Moin.
Mal wieder eine Weltneuheit bei Easy Peasy ; )
Information "Antwort" und "Weitergeleitet" in eigener Spalte und gar nicht mehr in der Spalte Betreff
Ich danke ggbsde herzlich für die Umsetzung des dafür nötigen Skriptes.
Es geht um die Spalte Betreff.
Die Kürzel "Re: " bzw. "Fwd: " erklären sich nicht selbst. Die Abkürzungen basieren auf den englischen Wörtern "Reply" und "Forwarded".
Zudem erschwert die Voranstellung der Kürzel direkt im Betreff es dem Auge, schnell zu erfassen, dass es sich um den gleichen Betreff, also um die gleiche Konversation handelt.
Daher wird die Information "Dies ist eine Antwort" und "Dies ist eine weitergeleitetet Nachricht" in einer eigenen Spalte mit "Antwort" und "Weitergeleitet" ausgegeben.
Manchmal existieren vor dem Betreff Abfolgen von Kürzeln wie wie z.B. "Re: AW: Re". Diese werden vom Skript auf eine Normalform "Antwort" reduziert.
Zu Vergleich die originale Darstellung der Spalte Betreff und die neue:
Weitere Varianten habe ich visualisiert.
Die Abwägung ist schwierig.
