1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 128 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Emailnahmen werden falsch angezeigt

    • 68.*
    • Windows
  • ebifi
  • October 19, 2019 at 1:08 PM
  • Closed
  • Thread is Unresolved
  • ebifi
    Member
    Posts
    37
    Member since
    25. Apr. 2008
    • October 19, 2019 at 1:08 PM
    • #1
    • Thunderbird-Version: 68.1.2 (32-Bit)
    • Betriebssystem + Version: Windows 10
    • Kontenart (POP / IMAP): pop3
    • Postfach-Anbieter (z.B. GMX): T-online / Strato
    • Eingesetzte Antiviren-Software: Kaspersky
    • Firewall (Betriebssystem-intern/Externe Software): Kaspersky
    • Router-Modellbezeichnung (bei Sende-Problemen): FritzBox 7390

    Guten Tag Forum,

    nachdem ich immer wieder die Meldung bekam, dass Thunderbird das neue Update nicht installieren kann,

    habe ich die alte Version deinstalliert und Thunderbird neu installiert.

    Vorher habe ich natürlich meine Mail und Adressbücher gesichert.

    Nach Neuinstallation habe ich die gesicherten Mails reinkopiert - alles funktioniert einwandfrei.

    Absender und Empfänger: info@koncad.de - so steht es auch in den Kontoeinstellungen.

    Nach Importieren eines Adressbuchs lautet Plötzlich der Absender (Emailname) Ebi Strato.

    In den Konteneinstellungen ist alles geblieben.

    Wenn ich das importierte Adressbuch lösche ist alles wieder korrekt.

    Wie kann ich meine Adressbücher einbinden?

    Danke im voraus

    Gruß Ebi

  • tempuser
    Senior Member
    Reactions Received
    48
    Posts
    527
    Member since
    3. Oct. 2013
    Helpful answers
    5
    • October 19, 2019 at 4:33 PM
    • #2

    Hallo Ebi,

    für mich klingt das von Dir beschriebene Verhalten erstmal danach, dass der angezeigte Name des Absenders durch den Anzeigenamen des entsprechenden Kontakts im Adressbuch ersetzt wird.

    Dafür gibt es eine Einstellung in Thunderbird:

    "Einstellungen -> Ansicht -> Erweitert -> Ansicht -> Bei bekannten Kontakten nur den Anzeigenamen zeigen"

    Viele Grüße,

    tempuser

    Entwickler des Add-ons Mail Merge für Thunderbird

  • ebifi
    Member
    Posts
    37
    Member since
    25. Apr. 2008
    • October 19, 2019 at 7:20 PM
    • #3

    tempuser
    bei Einstellungen->Ansicht ... wird bei mir kein Erweitert angezeigt.

    Trotzdem Danke und Gruß Ebi

  • ebifi
    Member
    Posts
    37
    Member since
    25. Apr. 2008
    • October 19, 2019 at 7:22 PM
    • #4

    tempuser

    wenn ich oben auf Ansicht klicke bin ich wieder im Einstellenmenü

  • schlingo
    Senior Member
    Reactions Received
    761
    Posts
    7,008
    Member since
    20. Jul. 2009
    Helpful answers
    49
    • October 20, 2019 at 11:15 AM
    • #5
    Quote from ebifi

    bei Einstellungen->Ansicht ... wird bei mir kein Erweitert angezeigt.

    Hallo :)

    hier in TB 60.9.0 sieht das wie folgt aus:

    Gruß Ingo

    Threema - Sicherer und privater Messenger

    Meine Threema-ID

    Warum Threema?

  • ebifi
    Member
    Posts
    37
    Member since
    25. Apr. 2008
    • October 20, 2019 at 3:40 PM
    • #6

    schlingo

    So sieht´s bei mir aus, wenn ich im Thunderbrid Extras und erweitert anklicke!

  • schlingo
    Senior Member
    Reactions Received
    761
    Posts
    7,008
    Member since
    20. Jul. 2009
    Helpful answers
    49
    • October 20, 2019 at 3:49 PM
    • #7
    Quote from ebifi

    So sieht´s bei mir aus,

    Hallo :)

    ok, wegen TB 68 sieht der Dialog ein ganz wenig anders aus. Aber Du sollst ja auch nicht auf...

    Quote from ebifi

    Extras und erweitert

    ...sondern...

    Quote from tempuser

    Einstellungen -> Ansicht -> Erweitert

    Also klicke in der Liste links auf den zweiten Eintrag von oben Ansicht.

    Gruß Ingo

    Threema - Sicherer und privater Messenger

    Meine Threema-ID

    Warum Threema?

  • ebifi
    Member
    Posts
    37
    Member since
    25. Apr. 2008
    • October 21, 2019 at 12:29 AM
    • #8

    schlingo

    danke aber ich bin scheinbar zu blöd

  • graba
    Global Moderator
    Reactions Received
    577
    Posts
    21,517
    Member since
    17. May. 2006
    Helpful answers
    9
    • October 21, 2019 at 5:36 AM
    • #9

    ebifi

    Quote from ebifi

    danke aber ich bin scheinbar zu blöd

    und wie sieht es aus, wenn du statt Formatierung, wie in obigem Screenshot angezeigt, "Erweitert" markierst?

    Gruß
    graba :ziehtdenhut:

    Keine Forenhilfe per Konversation!
    Für Thunderbird-Entwicklung spenden

  • Community-Bot September 3, 2024 at 8:40 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 139.0.2 veröffentlicht

    Thunder June 11, 2025 at 5:31 PM

Current ESR version

  • Thunderbird 128.11.1 ESR veröffentlicht

    Thunder June 11, 2025 at 5:27 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Similar Threads

  • Mails mit falscher Zeit

    • Win 10 User
    • August 1, 2019 at 3:17 AM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Thunderbird filtert falsch

    • Translating-IT
    • July 29, 2019 at 3:58 PM
    • Filter (Regeln), Junk-Filter und Datenschutz-Optionen
  • Zeichen werden falsch angezeigt

    • Flohtechniker
    • July 13, 2019 at 8:43 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Umlaute falsche Darstellung

    • Wisch
    • June 5, 2019 at 9:11 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Nach einem Tb - Umzug werden bestimmte Ordner nicht mehr angezeigt.

    • Likos
    • January 3, 2019 at 8:23 PM
    • Migration / Import / Backups
  • Importierte Kontakte aus iCloud werden nicht richtig angezeigt

    • ortoped
    • December 16, 2018 at 11:00 AM
    • Adressbuch
Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2025 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™