1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Schriftgröße im Gesendet-Ordner so klein?

    • 102.*
  • John22
  • July 13, 2026 at 10:19 AM
  • Thread is Unresolved
  • John22
    Member
    Reactions Received
    2
    Posts
    120
    Member since
    27. Apr. 2014
    • July 13, 2026 at 10:19 AM
    • #1
    Thunderbird product
    Thunderbird für macOS
    Thunderbird version
    152.0.1
    Operating system
    MacOS 26.5.2

    Für Mails benutze ich IMAP. Für das Mail-Schreiben ist Schriftgröße 18 px eingestellt. Aber wenn die Mail dann im Gesendet-Ordner ist dann ist die Schriftgröße extrem klein. Wie kann ich das anpassen?

    Images

    • Beispiel Schriftgröße.jpg
      • 13.87 kB
      • 350 × 83
  • Mapenzi
    Senior Member
    Reactions Received
    1,103
    Posts
    12,482
    Member since
    26. May. 2012
    Helpful answers
    128
    • July 13, 2026 at 12:13 PM
    • #2

    Hallo,

    Quote from John22

    Für das Mail-Schreiben ist Schriftgröße 18 px eingestellt.

    Wo genau hast du diese 18px eingestellt?

    Ich habe auf meinem Mac die Mindestschriftgrößen im Verfassen-Fenster wie auch in den Nachrichtenbereichen von Thunderbird in erhaltenen und gesendeten Mails hier eingestellt:

    Bei geöffnetem Thunderbird R-Klick auf den App Button ≡ oben rechts im Hauptfenster > Einstellungen > Allgemein > Sprache & Schriftarten > Schriftarten > Erweitert....



    Diese Einstellungen sollten sowohl für "Lateinisch" wie auch für "Andere Schreibweisen" vorgenommen werden.

  • John22
    Member
    Reactions Received
    2
    Posts
    120
    Member since
    27. Apr. 2014
    • July 13, 2026 at 3:41 PM
    • #3

    Bei mir sehe die Einstellungen wie folgt aus. Wenn ich den oberen Haken wegnehme ändert sich nichts.

    Aber ich habe mich um "Andere Schreibweisen" nie gekümmert. Die habe ich jetzt wie Lateinisch angepasst und die Schrift ist etwas größer geworden. Danke.

    Images

    • Thunderbird-Schriftarten.jpg
      • 46.27 kB
      • 753 × 677
  • RR512
    Senior Member
    Reactions Received
    270
    Posts
    1,032
    Member since
    3. Sep. 2022
    Helpful answers
    18
    • July 13, 2026 at 4:06 PM
    • #4
    Quote from Mapenzi

    sowohl für "Lateinisch" wie auch für "Andere Schreibweisen"

    Laut ThoBa sollen die Einstellungen für "Lateinisch" und "Andere Schreibweisen" identisch sein.

    Post

    RE: Schriftgrösse definieren

    […]

    Begebe dich in den Dialog:
    Einstellungen => Allgemein => Schriftarten (rechts) => Erweitert ...
    Lege dort deine Schriftarten und Schriftgrößen für "Lateinisch" und "Andere Schreibweisen" fest!
    Achtung: Die Einstellungen für "Lateinisch" und "Andere Schreibweisen" müssen exakt übereinstimmen (siehe Bild)!

    ThoBa
    September 14, 2025 at 10:04 AM

    Viele Grüße

    Reinhard

    - Thunderbird ESR (32 Bit) (aktuelle Version), Windows 10 Pro (x64) Version 22H2, alle Mailkonten IMAP, Anbieter T-Online und Strato, Windows Defender, Windows Firewall

  • ThoBa
    Senior Member
    Reactions Received
    512
    Posts
    1,580
    Member since
    17. Nov. 2019
    Helpful answers
    21
    • July 13, 2026 at 7:12 PM
    • #5
    Quote from RR512

    Laut ThoBa sollen die Einstellungen für "Lateinisch" und "Andere Schreibweisen" identisch sein.

    Ja, ich wiederhole mich in diesem Zusammenhang (Zeichensätze) auch immer wieder und mit Nachdruck gebetsmühlenartig!

    Grund hierfür ist, dass Thunderbird schon seit längerer Zeit kein "Lateinisch" versenden kann! TB versendet seine Beiträge (Mails & News) grundsätzlich mit "Content-Type=utf-8"! TB hat also, was die Zeichensätze betrifft, keinen "Fallback-Zeichensatz" (mehr)! Selbst bei reinem CT=us-ascii wird CT=utf-8 mit CTE=7bit versendet. Das ist zwar nicht falsch, aber es sieht schon "krank" beim Hinschauen aus.

    Wer also nur den Zeichensatz "Lateinisch" korrekt einstellt und sich selber eine Mail oder einen Beitrag schreibt, der wird das Ergebnis mit TB niemals prüfen können, da ja "Andere Schreibweisen (utf-8)" versendet wurde. Sind nun unter dem Zeichensatz "Andere Schreibweisen (utf-8)" sehr kleine Schriftarten definiert, so bleibt der Text im Lesebereich logischerweise also sehr klein und der Typ vor dem Bildschirm (der User) beginnt zu meckern: "Alles ist so kleingeschrieben", "TB kann das nicht", "TB ist für den täglichen Gebrauch nicht nutzbar, da man kaum etwas lesen kann" etc.

    Die Einstellungen für den Zeichensatz "Lateinisch" sind aber weiterhin unbedingt erforderlich, da andere Mail- und/oder News-Clienten eben noch "Lateinisch" (siehe die iso-Zeichensätze iso-8859-1, iso-8859-15, etc.) versenden können. Nur als Beispiel-Client soll hier der Alleskönner "Outlook" genannt werden!

    Wer also eine saubere Zeichensatzdefinition in TB möchte, der sollte im deutschsprachigen Raum auch "Griechisch" nicht ganz außer Acht lassen und auch diesen mit gleichen Schriftarten und Schriftgrößen ausstatten.

    Gruß ThoBa
    Newsgroup (nntps):
    <news:de.comm.software.mozilla.mailnews>

    Schaut doch einfach mal rein! :bindafuer:

  • John22
    Member
    Reactions Received
    2
    Posts
    120
    Member since
    27. Apr. 2014
    • July 14, 2026 at 9:16 AM
    • #6

    Mir ist jetzt noch aufgefallen das im Kalender die Schriften für neuer Termin und neue Aufgabe auch extrem klein sind, wobei ich letztere bisher nicht nutzte. Gibt es dafür auch eine Lösung?

  • Mapenzi
    Senior Member
    Reactions Received
    1,103
    Posts
    12,482
    Member since
    26. May. 2012
    Helpful answers
    128
    • July 14, 2026 at 12:49 PM
    • #7

    Was genau meinst du mit "Schriften für neuer Termin und neue Aufgabe"?
    Die Größe der Schrift zur Beschreibung des Termins oder der Aufgabe wie in meinem Screenshot gezeigt?

    Als ich diesen Screenshot gemacht habe, fiel mir auf, dass die Schriftgröße im Text der Beschreibung erheblich höher ist als im Rest des Fensters.
    Ich habe zunächst versucht, sie mit CSS Code zu ändern bis ich heraus fand, dass die Beschreibung schlicht und einfach die in Einstellungen > Allgemein > Sprache und Schriftarten festgelegten Schriftarten und Schriftgrößen benutzt.

  • ThoBa
    Senior Member
    Reactions Received
    512
    Posts
    1,580
    Member since
    17. Nov. 2019
    Helpful answers
    21
    • July 14, 2026 at 1:58 PM
    • #8
    Quote from Mapenzi

    Ich habe zunächst versucht, sie mit CSS Code zu ändern bis ich heraus fand, dass die Beschreibung schlicht und einfach die in Einstellungen > Allgemein > Sprache und Schriftarten festgelegten Schriftarten und Schriftgrößen benutzt.

    Ergänzung zum dortigen Reiter "Beschreibung":
    Ja, und zwar mit der Schriftgröße proportionaler Schriftarten des Zeichensatzes "Lateinisch"!

    Gruß ThoBa
    Newsgroup (nntps):
    <news:de.comm.software.mozilla.mailnews>

    Schaut doch einfach mal rein! :bindafuer:

    Edited 2 times, last by ThoBa (July 14, 2026 at 2:43 PM).

Current app version

  • Thunderbird 153.0.2 veröffentlicht

    Thunder August 4, 2026 at 10:28 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.0.2 ESR veröffentlicht

    Thunder August 4, 2026 at 10:34 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.13.0 ESR veröffentlicht

    Thunder July 22, 2026 at 7:16 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Similar Threads

  • Warum sieht das neue programm nur im fehlerbeherbergungsmodus all meine daten!

    • reti66
    • March 16, 2026 at 7:56 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Unterforum Diskussion sonstiger Web/Internet Themen sollte überarbeitet werden

    • nismo
    • December 27, 2025 at 7:24 AM
    • Rückmeldungen zu Technik & Inhalt auf Thunderbird Mail DE
  • Schriftgröße im Thunderbird-Verfassenfenster wirkt zu klein – wie korrekt einstellen?

    • marsel
    • December 8, 2025 at 1:52 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Schriftgröße der eingehenden Mail dauerhaft ändern.

    • m.j.
    • November 18, 2025 at 12:05 AM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Schriftgröße ändert sich beim Schreiben einer E-Mail

    • Besch
    • November 4, 2025 at 10:41 AM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Gruppe fett markiert bei neuen E-Mails (Gruppiert nach Sortierung -> Von)

    • muzzle
    • August 23, 2025 at 12:17 AM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™