Doppelte Konten im Spam Ordner

Genau das Problem habe ich hier auch. Thunderbird 152.0 auf Manjaro-Linux.

Ich habe sechs Mailkonten, die auf dem IMAP-Server laufen, der zu meinem Webspace gehört und auf dem vier Websites laufen.

Scheinbar nach jedem Start von TB verdoppelten sich die Spam-Ordner auf zwei Stück je Postfach, der eine wie bisher als "Junk" bezeichnet, der andere, von TB neu angelegte mit "Spam" bezeichnet.

Der im Web kursierende Trick, in TB Ordner als nicht abonniert zu kennzeichnen, funktionierte nicht. Zudem wurde bei jedem dieser Versuche eigenmächtig von TB der Ordner Inbox abbestellt. Voll krass!

Im Webmail-System ließ sich der von TB zusätzlich angelegte Ordner "Spam" nicht löschen bzw. der war nach dem Löschvorgang sofort wieder da.

TB hatte unter Konteneinstellungen / jeweiliges Mailkonto / Spam-Einstellungen zwar meine bisherige Einstellung beibehalten, nämlich "Spam"-Ordner auf <Postfach-Eingangsname> Und der hätte auf "Junk" auf dem IMAP-Server zeigen müssen. Hat er aber nicht! Einfach weil TB dafür gesorgt hat, dass auf dem IMAP-Server ein zusätzlicher Ordner "Spam" angelegt wurde.

Also habe ich in TB unter Neue Spam-Nachrichten verschieben in:
Anderer Ordner gewählt und dann den Ordner Junk auf dem IMAP-Server ausgewählt. Als Folge davon erhielt der doppelt angelegte Spam-Ordner in TB ein anderes Icon und ich konnte den erfolgreich löschen.
Ich kontrollierte das Löschen im Webmail - und das war erfolgreich.

Das Gleiche nahm ich nun bei allen anderen Postfächern vor.

Als ich dann heute Abend den PC und TB neu startete, legte TB mir die gleichen SPAM-Ordner neu an! Und das obwohl ich doch andere Einstellungen vorgenommen hatte. Diese Einstellungen waren auch noch unverändert geblieben. Aber TB hatte nun den auf dem IMAP-Server vorhandenen "Junk"-Ordner in "Spam" umbenannt und zusätzlich einen zweiten Ordner "Spam" angelegt. Und das ließ sich nicht mehr ändern!
Und nun ließ sich in TB auch der doppelt angezeigte Spam-Ordner nicht mehr löschen. Seither haben alle Postfächer zwei Spam-Ordner.

Ein ähnliches Problem hatte ich mit TB schon einmal und es konnte nur noch in Zusammenarbeit mit dem Webhoster gelöst werden, der auf den Mailserver mit Admin-Tools zugriff. Dieses Mal wird das so aber nicht lösbar sein, weil TB die unerwünschten Ordner offensichtlich ständig wieder neu anlegt.

Nun bin ich sehr gespannt, ob jemand hier eine Lösung für dieses Problem findet oder ob wir "geduldig" darauf warten müssen, bis Mozilla den Mist bereinigt.

Seit dem Wechsel von Betterbird 140* auf die Version 153.2.0 habe ich bei zwei Konten jeweils zwei Spam Ordner. "Bedient", also Mails, die von Betterbird als Junk erkannt werden, wird nur einer davon. Die Werte bei Eigenschaften sind bei beiden identisch. Wenn ich den leeren Ordner anklicke und auf delete drücke gibt es keinerlei Reaktion. Im einen Fall ist es ein gmail-Konto, im andern eines bei meinem Provider Metanet. Soll ich mich, wie clemens-xs am 25. Juni rapportierte, an den Provider wenden, oder ist es ein Betterbird bug?

ghgpl

Mein Computer: Asus, Windows 11 Home, 64, Imap, kein Anti-Virenprogramm, romulus.metanet, Betterbid 153.2.0esr-bb8

Vor nicht allzu langer Zeit hat Thunderbird den Junk in Spam umbenannt. Für Nutzer des ESR-Kanals wirkt sich das mit dem Umstieg von Thunderbird 140.* ESR auf Thunderbird 153.* ESR aus. Im Release-Kanal kam das schon vorher mit Thunderbird 145.*. Die im Thunderbird sichtbare Bezeichnung ist jetzt Spam, der damit angesprochene Ordner heisst unverändert Junk.

Die meisten Provider verwenden schon seit Ewigkeiten den Begriff SPAM und nennen auch Ihren SPAM-Ordner SPAM. Manche weichen aber auch ab und verwenden Bezeichnungen wie z.B. Unerwünscht.

Zur Auflösung empfehle ich Euch ...

Lasst die Mails, die Thunderbird als SPAM (JUNK) erkennt, in den SPAM-Ordner des Providers (T-Online, Gmail, GMX, web.de oder ...) verschieben (Einstellung "Anderer Ordner"). Löscht den von Thunderbird erstellten SPAM-Ordner (interner Name JUNK). Um diesen Ordner endgültig loszuwerden, müsst Ihr ihn anschließend noch aus dem Papierkorb löschen.

Beitrag

RE: doppelter Spamordner

[…]

Wahrscheinlich kommt einer der Spamordner von Deinem Provider und der andere von Thunderbird. Leider hast Du Deinen Provider nicht genannt, daher nur folgende allgemeine Hinweise.

1. Leite den Thunderbird-Spam in den Konten-Einstellungen -> Spam-Filter/Junk-Filter unter -> Speicherplatz -> Anderer Ordner in den Spam-Ordner Deines Providers.
   
2. Nach einiger Wartezeit hat der Spamordner von Thunderbird nur noch das allgemeine Ordnersymbol und nicht mehr das rote Spam-/Junk-Symbol. Eventuell musst Du

…

RR512

6. Juli 2026 um 07:33

Beitrag

RE: Nach Update fehlt der Junk-Ordner

[…]

Thunderbird hat mit Einführung der Release-Version 145.0 und der 153 ESR den Ordner "Junk" umbenannt in "Spam" und passt sich so an den allgemein üblichen Sprachgebrauch an. Das musst Du einfach hinnehmen. Soweit ich weiss, bleibt der Ordnername auf Dateisystemebene "Junk". Es handelt sich also nur um eine andere "Übersetzung".

Die einzige Lösung ist die Verwendung des Spam-Ordners des Providers auch für den Spam/Junk, den Thunderbird erkennt. Dann kannst Du den Thunderbird-eigenen…

RR512

13. August 2026 um 16:20