1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Textvorschläge beim Verfassen einer Mail abschalten

    • 140 ESR
  • dewey1916
  • August 4, 2025 at 11:31 AM
  • Thread is Resolved
  • dewey1916
    Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    6
    Member since
    14. Nov. 2018
    • August 4, 2025 at 11:31 AM
    • #1
    Thunderbird product
    Thunderbird für macOS
    Thunderbird version
    140.1.0
    Operating system
    macOS 15.5

    Hallo in die Runde,

    seit Kurzem ploppen bei der Eingabe von Text beim Schreiben neuer Mails immer Textvorschläge auf (ähnlich wie beim Schreiben von SMS auf dem Mac oder iPhone), die ich aktiv ablehnen muss (z.B. mit ESC-Taste), damit sie nicht übernommen werden. Das ist sehr nervig, weil es mich am schnellen Verfassen von Mails hindert. Kennt jemand das Problem auf dem MAC und weiß Rat?

    Vielen Dank und herzliche Grüße

    Dewey 1916

  • ThoBa
    Senior Member
    Reactions Received
    509
    Posts
    1,567
    Member since
    17. Nov. 2019
    Helpful answers
    21
    • August 4, 2025 at 11:48 AM
    • #2
    Quote from dewey1916

    Kennt jemand das Problem auf dem MAC und weiß Rat?

    Könntest du hierzu bitte einmal ein anonymisiertes Bild des Editors mit solch einem "Vorschlag" einstellen? Danke.

    Gruß ThoBa
    Newsgroup (nntps):
    <news:de.comm.software.mozilla.mailnews>

    Schaut doch einfach mal rein! :bindafuer:

  • MSFreak
    Senior Member
    Reactions Received
    1,102
    Posts
    4,012
    Member since
    23. Oct. 2019
    Helpful answers
    83
    • August 4, 2025 at 11:56 AM
    • #3

    Ggf. hier die Haken rausnehmen

    Und tritt dein Problem auch im Fehlerbehebungsmodus auf ? Ev. ein AddOn installiert, was dies verursacht ?

    Gruß Micha

  • dewey1916
    Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    6
    Member since
    14. Nov. 2018
    • August 5, 2025 at 9:15 PM
    • #4

    Hallo ThoBa, die Sache stellt sich so dar: Immer wenn ich die ersten beiden Buchstaben eines Wortes eingetippt habe, das so anfängt wie mein Nachname, erscheint mein eigner Name als "Vorschlag". Dieser Vorschlag sieht genau so aus, wie Vorschläge im Nachrichtenprogramm im Macbook oder iPhone. Wenn ich das Wort zu Ende geschrieben habe und die Leertaste verwende, wird unmittelbar hinter das getippte Wort mein Name in den Text eingefügt, was sehr nervig ist. Einzige Abhilfe: Während des Schreibens die esc-Taste drücken.

    Ein etwas verrücktes Problem, aber so ist es.

    Vielen Dank, Dewey1916

  • dewey1916
    Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    6
    Member since
    14. Nov. 2018
    • August 5, 2025 at 9:16 PM
    • #5

    Hallo Micha, die Haken habe ich entfernt, aber das hat leider nicht geholfen.

    Liebe Grüße Dewey1916

  • Mapenzi
    Senior Member
    Reactions Received
    1,099
    Posts
    12,468
    Member since
    26. May. 2012
    Helpful answers
    128
    • August 5, 2025 at 9:31 PM
    • #6
    Quote from dewey1916

    Kennt jemand das Problem auf dem MAC und weiß Rat?

    Ich benutze ebenfalls einen Mac mit TB 141 sowie ein iPhone und kann dein Phänomen der Textvorschläge beim Schreiben einer neuen Nachricht mit Thunderbird nicht bestätigen. Mit einer Ausnahme : die Adressvorschläge bei der Angabe der Empfängeradresse.

    Es könnte natürlich sein, dass es inzwischen ein mir noch unbekanntes Add-on gibt, das dies bewerkstelligen kann

  • dewey1916
    Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    6
    Member since
    14. Nov. 2018
    • August 6, 2025 at 8:00 AM
    • #7

    Hallo, das Problem hat sich gelöst. Es lag an einer Einstellung im MAC. "Systemeinstellungen" --> "Tastatur" --> "Textersetzungen". Dort ist irgendwie neu mein Namensanfang als zu ersetzender Text hineingekommen. Ich weiß aber nicht wieso. Jedenfalls ist das Problem nun auch in Thunderbird weg.

    Vielen Dank fürs Mitdenken

    Dewey

  • Thomas Gehlert
    Guest
    • August 12, 2025 at 9:28 PM
    • #8

    Diesen Fehler hatte ich auch. Nur bin ich mir sicher, dass dieses Thema erst seit jüngster Zeit aufgetreten ist.
    Ich habe th eingegeben und das System schreibt Thomas bzw. hängt Thomas dran. Genau wie oben bereits beschrieben. Nur dass in der Systemeinstellung/Textersetzung nur eines der beiden Varianten enthalten war und das auch schon seit vielen Jahren. Ein Ändern in Th und löschen von th nützte nichts.
    Wie es aussieht ist dieses Feature erst neu und auch das Ändern in der Eingabequelle "Wörter automatisch großschreiben" wird geflegt ignoriert.
    Ich vermute, dass eine KI im Hintergrund jetzt aktiv ist. Liege ich da richtig?

Current app version

  • Thunderbird 152.0.1 veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:02 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.12.1 ESR veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:05 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Similar Threads

  • Aufspringende Ordner verhindern

    • futterkohl
    • January 9, 2025 at 8:12 AM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Schlagwörter bereits beim Verfassen / Senden einer Nachricht vergeben

    • smokie
    • June 30, 2025 at 4:39 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Großschreibung am Satzanfang

    • PetGo1962
    • June 1, 2025 at 10:11 AM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Einstellung Schrifftgrösse beim verfassen einer E-Mail

    • Lambo
    • April 27, 2025 at 10:29 AM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Mailadressen werden nicht mehr automatisch ergänzt

    • Diefa
    • January 6, 2025 at 11:53 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Nach Klick auf Mailto-Links (Signatur) wird das Nachrichtenfenster komplett weiß/leer (mac OS Ventura)

    • chris-wul
    • September 11, 2024 at 8:22 AM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™