1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 128 ESR
    4. Thunderbird 115 ESR
    5. Thunderbird Beta Version
    6. Language Pack (User Interface)
    7. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Schriftgröße ändert sich beim Schreiben einer E-Mail

    • Tb version not relevant
  • Besch
  • November 4, 2025 at 10:41 AM
  • Thread is Unresolved
  • Besch
    Member
    Reactions Received
    3
    Posts
    22
    Member since
    3. May. 2012
    • November 4, 2025 at 10:41 AM
    • #1
    Thunderbird product
    Thunderbird für Windows
    Thunderbird version
    144.0.1
    Operating system
    Win11

    Hallo zusammen,

    passiert Euch das auch:

    Ihr schreibt eine E-Mail und nach einem Zeilenwechsel wird die Schrift plötzlich kleiner (angezeigt):



    In beiden Zeilen steht oben "normaler Text" und "variable Breite", die Größe wird ja nicht angezeigt.

    Markiert man beides und klickt dann 1x auf das "große T" mit Pfeil nach oben werden beide Schriften auf die gleiche Größe vergößert, und mit den "kleinen T" mit Pfeil nach unten auf die gleiche, originale Größe verkleinert.

    Woher kann das kommen, dass ein einfacher Zeilenwechsel / Return dazu führt, dass in der nächsten Zeile kleiner weitergeschrieben wird?
    Das aber auch nicht immer, sondern anscheinend wahllos bei irgendeinem Zeilenwechsel im Text.

    Ein Test hat gezeigt, dass die unterschiedliche Schriftgröße auch so beim Empfänger ankommt, es ist also nicht "nur Optik".

    Und um das Bild rund zu machen: Unter den Mail kommt immer eine feste Signatur, die in den Konto-Einstellungen hinterlegt ist.
    Das ist aber reiner Text ohne HTML oder so - eine Folge aus "_" zur Abtrennung dann die üblichen Angaben, die ich hier jetzt nicht mehr im Screenshot habe.



    Hier noch die Eckdaten:

    • Win 11 PC
    • TB 144.0.1 (64-Bit) ... ich hatte den Bug aber auch schon in früheren Versionen
    • IMAP - Anbindung and Strato-E-Mail
    • Kaspersky Total Security


    Ich bin gespannt, ob einer von Euch eine Idee hat zu dem Phänomen.

    Danke Euch und liebe Grüße
    Besch

  • ThoBa
    Senior Member
    Reactions Received
    371
    Posts
    1,108
    Member since
    17. Nov. 2019
    Helpful answers
    13
    • November 4, 2025 at 12:20 PM
    • #2
    Quote from Besch

    Ich bin gespannt, ob einer von Euch eine Idee hat zu dem Phänomen.

    Nun, deine Beschreibung deutet eindeutig darauf hin, dass du mit verschiedenen Zeichensätzen arbeitest, welches sich dann gerade bei HTML deutlich in gezeigter Form logisch auswirkt.

    Überprüfe also im Detail die Einstellungen für die Zeichensätze "lateinisch" und "andere Schreibweisen (UTF-8)".
    Beide Zeichensätze müssen exakt die gleichen Einstellungen bezüglich der verwendeten Schriftarten und Schriftgrößen haben!

    Beispiel einer korrekten Definition bezüglich Zeichensätze:
    Begebe dich wie folgt zu den entsprechenden Einstellungen:
    Einstellungen => Allgemein => Sprache und Schriftarten => Schriftarten => Erweitert
    Stelle hier nun deine bevorzugten Schriftarten und Schriftgrößen ein!

    Wie folgt könnte eine korrekte Konfiguration aussehen:

    Achte darauf, dass zumindest die Zeichensätze "lateinisch" und "andere Schreibweisen (UTF-8)" exakt die gleichen Einstellungen haben!

    Gruß ThoBa
    Newsgroup (nntps):
    <news:de.comm.software.mozilla.mailnews>

    Schaut doch einfach mal rein! :bindafuer:

  • RR512
    Senior Member
    Reactions Received
    142
    Posts
    458
    Member since
    3. Sep. 2022
    Helpful answers
    9
    • November 4, 2025 at 12:58 PM
    • #3
    Quote from Besch

    - eine Folge aus "_" zur Abtrennung

    Eine Signatur wird durch genau zwei -- (Minuszeichen) und ein Leerzeichen abgetrennt! "-- " - alles andere funktioniert nicht wie erwartet.

    Viele Grüße

    Reinhard

    - Thunderbird ESR (32 Bit) (aktuelle Version), Windows 10 Pro (x64) Version 22H2, alle Mailkonten IMAP, Anbieter T-Online und Strato, Windows Defender, Windows Firewall

  • dErzOnk
    Senior Member
    Reactions Received
    706
    Posts
    1,474
    Member since
    12. Jan. 2022
    Helpful answers
    11
    • November 4, 2025 at 1:14 PM
    • #4

    Der Signaturtrenner "--" wird von TB automatisch eingefügt und gehört nicht in die Signatur.

    In der Signatur kannst du auch Minuszeichen rein schreiben, es wird aber kein Trenner.

    Willst du also eine Linie (zusätzlich) einfügen? Das ist ohne HTML nix weiter als ein paar Zeichen, wie da z.B. der Zeilenumbruch passiert kannst du nicht steuern.

    So aus dem Kopf macht man mit HTML mit dem Befehl <hr> aber so genau weiß ich das nicht mehr.

    Und zu guter Letzt, die Signaturtrenner kann man abschalten, das zerstört zwar das Schema, aber mit der Info kannst überlegen was es werden soll.

  • ThoBa
    Senior Member
    Reactions Received
    371
    Posts
    1,108
    Member since
    17. Nov. 2019
    Helpful answers
    13
    • November 4, 2025 at 1:28 PM
    • #5
    Quote from RR512

    Eine Signatur wird durch genau zwei -- (Minuszeichen) und ein Leerzeichen abgetrennt! "-- " - alles andere funktioniert nicht wie erwartet.

    Aber auch das funktioniert nur dann, wenn eine Mail als "Reintext"-Mail versendet wird! Ansonsten ist der Sig-Trenner ("-- ") völlig wirkungslos!

    Zudem sollte man sich immer wieder fragen: "Warum benutze ich HTML in E-Mails?". Es gibt nicht einen vernünftigen oder plausiblen Grund, der HTML in E-Mails auch nur ansatzweise gerechtfertigt! Es sei denn, es soll bei der Erstellung "schön bunt" aussehen, was bei dem Empfänger dann aber auch aufgrund seiner Einstellungen ganz anders aussehen kann!

    Gruß ThoBa
    Newsgroup (nntps):
    <news:de.comm.software.mozilla.mailnews>

    Schaut doch einfach mal rein! :bindafuer:

  • Besch
    Member
    Reactions Received
    3
    Posts
    22
    Member since
    3. May. 2012
    • November 5, 2025 at 1:43 PM
    • #6

    Hallo,


    Ja, das weiss ich mit -- 😃


    Ich wollte nur erklären, warum in dem Screenshot der Signatur ein langer Strich vorkommt... Eine rein optische Trennung.

    In der Mail setzt TB die beiden -- selber darüber.


    Beides hilft mir aber nicht zu erkennen, watum sich die Schriftgröße oberhalb der Signatur und 1-2 Zeilen oberhalb der -- manchmal bei einer neuen Zeile / Enter ändert und kleiner wird.


    Liebe Grüße Bernhard

  • ThoBa
    Senior Member
    Reactions Received
    371
    Posts
    1,108
    Member since
    17. Nov. 2019
    Helpful answers
    13
    • November 5, 2025 at 2:09 PM
    • #7
    Quote from Besch

    Beides hilft mir aber nicht zu erkennen, watum sich die Schriftgröße oberhalb der Signatur und 1-2 Zeilen oberhalb der -- manchmal bei einer neuen Zeile / Enter ändert und kleiner wird.

    Hast du Beitrag #2 nicht gelesen und befolgt?

    Gruß ThoBa
    Newsgroup (nntps):
    <news:de.comm.software.mozilla.mailnews>

    Schaut doch einfach mal rein! :bindafuer:

  • Markus S
    Member
    Reactions Received
    37
    Posts
    224
    Member since
    7. Aug. 2024
    • November 5, 2025 at 2:55 PM
    • #8
    Quote from ThoBa

    Beide Zeichensätze müssen exakt die gleichen Einstellungen bezüglich der verwendeten Schriftarten und Schriftgrößen haben!

    Ja, aber dies erklärt (für mich) nicht, weshalb sich beim Themenstarter die Schriftgröße innerhalb des Textfeldes ändert, denn schließlich wählt er ja nicht innerhalb des Textfelds plötzlich eine andere Schriftart/Zeichensatz.

    Gruß Markus

  • ThoBa
    Senior Member
    Reactions Received
    371
    Posts
    1,108
    Member since
    17. Nov. 2019
    Helpful answers
    13
    • November 5, 2025 at 4:25 PM
    • #9
    Quote from Markus S

    denn schließlich wählt er ja nicht innerhalb des Textfelds plötzlich eine andere Schriftart/Zeichensatz.

    TB wählt auch keinen Zeichensatz - TB erkennt einen Zeichensatz nach den genannten Einstellungen. Daher ist es absolut notwendig, dass die Einstellungen zumindest für genannte Zeichensätze (lateinisch und UTF-8) absolut identisch sind.

    Gruß ThoBa
    Newsgroup (nntps):
    <news:de.comm.software.mozilla.mailnews>

    Schaut doch einfach mal rein! :bindafuer:

  • Markus S
    Member
    Reactions Received
    37
    Posts
    224
    Member since
    7. Aug. 2024
    • November 5, 2025 at 4:28 PM
    • #10

    Das ist mir klar, doch der TE wird ja kaum innerhalb einer Nachricht den Zeichensatz wechseln. So wie er es geschildert hat, geschieht die Änderung der Schriftgröße ja willkürlich.

    Gruß Markus

  • ThoBa
    Senior Member
    Reactions Received
    371
    Posts
    1,108
    Member since
    17. Nov. 2019
    Helpful answers
    13
    • November 5, 2025 at 4:34 PM
    • #11
    Quote from Markus S

    doch der TE wird ja kaum innerhalb einer Nachricht den Zeichensatz wechseln.

    Das kann er auch gar nicht - selbst dann nicht, wenn er es wollte!
    Der TE sollte zunächst genau die Schritte durchführen, welche ich in #2 genannt habe!

    Gruß ThoBa
    Newsgroup (nntps):
    <news:de.comm.software.mozilla.mailnews>

    Schaut doch einfach mal rein! :bindafuer:

  • dErzOnk
    Senior Member
    Reactions Received
    706
    Posts
    1,474
    Member since
    12. Jan. 2022
    Helpful answers
    11
    • November 5, 2025 at 4:39 PM
    • #12

    Kann diese Geschichte im Zusammenhang stehen mit dem weiteren Problem des TE das TB dauernd die Sprache wechselt?:/

  • ThoBa
    Senior Member
    Reactions Received
    371
    Posts
    1,108
    Member since
    17. Nov. 2019
    Helpful answers
    13
    • November 5, 2025 at 4:47 PM
    • #13
    Quote from dErzOnk

    Kann diese Geschichte im Zusammenhang stehen mit dem weiteren Problem des TE das TB dauernd die Sprache wechselt?

    Das wäre eine Sensation. Allerdings haben wir hier ja schon "Geschichten" gelesen, die eher an "Magie" als an nachvollziehbare Realität erinnern. ;)

    Gruß ThoBa
    Newsgroup (nntps):
    <news:de.comm.software.mozilla.mailnews>

    Schaut doch einfach mal rein! :bindafuer:

  • Markus S
    Member
    Reactions Received
    37
    Posts
    224
    Member since
    7. Aug. 2024
    • November 5, 2025 at 5:03 PM
    • #14
    Quote from ThoBa

    Der TE sollte zunächst genau die Schritte durchführen, welche ich in #2 genannt habe!

    Und woran erkennst du hier den Zusammenhang zwischen dem Problem des TE und den genannten Schritten?

    Gruß Markus

  • ThoBa
    Senior Member
    Reactions Received
    371
    Posts
    1,108
    Member since
    17. Nov. 2019
    Helpful answers
    13
    • November 5, 2025 at 5:29 PM
    • #15
    Quote from Markus S

    Und woran erkennst du hier den Zusammenhang zwischen dem Problem des TE und den genannten Schritten?

    Man erkennt es daran, dass man das Prozedere mit unterschiedlichen Einstellungen für Schriftarten und Schriftgrößen in den Zeichensätzen sofort nachvollziehen kann.

    Tatsächlich ist es auch so, dass die Überschrift "Zeichensätze und deren Einstellungen" in TB ein sehr komplexes Thema ist, welches sehr viel Grundwissen vom Anwender abverlangt.

    Gruß ThoBa
    Newsgroup (nntps):
    <news:de.comm.software.mozilla.mailnews>

    Schaut doch einfach mal rein! :bindafuer:

  • Markus S
    Member
    Reactions Received
    37
    Posts
    224
    Member since
    7. Aug. 2024
    • November 5, 2025 at 5:32 PM
    • #16

    Ich kann den Zusammenhang bisher nicht erkennen, aber evtl. klärt sich das Problem ja.

    Gruß Markus

Current app version

  • Thunderbird 144.0.1 veröffentlicht

    Thunder October 20, 2025 at 4:38 AM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.4.0 ESR veröffentlicht

    Thunder October 15, 2025 at 3:53 PM

Current 128 ESR version

  • Thunderbird 128.14.0 ESR veröffentlicht

    Thunder August 21, 2025 at 3:04 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Similar Threads

  • TB-BackUp - Welche Art der Sicherung?

    • roenni
    • November 10, 2024 at 6:57 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Schriftgröße beim Schreiben und Ausdruck verschieden

    • BB2024
    • May 31, 2024 at 10:58 AM
    • Betterbird
  • Signatur

    • Wonderland
    • February 27, 2024 at 12:20 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Fontgroesse "Mittel" lässt sich nicht einstellen bzw. funktioniert nicht

    • VeitH
    • December 28, 2023 at 12:03 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Update der Forensoftware 02.12.2023 (bitte Nachfolgethema verwenden)

    • Bastler
    • December 2, 2023 at 4:23 PM
    • Erledigt
Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2025 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™