1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Migration / Import / Backups

Tbird-Daten unter Linux-Ubuntu von einem System zu einem anderen übertragen

    • Multiple Tb generations
    • Linux
  • EsWeA
  • March 8, 2023 at 6:02 AM
  • Closed
  • Thread is Unresolved
  • EsWeA
    Member
    Posts
    16
    Member since
    19. Jun. 2019
    • March 8, 2023 at 6:02 AM
    • #1

    Ich habe bisher Thunderbird unter dem Betriebssystem Ubuntu 18.04 benutzt. Jetzt habe ich Ubuntu 22.04 installiert und möchte die E-Mails, das Adressbuch, die Termine dort hin importieren. Der Export funktionierte einfach: Extras > Export. Es wurde eine Zip-Datei ausgegeben. Der Import klappt nicht. Die Oberfläche unter 22.04 sieht ganz anders aus. Ich finde keinen Import. Was mache ich falsch? An bei zwei Fotos: die Oberfläche vom 'alten' Thunderbird unter 18.04 und unter 22.04.

    Danke für Tipps.

  • graba March 8, 2023 at 6:34 AM

    Moved the thread from forum Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update to forum Migration / Import / Backups.
  • AndyC
    Senior Member
    Reactions Received
    977
    Posts
    1,570
    Member since
    21. May. 2012
    Helpful answers
    21
    • March 8, 2023 at 7:34 AM
    • #2

    Auch ein Foto:

    Kein Backup - Kein Mitleid!
    Ungesicherte Daten sind unwichtige Daten.

  • Veteran
    Guest
    • March 8, 2023 at 8:09 AM
    • #3
    Quote from EsWeA

    Ich habe bisher Thunderbird unter dem Betriebssystem Ubuntu 18.04 benutzt. Jetzt habe ich Ubuntu 22.04 installiert und möchte die E-Mails, das Adressbuch, die Termine dort hin importieren.

    Ein 'Export/Import' ist dazu nicht notwendig. Kopiere das Verzeichnis '.thunderbird/' aus dem Backup vor dem Upgrade auf Ubuntu 22.04 in dein Home-Verzeichnis. Nach dem Start von TB solltest du deine gewohnte Umgebung in TB wieder vorfinden.

  • Sehvornix
    Senior Member
    Reactions Received
    919
    Posts
    2,623
    Member since
    6. Jul. 2017
    Helpful answers
    40
    • March 8, 2023 at 8:40 AM
    • #4

    ... nur, wenn nicht mit 'snap' deployed wurde ...

    Keyboard not found. Press any key to continue.

  • AndyC
    Senior Member
    Reactions Received
    977
    Posts
    1,570
    Member since
    21. May. 2012
    Helpful answers
    21
    • March 8, 2023 at 9:27 AM
    • #5
    Quote from Veteran

    Kopiere das Verzeichnis '.thunderbird/' aus dem Backup vor dem Upgrade auf Ubuntu 22.04 in dein Home-Verzeichnis.

    Nun das funktioniert aber eben nur, wenn die Versionen nicht zu weit auseinanderliegen. Die Versionen wurden aber eben bisher verheimlicht.

    Kein Backup - Kein Mitleid!
    Ungesicherte Daten sind unwichtige Daten.

  • EsWeA
    Member
    Posts
    16
    Member since
    19. Jun. 2019
    • March 8, 2023 at 6:17 PM
    • #6

    Entschuldigung, wegen der Versionen. Es ist meinem Alter (82 J) geschuldet, dass ich nicht alles perfekt eingebe.

    Die Version bei den zu exportierenden Daten ist: 102.7.1 (64-Bit).

    Bei den zu importierenden (zu 22.04): 91.11.0 (64-Bit)

    Danke für Eure Tipps. Leider habe ich die auszuführenden Kommandos von Euch nicht verstanden.

    Kann ich denn nicht 'einfach' meinen schon getätigten Export (ZIP-Datei) bei Tbird 91.11.0 importieren?

    Danke für Eure Geduld.

  • AndyC
    Senior Member
    Reactions Received
    977
    Posts
    1,570
    Member since
    21. May. 2012
    Helpful answers
    21
    • March 8, 2023 at 6:28 PM
    • #7

    Wenn ich das richtig lese, dann exportierst Du aus einen neueren Version in eine alte Version (102.7.1 zu 91.11.0).

    Das wird nix, da es in der alten Version diesen Export.-/ Importassistenten mMn noch nicht gab. Auch mit dem Kopieren des Profils dürfte es nicht gehen..

    Mein Tipp:

    Den TB aus der Ubuntu-Distri deinstallieren und die aktuelle Version für Linux direkt bei Thunderbird herunterladen und installieren.

    https://download.mozilla.org/?product=thunderbird-102.8.0-SSL&os=linux64&lang=de

    Kein Backup - Kein Mitleid!
    Ungesicherte Daten sind unwichtige Daten.

  • Schlonz
    Member
    Reactions Received
    7
    Posts
    28
    Member since
    4. Sep. 2020
    • March 8, 2023 at 7:20 PM
    • #8

    Wahrscheinlich reicht es, Thunderbird über die Ubuntu-Aktualisierung auf den neuesten Stand zu bringen - wenn TB 102.7.1 für die 18.4 verfügbar war, gibt es sie bestimmt auch für die 22.4.

  • Galaktischer Senat
    Guest
    • March 8, 2023 at 7:56 PM
    • #9

    Das habe ich vor kurzem bei mir Versucht das ist Komplett Fehlgeschlagen, da mir TB Entgegenwetterte die Programm Version stimme nicht und man diese NICHT von hand Aktualisieren konnte wie das bei Windows ja Problemlos geht, aber NICHT unter Windows.

    Hatte nicht mal das Deinstallieren und Neu Aufspieln von TB Geholfen.

  • AndyC
    Senior Member
    Reactions Received
    977
    Posts
    1,570
    Member since
    21. May. 2012
    Helpful answers
    21
    • March 9, 2023 at 7:38 AM
    • #10
    Quote from Schlonz

    Wahrscheinlich reicht es, Thunderbird über die Ubuntu-Aktualisierung auf den neuesten Stand zu bringen

    Könnte sein, allerdings hängen die Distriversionen in der Regel immer der aktuellen um Weiten hinterher.

    Ich habe bisher generell diese Versionen entfernt und mir die Originalversion heruntergeladen und installiert, dort ist dann auch die integrierte Updatefunktion von TB nutzbar.

    Die läuft sogar auf einem Testrechner mit einer nicht mehr durch den Distributor aktualisierten Linuxversion (openSUSE Leap 42.1) und ist noch immer aktuell (102.8.0)

    Kein Backup - Kein Mitleid!
    Ungesicherte Daten sind unwichtige Daten.

    Edited once, last by AndyC (March 9, 2023 at 8:13 AM).

  • Veteran
    Guest
    • March 9, 2023 at 8:07 AM
    • #11
    Quote from Galaktischer Senat

    … und man diese NICHT von hand Aktualisieren konnte wie das bei Windows ja Problemlos geht, aber NICHT unter Windows.

    Könntest du diesen Widerspruch mal auflösen und mitteilen, um welches System es bei dir geht? So klingt das irgendwie 'Klingonisch' …

  • Sehvornix
    Senior Member
    Reactions Received
    919
    Posts
    2,623
    Member since
    6. Jul. 2017
    Helpful answers
    40
    • March 9, 2023 at 8:20 AM
    • #12
    Quote from Veteran
    Quote from Galaktischer Senat

    … und man diese NICHT von hand Aktualisieren konnte wie das bei Windows ja Problemlos geht, aber NICHT unter Windows.

    Könntest du diesen Widerspruch mal auflösen und mitteilen, um welches System es bei dir geht? So klingt das irgendwie 'Klingonisch' …

    Ist aber OT, auch wenn der Galaktische Senat damit und mit ähnlichen Anliegen gerade durch diverse Threads tingelt.

    Keyboard not found. Press any key to continue.

  • EsWeA
    Member
    Posts
    16
    Member since
    19. Jun. 2019
    • March 14, 2023 at 5:30 AM
    • #13

    Danke an alle, die mir weiterhelfen. Ich bin inzwischen weiter gekommen. Zuerst habe ich ein Update auf Tbird bei Ubuntu 22.04 gemacht, damit die aufnehmende Version gleich ist mit der abgebenden. Dann folgte ein Export. Anschließend Rechtsklick auf diese Datei, um zu 'entzippen'.

    Jetzt nenne ich alle Schritte, damit man evtl. meinen Fehler beim Import erkennen kann:

    Extras > Import aus einem Thunderbird-Profil > Profilordner auswählen > weiter > (Export-Datei auswählen) > öffnen > (Haken bei Konten, Adressbuch, Kalender, E-Mail, Nachrichten) > Import starten.

    Jetzt kommt sofort eine Fehlermeldung (rot unterlegt, siehe Foto), die ich aber nicht lesen kann, weil sie nicht sichtbar ist.

    Danke für weiterführende Tipps.

  • EsWeA
    Member
    Posts
    16
    Member since
    19. Jun. 2019
    • March 14, 2023 at 7:02 AM
    • #14

    Sorry, hier ist das Foto zu meinem letzten Post

  • AndyC
    Senior Member
    Reactions Received
    977
    Posts
    1,570
    Member since
    21. May. 2012
    Helpful answers
    21
    • March 14, 2023 at 7:34 AM
    • #15
    Quote from EsWeA

    Anschließend Rechtsklick auf diese Datei, um zu 'entzippen'

    Nein, Du musst das zip wählen.

    Kein Backup - Kein Mitleid!
    Ungesicherte Daten sind unwichtige Daten.

  • Sehvornix
    Senior Member
    Reactions Received
    919
    Posts
    2,623
    Member since
    6. Jul. 2017
    Helpful answers
    40
    • March 14, 2023 at 7:37 AM
    • #16

    STRG-SHIFT-J öffnet die Fehlerkonsole, dann den Importvorgang bis zum Fehler wiederholen. Da dort sehr viel geloggt werden kann, darauf achten, ab wo es mit dem Import zu tun hat und Ergebnis hier posten.

    { Edit: .. falls das Problem auch mit der zip-Datei auftritt .. }

    Gruß

    Sehvornix

    Keyboard not found. Press any key to continue.

  • EsWeA
    Member
    Posts
    16
    Member since
    19. Jun. 2019
    • March 14, 2023 at 6:45 PM
    • #17

    Danke für den weiterführenden Hinweis. Die ZIP-Datei kann ich leider nicht auswählen, weil sie größer 2GB ist.

    Hier ist aber das Consol-Protokoll

    Files

    Tbird_console-export-2023-3-14_18-24-15.txt 1.77 kB – 388 Downloads
  • Sehvornix
    Senior Member
    Reactions Received
    919
    Posts
    2,623
    Member since
    6. Jul. 2017
    Helpful answers
    40
    • March 14, 2023 at 8:03 PM
    • #18

    Sieht so aus, dass die Zugriffsrechte für den Ablageort des entpackten Profils aus Sicht von Thunderbird nicht passen. Die letzte Zeile weist aus, dass die prefs.js gelesen werden soll und das gelingt nicht.

    Selbst wenn Du mit Deinem normalen User auf den Ort \media\.. wohl zugreifen kannst (Du hast es ja dahin entpackt), bedeutet das nicht, dass auch Thunderbird in seinem Ausführungskontext darauf Zugriff hat.

    Weiter oben wurde ja schon angedeutet, dass es zum Beispiel mit per Snap installierten Programmpaketen unter UBUNTU derartiges Ungemach geben könnte. Wir wissen bisher nicht, wie das bei Dir installiert ist. Reine Vermutung.

    Jetzt liegt es an Dir rauszufinden und einzustellen, welche Zugriffsrechte Thunderbird auf diesen Ort benötigt.

    Gruß

    Sehvornix

    Keyboard not found. Press any key to continue.

    Edited once, last by Sehvornix: Typo (March 15, 2023 at 6:19 AM).

  • EsWeA
    Member
    Posts
    16
    Member since
    19. Jun. 2019
    • March 15, 2023 at 8:28 AM
    • #19

    Liegt es vielleicht daran, dass ich im neuen Tbird noch nicht angemeldet bin? Das Konto mit meiner E-Mail Adresse und meinem Passwort habe ich noch nicht eingegeben, weil ich denke, dass das durch die Übertragung erfolgen wird. Ist das mein Fehler?

  • Sehvornix
    Senior Member
    Reactions Received
    919
    Posts
    2,623
    Member since
    6. Jul. 2017
    Helpful answers
    40
    • March 15, 2023 at 9:01 AM
    • #20

    Hallo EsWeA,

    Quote from EsWeA

    Liegt es vielleicht daran, ..

    Nein. Das passt schon so. Du kannst Thunderbird öffnen und es gibt nur den 'Lokalen Ordner'. Dann in das Menü 'Extras', Unterpunkt 'Importieren'. Soweit ist es die richtige Vorgehensweise.

    Dann wählst Du den Speicherort aus, wo das entpackte zu übernehmende vorherige Thunderbird-Profil liegt und das kann das aktuelle
    Thunderbird offenbar nicht lesen, weil, so meine Vermutung, die Zugriffsrechte von Thunderbird als Programm auf diesen Speicherort nicht richtig sind.

    Das es zu diesem Problem kommt, liegt, auch wieder Vermutung, da Du das bisher nicht aufklärst, an dem Paradigmenwechsel bei UBUNTU zwischen 18.04 und 22.04, wo vorher noch konventionell aus dem Repository installiert wurde und dann die Entscheidung kam, UBUNTU auf das System 'Snap' umzustellen. 'Snap' kapselt die Installationen von Programmen unter UBUNTU in eine abgekapselte Umgebung, die nur bedingt Zugriffsrechte auf den Rest des Systems hat. Das soll es dem Nutzer bequemer machen, bereitet aber leider allzuviele Probleme im Umgang damit und hat auch sonst diverse Nachteile (IMHO).

    Du hast jetzt grob zwei Möglichkeiten. 1. Umstieg von 'Snap' zurück zur klassischen Methode oder 2. sicherstellen, dass Thunderbird die passenden Zugriffsrechte auf den Speicherort des entpackten alten Profils hat *. Anleitung für 1. müsstest Du z.B. bei UBUNTU-Users finden können. Problemlösung bei 2. müsste jemand anderes liefern, da ich noch nicht mit 22.04 gearbeitet habe und auch explizit bei 20.04 von 'Snap' weg bin, das Problem also nicht hatte.

    * Da die Funktionen Import / Export recht neu sind, genaugenommen, erst mit der aktuellen 102.x-Linie kamen, kann es durchaus auch sein, dass das unter Linux bzw. konrekt UBUNTU, noch nicht richtig funktioniert.

    Gruß

    Sehvornix

    Keyboard not found. Press any key to continue.

Current app version

  • Thunderbird 154.0 veröffentlicht

    Thunder August 19, 2026 at 5:05 AM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.1.0 ESR veröffentlicht

    Thunder August 19, 2026 at 5:01 AM

Current 140 ESR version

  • Version 140.14.0 ESR behebt Sicherheitslücken

    Thunder August 19, 2026 at 4:54 AM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Similar Threads

  • Spalteneinstellungen für alle Lokalen Ordner übernehmen funktioniert nicht

    • RomanL
    • February 4, 2023 at 7:41 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Ansicht/sortieren nach/nicht gruppiert als Standareinstellung

    • sloeffert
    • February 17, 2023 at 12:43 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Anlegen von Email-Konto unter MacOS nicht möglich

    • ThuBi-Tom
    • December 29, 2022 at 9:21 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Übertragung auf anderen Laptop klappt nicht

    • Paula234
    • September 13, 2022 at 8:04 PM
    • Migration / Import / Backups
  • Thunderbird für alte Windows-Versionen?

    • Andreas LB
    • August 21, 2022 at 8:13 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Profilübernahme aus TB klappt nicht

    • falcotec
    • January 31, 2022 at 10:55 PM
    • Betterbird
Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™