    Senior Member
    Reactions Received
    498
    Posts
    2,095
    Member since
    29. Jun. 2005
    Helpful answers
    55
    • October 3, 2023 at 12:37 PM
    • #32
    Quote from Bastler
    Quote from dharkness21

    bei manueller Ausführung keine Filterung

    Hallo,

    auch das funktioniert hier. Angewendet auf einen eigenen Ordner mit archivierten Mails.

    Hm, das ist wirklich sehr interessant, hier funktioniert ein entsprechender Filter nur bei neu eingegangenen Mails, die vor dem erstellten Filter eingegangene Mail wird dann auch kopiert, beim manuellen auslösen geschah nichts, erst als eine neue passende Mail eingegangen ist.

    und wech

    Dharkness

  • Bastler
    Guest
    • October 3, 2023 at 12:41 PM
    • #33
    Quote from Bastler

    Angewendet auf einen eigenen Ordner mit archivierten Mails.

    Bild in #21

  • dharkness21
    Senior Member
    Reactions Received
    498
    Posts
    2,095
    Member since
    29. Jun. 2005
    Helpful answers
    55
    • October 3, 2023 at 12:42 PM
    • #34
    Quote from Bastler
    Quote from Bastler

    Angewendet auf einen eigenen Ordner mit archivierten Mails.

    Bild in #21

    Ich weiß wie man Filter manuell anwendet.

    und wech

    Dharkness

  • Bastler
    Guest
    • October 3, 2023 at 12:48 PM
    • #35
    Quote from dharkness21

    Ich weiß wie man Filter manuell anwendet.

    Davon gehe ich aus, es sollte nur ein Beweis für anderen als Posteingang sein.

  • gooly
    Member
    Posts
    70
    Member since
    22. Jul. 2014
    • October 3, 2023 at 1:36 PM
    • #36

    Na, ich warte mal, bis ich die nächste Erinnerung bekomme ...

  • Community-Bot October 3, 2024 at 4:32 AM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 159.0 veröffentlicht

    Thunder October 28, 2026 at 10:35 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.6.0 ESR veröffentlicht

    Thunder October 28, 2026 at 9:25 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Similar Threads

  • import aus .ics: Termine werden nicht erkannt

    • r.munzer
    • August 18, 2023 at 9:37 PM
    • Tipps und Tricks für den Kalender
  • Emails möglichst seriös an "mehrere Kontakte auf einmal" neutral senden (BCC)

    • Matze1866
    • June 9, 2023 at 6:43 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Filter auf Anzeigename in Feld "VON"

    • ThunderMi
    • April 26, 2023 at 4:55 PM
    • Filter (Regeln), Junk-Filter und Datenschutz-Optionen
  • Mailheader "Von" funktioniert nicht

    • axddxiss
    • December 27, 2022 at 7:20 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Datum im Filter mittels Formel definieren

    • Anny_Cookie
    • May 26, 2022 at 11:20 AM
    • Filter (Regeln), Junk-Filter und Datenschutz-Optionen
  • Bei Antwort möchte ich From: automatisch von An: übernehmen

    • ikarisan
    • March 28, 2022 at 6:04 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™