Hallo,
schau mal in den Einstellungen deines IMAP-Kontos nach und dort unter "Synchronisation & Speicherplatz".
Du kannst dort entweder bei Speicherplatz das Herunterladen auf neuere Mails einschränken oder bei Nachrichten-Synchronisation das Lokale Bereithalten ganz deaktivieren.
Sofern du stets auf eine stabile und schnelle Internetverbindung vertrauen kannst, wirst du wohl keine lokalen Kopien aller Mails benötigen - und wenn doch, dann vielleicht unbedingt auch alle alten Mails von vor sechs Monaten oder sechs Jahren oder so.
MfG
Drachen