1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Eigene SMTP-Einstellungen für Weitere Identitäten / Alias-Identitäten

    • 140 ESR
  • discover
  • February 19, 2026 at 4:56 PM
  • Thread is Resolved
  • discover
    Member
    Reactions Received
    3
    Posts
    87
    Member since
    15. May. 2010
    Helpful answer
    1
    • February 19, 2026 at 4:56 PM
    • #1
    Thunderbird product
    Thunderbird für Windows
    Thunderbird version
    140.7.2
    Operating system
    Windows 11

    Um Rückfragen vorzubeugen, bitten wir um folgende Angaben in Ihrem Text:
    • Kontenart ( IMAP)
    • Postfachanbieter ( cyon.ch)
    ______
    Ich habe eine Haupt-Email-Adresse und
    weitere Email-Konten (Verein etc.), die auf meine Haupt-Email-Adresse umgeleitet werden.

    Beim Senden habe ich jahrelang Weitere Identitäten / Alias-Identitäten verwendet.

    Mein Haupt-Email- und Hosting- Provider hat eine Anpassung an der Absender-Kontrolle (envelope-from) vorgenommen, um die E-Mail-Sicherheit zu verbessern.

    Ich habe gelernt, dass ich jetzt für die weiteren Identitäten / Alias-Identitäten
    eigene, originale SMTP-Einstellungen hinterlegen muss/kann.

    Wenn ich das in der entsprechenden Alias-Identität mache, überschreibe ich jedoch gleichzeitig die SMPT-Einstellungen der Haupt-Email-Adresse.

    Was kann ich tun?

  • Go to Best Answer
  • Sehvornix
    Senior Member
    Reactions Received
    914
    Posts
    2,612
    Member since
    6. Jul. 2017
    Helpful answers
    40
    • February 19, 2026 at 5:30 PM
    • #2

    Hallo,

    in Deinem Fall ist es mal andersherum, als die übliche Fragestellung zu diesem Thema. Bei den Adressen handelt es sich nicht um Aliase / Identitäten, sondern um unabhängige Postfächer / Konten mit eigenen Zugangsdaten und die müssen dann auch separat als weitere Konten ganz normal eingerichtet werden.

    Alternativ, aber das musst Du Dir auch erst gut durchdenken, hat cyon.ch bestimmt auch die Möglichkeit, Aliase zu Deiner Hauptmailadresse anzulegen. Dann kannst Du diese Aliase als weitere Identitäten bei Deiner Hauptmailadresse hinterlegen und der SMTP-Server der Hauptmailadresse wird das annehmen und versenden.

    Voraussetzung ist natürlich, dass alle diese Postfächer bei cyon.ch in Deinem Vertrag liegen. Sonst wird das mit Aliasen und weiteren Identitäten, die über den SMTP Deiner Hauptmailadresse gesendet werden sollen, nichts.

    Gruß,
    Sehvornix

    Keyboard not found. Press any key to continue.

  • ThoBa
    Senior Member
    Reactions Received
    509
    Posts
    1,567
    Member since
    17. Nov. 2019
    Helpful answers
    21
    • February 19, 2026 at 5:40 PM
    • #3
    Quote from discover

    Ich habe eine Haupt-Email-Adresse und
    weitere Email-Konten (Verein etc.), die auf meine Haupt-Email-Adresse umgeleitet werden.

    Bis hier hin herrscht Logik und wird von jedem Lesenden verstanden, denn es geht um verschiedene Mail-Konten, die bspw. durch "Sammelaufträge" oder durch explizite Weiterleitung bei einer Adresse landen.

    Quote from discover

    Beim Senden habe ich jahrelang Weitere Identitäten / Alias-Identitäten verwendet.

    Für welchen Mail-Konten genau und wie wurden hier der Aliase dem jeweiligen Haupt-Mail-Konto zugeordnet? Bitte im Detail diese Situation schildern!

    Quote from discover

    [Eintrag SMTP-Server]
    Wenn ich das in der entsprechenden Alias-Identität mache, überschreibe ich jedoch gleichzeitig die SMPT-Einstellungen der Haupt-Email-Adresse.

    Wie kommst du darauf?
    Jede Alias-Adresse einer Haupt-EMail-Adresse kann einen anderen SMTP-Server haben!

    Gruß ThoBa
    Newsgroup (nntps):
    <news:de.comm.software.mozilla.mailnews>

    Schaut doch einfach mal rein! :bindafuer:

    Edited 3 times, last by ThoBa (February 19, 2026 at 8:32 PM).

  • ggbsde
    Senior Member
    Reactions Received
    822
    Posts
    3,251
    Member since
    3. Nov. 2023
    Helpful answers
    64
    • February 19, 2026 at 5:50 PM
    • #4
    Quote from ThoBa

    Bitte im Detail diese Situation schildern!

    Eigentlich ist die Sachlage völlig klar und von Sehvornix korrekt erkannt worden: Der Fragesteller hat kontenfremde Email Adressen als Aliase verwendet, was der SMTP Server des Providers bisher akzeptiert hat, nun aber nicht mehr.

  • dErzOnk
    Senior Member
    Reactions Received
    813
    Posts
    1,690
    Member since
    12. Jan. 2022
    Helpful answers
    13
    • February 19, 2026 at 7:12 PM
    • #5
    Quote from ggbsde

    Der Fragesteller hat kontenfremde Email Adressen als Aliase verwendet, was der SMTP Server des Providers bisher akzeptiert hat, nun aber nicht mehr.

    Das sehe ich genauso (mach ich auch).

    Quote from Sehvornix

    Bei den Adressen handelt es sich nicht um Aliase / Identitäten, sondern um unabhängige Postfächer / Konten mit eigenen Zugangsdaten und die müssen dann auch separat als weitere Konten ganz normal eingerichtet werden.

    Die Logik erschließt sich mir nicht, sondern genau das Gegenteil. Die Aliase müssen in TB und beim Provider eingerichtet werden. Sonst entstehen doch jede Menge Konten.

    Daher halte ich die genaue Angabe der Details auch für sinnvoll.

  • ThoBa
    Senior Member
    Reactions Received
    509
    Posts
    1,567
    Member since
    17. Nov. 2019
    Helpful answers
    21
    • February 19, 2026 at 7:13 PM
    • #6
    Quote from ggbsde

    Eigentlich ist die Sachlage völlig klar und von Sehvornix korrekt erkannt worden

    Ja, das kann ich durchaus nun nach nochmaligem Lesen des TE auch nachvollziehen.

    Allerdings "schmeißt" hier dann aber der TE mit Begriffen um sich, die mit der Realität nichts mehr zu tun haben und obendrein auch noch zu "Verwirrungen" bei den Gesprächspartnern führen kann und auch führt.

    Eine Alias-Adresse ist technisch definiert und gehört immer zu einer Haupt-Mail-Adresse. Eine Alias-Adresse hat also immer die gleichen Zugangsdaten, mit denen auch die Haupt-Mail-Adresse erreichbar ist.

    Gruß ThoBa
    Newsgroup (nntps):
    <news:de.comm.software.mozilla.mailnews>

    Schaut doch einfach mal rein! :bindafuer:

  • ggbsde
    Senior Member
    Reactions Received
    822
    Posts
    3,251
    Member since
    3. Nov. 2023
    Helpful answers
    64
    • February 19, 2026 at 7:41 PM
    • #7
    Quote from ThoBa

    Eine Alias-Adresse ist technisch definiert und gehört immer zu einer Haupt-Mail-Adresse.

    Das mag für Aliase beim Provider zutreffen. Innerhalb von TB ist es aber nicht so.

  • ThoBa
    Senior Member
    Reactions Received
    509
    Posts
    1,567
    Member since
    17. Nov. 2019
    Helpful answers
    21
    • February 19, 2026 at 8:19 PM
    • #8
    Quote from ggbsde

    Das mag für Aliase beim Provider zutreffen. Innerhalb von TB ist es aber nicht so.

    Gerade auch im Thunderbird werden Aliase so behandelt, wie sie definiert sind! Sie können nur einer Haupt‑Mail‑Adresse zugeordnet werden. Der einstellbare SMTP-Server ist dabei völlig irrelevant, sodass auch "Proxyserver" beim Versand immer zugänglich sind und auch zugänglich sein müssen.

    Gruß ThoBa
    Newsgroup (nntps):
    <news:de.comm.software.mozilla.mailnews>

    Schaut doch einfach mal rein! :bindafuer:

  • ggbsde
    Senior Member
    Reactions Received
    822
    Posts
    3,251
    Member since
    3. Nov. 2023
    Helpful answers
    64
    • February 19, 2026 at 9:28 PM
    • #9
    Quote from ThoBa

    Sie können nur einer Haupt‑Mail‑Adresse zugeordnet werden

    Das stimmt nicht Man kann problemlos identische Mailadressen als Aliase an verschiedene Konten hängen. Nur beim Versenden muß der jeweils SMTP Server die Adresse akzeptieren.

  • discover
    Member
    Reactions Received
    3
    Posts
    87
    Member since
    15. May. 2010
    Helpful answer
    1
    • February 19, 2026 at 9:36 PM
    • #10
    Quote from ggbsde
    Quote from ThoBa

    Bitte im Detail diese Situation schildern!

    Eigentlich ist die Sachlage völlig klar und von Sehvornix korrekt erkannt worden: Der Fragesteller hat kontenfremde Email Adressen als Aliase verwendet, was der SMTP Server des Providers bisher akzeptiert hat, nun aber nicht mehr.

    so ist es

  • discover
    Member
    Reactions Received
    3
    Posts
    87
    Member since
    15. May. 2010
    Helpful answer
    1
    • February 19, 2026 at 9:39 PM
    • #11
    Quote from ThoBa
    Quote from discover

    Wenn ich das in der entsprechenden Alias-Identität mache, überschreibe ich jedoch gleichzeitig die SMPT-Einstellungen der Haupt-Email-Adresse.


    Jede Alias-Adresse einer Haupt-EMail-Adresse kann einen anderen SMTP-Server haben!

    Das mein(t)e ich auch. Ich habe es drei Mal versucht und jedes Mal die SMPT-Einstellungen der Haupt-Email-Adresse überschrieben

    ---> Wer hat das so erfolgreich eingerichtet?

  • ggbsde
    Senior Member
    Reactions Received
    822
    Posts
    3,251
    Member since
    3. Nov. 2023
    Helpful answers
    64
    • February 19, 2026 at 9:52 PM
    • #12
    Quote from discover

    Wer hat das so erfolgreich eingerichtet?

    Niemand. Zu einem Konto(!) gehört nur ein SMTP Server der von allen Aliasen verwendet wird. Die Möglichkeit, bei den Aliasen den SMTP Server konfigurieren zu können ist, na sagen wir mal, etwas missverständlich.

    Du wirst nicht drum herum kommen, zusätzliche Konten anzulegen.

  • ThoBa
    Senior Member
    Reactions Received
    509
    Posts
    1,567
    Member since
    17. Nov. 2019
    Helpful answers
    21
    • February 19, 2026 at 10:31 PM
    • #13
    Quote from discover

    Wer hat das so erfolgreich eingerichtet?

    Darf ich? ;)
    identitaet_smtp_ungleich.mp4

    Hier wird bspw. ein Proxy verwendet. Alles ohne Probleme, wobei auch nichts in der Haupt‑Mail‑Adresse überschrieben wird.

    Klar muss allerdings sein, dass der Alias beim Provider angemeldet sein muss!

    Gruß ThoBa
    Newsgroup (nntps):
    <news:de.comm.software.mozilla.mailnews>

    Schaut doch einfach mal rein! :bindafuer:

  • ThoBa
    Senior Member
    Reactions Received
    509
    Posts
    1,567
    Member since
    17. Nov. 2019
    Helpful answers
    21
    • February 19, 2026 at 10:46 PM
    • #14
    Quote from discover

    so ist es

    Und somit gibt es auch *keinen klar definierten Alias* zu der Haupt-Mail-Adresse!

    Wie ich es also im Beitrag #6 schon schrieb! Es wird mit Begriffen im Eingangsposting hantiert, die jenseits der Realität liegen und somit zur Verwirrung führen.

    Gruß ThoBa
    Newsgroup (nntps):
    <news:de.comm.software.mozilla.mailnews>

    Schaut doch einfach mal rein! :bindafuer:

  • ggbsde
    Senior Member
    Reactions Received
    822
    Posts
    3,251
    Member since
    3. Nov. 2023
    Helpful answers
    64
    • February 19, 2026 at 11:18 PM
    • #15
    Quote from ThoBa

    Darf ich?

    OK, ich hatte vergessen das man zusatzliche SMTP Server einrichten kann.

    discover

    Du musst also keine neuen Konten anlegen, aber neue SMTP Server. Die kannst du dann bei deinen Alias Adressen auswählen.

  • Sehvornix
    Senior Member
    Reactions Received
    914
    Posts
    2,612
    Member since
    6. Jul. 2017
    Helpful answers
    40
    • February 20, 2026 at 9:10 AM
    • #16

    Werden die derart über eine Alias-Identität mit einem fremden SMTP-Server gesendeten Mails dabei im Gesendet-Ordner des anderen Kontos gespeichert?

    Gruß,
    Sehvornix

    Keyboard not found. Press any key to continue.

  • ggbsde
    Senior Member
    Reactions Received
    822
    Posts
    3,251
    Member since
    3. Nov. 2023
    Helpful answers
    64
    • February 20, 2026 at 4:52 PM
    • #17

    Das Speichern im gesendet Ordner hat nichts mit SMTP zu tun, sondern ist ein eigenständiger Vorgang. Und geht zum IMAP Server des aktuellen Kontos.

  • ThoBa
    Senior Member
    Reactions Received
    509
    Posts
    1,567
    Member since
    17. Nov. 2019
    Helpful answers
    21
    • February 20, 2026 at 6:28 PM
    • #18
    Quote from Sehvornix

    Werden die derart über eine Alias-Identität mit einem fremden SMTP-Server gesendeten Mails dabei im Gesendet-Ordner des anderen Kontos gespeichert?

    Ja, das werden sie. Allerdings hat das dann alles nichts mehr mit einem "Alias " zu tun. Mails, welche an diesem "Nicht‑Realen‑Alias" gesendet werden, diese kommen ja auch *nicht* an der "Nicht‑Realen‑Haupt‑Adresse" an!

    Sinn machen solche Aktionen, wie man sie in meinem Video sieht, nur dann, wenn bspw. ein Proxy Nacharbeiten an der Mail erledigen soll. Der Proxy selbst verschickt die Mail dann über den echten SMTP‑Server der wahren Haupt‑Adresse. Solche Szenarien sind bspw. auch in Behörden und größeren Betrieben zu beobachten:
    Bearbeiter der Mail => über Proxy zum Abteilungsleiter => über Proxy zum Chef, der die Mail schlussendlich signiert und welcher der Inhaber der Haupt-Adresse ist => über den echten SMTP geht die Mail dann raus.

    Gruß ThoBa
    Newsgroup (nntps):
    <news:de.comm.software.mozilla.mailnews>

    Schaut doch einfach mal rein! :bindafuer:

  • discover
    Member
    Reactions Received
    3
    Posts
    87
    Member since
    15. May. 2010
    Helpful answer
    1
    • February 20, 2026 at 9:07 PM
    • Best Answer
    • #19
    Quote from ThoBa
    Quote from discover

    Wer hat das so erfolgreich eingerichtet?

    Darf ich? ;)
    identitaet_smtp_ungleich.mp4

    Alles ohne Probleme, wobei auch nichts in der Haupt‑Mail‑Adresse überschrieben wird.

    Danke.

    Mir ist aufgefallen, dass man in diesem Menu diverse Postausgangs-Server (SMTP) anlegen kann:

    Das habe ich
    1) hier zuerst pro Alias angelegt und
    2) erst anschliessend im Menu " Weitere Identitäten / Alias-Identitäten " in der entsprechenden Alias ausgewählt.

    So habe ich die Haupt-Identität nicht überschrieben sondern einfach die richtige gewählt.
    - und es funktioniert :-)

  • discover February 20, 2026 at 9:07 PM

    Selected a post as the best answer.
  • ThoBa
    Senior Member
    Reactions Received
    509
    Posts
    1,567
    Member since
    17. Nov. 2019
    Helpful answers
    21
    • February 20, 2026 at 9:19 PM
    • #20
    Quote from discover

    So habe ich die Haupt-Identität nicht überschrieben sondern einfach die richtige gewählt.
    - und es funktioniert

    Erkläre uns bitte einmal mit einem detaillierten Beispiel, was jetzt genau funktioniert.
    Danke!

    Gruß ThoBa
    Newsgroup (nntps):
    <news:de.comm.software.mozilla.mailnews>

    Schaut doch einfach mal rein! :bindafuer:

Current app version

  • Thunderbird 152.0.1 veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:02 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.12.1 ESR veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:05 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Similar Threads

  • Spiegelung von E-Mails deaktivieren

    • kabel053
    • December 26, 2025 at 10:15 AM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • 'saubere' Neueinrichtung Mailkonten?

    • mxr
    • February 4, 2025 at 4:34 AM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • TB 128.5.2 ESR: e-Mail Passwort für T-Online nachträglich ändern

    • DetlefW
    • December 11, 2024 at 10:27 AM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Alias/weitere Identität funktioniert nicht

    • holmes11
    • October 13, 2024 at 10:37 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™