1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

unterschiedliche Uhrzeiten bei wenigen eMails

    • 102.*
    • Windows
  • mxr
  • November 27, 2023 at 1:58 PM
  • Closed
  • Thread is Unresolved
  • mxr
    Member
    Reactions Received
    5
    Posts
    194
    Member since
    2. Dec. 2014
    • November 27, 2023 at 1:58 PM
    • #1

    TB 102.15.1 (64bit)

    Win 10 pro

    IMAP

    keine Av-Sw

    ---

    Moin,

    eben war es mal wieder soweit, sehr selten kommt es hier vor, dass eMails auf dem Android (FairEmail) *sofort* angezeigt werden, dieselbe eMail aber im Thunderbird mit der Uhrzeit des Rechnerstarts einsortiert wird:

    Code
    Return-Path: <eMail@ABSENDER.de>
    X-Original-To: eMail@EMPFAENGER.de
    Delivered-To: weiterleitungsziel@EMPFAENGER.de
    Received: from mailout02.agenturserver.de (mailout02.agenturserver.de [178.16.56.33])
    	(using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits))
    	(No client certificate requested)
    	by EMPFAENGER-MAILSERVER.de (Postfix) with ESMTPS id 19BE9CC00FD
    	for <eMail@EMPFAENGER.de>; Sun, 26 Nov 2023 17:39:45 +0100 (CET)
    Received: from mail03.ABSENDER.de (mail03.internal [192.168.51.40])
    	by mailout02.ABSENDER.de (Postfix) with ESMTP id E165D69
    	for <eMail@EMPFAENGER.de>; Sun, 26 Nov 2023 17:39:45 +0100 (CET)
    Received: from XXX.XXX.XXX.XXX (XXXXX.XX [XXX.XXX.XXX.XXX])
    	(using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits))
    	(No client certificate requested)
    	(Authenticated sender: p125346p68)
    	by ABSENDER-MAILSERVER.de (Postfix) with ESMTPSA id A8E2461318
    	for <eMail@EMPFAENGER.de>; Sun, 26 Nov 2023 17:39:45 +0100 (CET)
    DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=ABSENDER.de;
    	s=agenturserver; t=1701016785;
    	h=from:from:reply-to:subject:subject:to:to:cc:mime-version:mime-version:
    	 content-type:content-type:  content-transfer-encoding:content-transfer-encoding;
    	bh=GFjJBAYIdHdx9LNnb+rbiWu2+FMBBy/o6IEwdX3VbTU=;
    	b=JC/YVSypraFnasykDg2sT3Cpi69kYOJwYPA0Qxmc5dy/Yk49e0QKYeLNsl4UOrBhySIlWh
    	FEdS5Sz7OlFAITXNpdmJiDDhQcdprggBMM7k9jy11RoCDh5wuyqbVnxOgeCmNtHwMQsgiL
    	Z+84kj+55Jt1seTy82h8a5Wgvdpo2QA=
    From: eMail@ABSENDER.de
    To: eMail@EMPFAENGER.de
    Subject: BETREFF
    MIME-Version: 1.0
    Content-type: text/html; charset=UTF-8
    Content-Transfer-Encoding: base64
    X-purgate-original-type: suspect.mail-count
    X-purgate-type: clean
    X-purgate-Ad: Categorized by eleven eXpurgate (R) http://www.eleven.de
    X-purgate: This mail is considered clean (visit http://www.eleven.de for further information)
    X-purgate: clean
    X-purgate-size: 3650
    X-purgate-ID: 155859::1701016785-C17D623C-A22EBC2B/1/7957291201
    Display More

    ja, ich habe einiges zensiert, aber mit der Zeile mit den ausgeXten IPs habe ich nichts zu tun!

    Da das ganze doch verwirrt, wenn man auf mehreren Geräten arbeitet, suche ich nach der Einstellung, das abzuschalten - könnt ihr mir helfen?

    Danke!

  • Bastler
    Guest
    • November 27, 2023 at 3:05 PM
    • #2
    Quote from mxr

    dieselbe eMail aber im Thunderbird mit der Uhrzeit des Rechnerstarts einsortiert wird:

    Hallo,

    was bedeutet das, steht die Uhrzeit des Rechners schräg, oder ist die Spaltenauswahl auf die sich die Sortierung bezieht, verdreht?

  • mxr
    Member
    Reactions Received
    5
    Posts
    194
    Member since
    2. Dec. 2014
    • November 27, 2023 at 3:38 PM
    • #3

    beides: nein.

    Auf dem Thunderbird-Rechner (Laptop, Daten s.o.) wird die eMAil erst mit der Uhrzeit angezeigt, zu der TB sie vom Server geholt hat - andere eMails werden aber mit der urspruenglichen Zeit angezeigt, zu der die eMail auf dem letztempfangenden Server einging (hier: 17:39 gestern).

    Uhrzeiten sind alle korrekt eingestellt, das trat aktuiell auch nur bei zwei eMails auf, und die waren gleich (2x versandt, ist ok so da 2 Tickets).

  • ggbsde
    Senior Member
    Reactions Received
    822
    Posts
    3,258
    Member since
    3. Nov. 2023
    Helpful answers
    64
    • November 27, 2023 at 11:13 PM
    • #4

    Normalerweise zeigt TB die Zeit an, die im Date: Header steht. Wenn dieser Eintrag fehlt muß TB wohl irgendwas anderes anzeigen. Aber was genau kann ich dir leider auch nicht sagen.

  • ggbsde
    Senior Member
    Reactions Received
    822
    Posts
    3,258
    Member since
    3. Nov. 2023
    Helpful answers
    64
    • November 27, 2023 at 11:59 PM
    • #5

    Hab's gerade mal getestet. Wenn kein Date: Header vorhanden ist, wird in der geöffneten Mail gar keine Zeit angezeigt. In der Tabellenansicht wird anscheinend die Zeit aus dem letzten Receiver: Header angezeigt.

  • mxr
    Member
    Reactions Received
    5
    Posts
    194
    Member since
    2. Dec. 2014
    • November 28, 2023 at 11:58 PM
    • #6

    danke, das ist ja wirklich spooky, und vor allem verwirrend, wenn man auf mehreren Rechnern arbeitet :(

    Habe das auf 2x TB jetzt anders als eigentlich, FairEmail hat's wohl deswegen richtig, weil direkt abgerufen wurde...

    Liegt das dann definitiv am absenden Mailprogramm, oder kann das auch am (sendenden) Server liegen?

  • mxr
    Member
    Reactions Received
    5
    Posts
    194
    Member since
    2. Dec. 2014
    • November 29, 2023 at 1:31 AM
    • #7
    Quote from ggbsde

    Hab's gerade mal getestet. Wenn kein Date: Header vorhanden ist, wird in der geöffneten Mail gar keine Zeit angezeigt. In der Tabellenansicht wird anscheinend die Zeit aus dem letzten Receiver: Header angezeigt.

    ja, das mit 'keine Anzeige in der eMail' stimmt; in der Tabellen- und auch Kartenansicht steht die Uhrzeit, zu der TB die eMail empfangen hat - also bei jedem Gerät unterschiedlich...

  • ggbsde
    Senior Member
    Reactions Received
    822
    Posts
    3,258
    Member since
    3. Nov. 2023
    Helpful answers
    64
    • November 29, 2023 at 8:48 PM
    • #8

    Ich würde eigentlich annehmen, das die Zeit, wenn die Mail in deinem Postfach auf dem Server eingetrudelt ist, angezeigt wird und nicht die Zeit, wenn TB die Mail dort abholt. Sollte dann bei jedem TB dieselbe sein. Bei anderen Mail-Programmen mag das anders sein.

  • mxr
    Member
    Reactions Received
    5
    Posts
    194
    Member since
    2. Dec. 2014
    • November 29, 2023 at 10:24 PM
    • #9

    nein, ist es definitiv nicht. Es ist auf FE die Uhrzeit, wann die eMail (auf dem Server ankam und ebenso auch) zuerst von FE gelesen wurde (Android, IMAP, Push) - 17:39.

    Auf dem 'neuen' Laptop, der noch im 'Probemodus' ist, war es Sonntag 21:09, auf dem 'alten' im Buero dann erst am Montag.

    Fiel mir auf, weil die mir schon bekannte eMail am Montag als fastganzneu reinkam, daraufhin recherchierte ich.

    Gehe ich denn recht in der Annahme, dass es *nicht* am sendenden *Server* (konkret: Agenturserver bei Mittwald), sondern am Absender selber liegt? kA welches Programm der verwendet, müsste ich nachfragen. Es war auf jeden Fall eine Art Massen-eMail (Bestätigung Veranstaltung incl. personalisierter Links), keine einzeln getippte eMail aus Outlook oder so.

  • schlingo
    Senior Member
    Reactions Received
    750
    Posts
    7,007
    Member since
    20. Jul. 2009
    Helpful answers
    49
    • November 29, 2023 at 11:22 PM
    • #10
    Quote from ggbsde

    Ich würde eigentlich annehmen, das die Zeit, wenn die Mail in deinem Postfach auf dem Server eingetrudelt ist, angezeigt wird und nicht die Zeit, wenn TB die Mail dort abholt.

    Hallo :)

    normalerweise ist das eigentlich ganz einfach. Es gibt ja zwei Datumsspalten: Datum und Empfangen. Datum erhält Datum und Uhrzeit des Date-Headers, während Empfangen Datum und Uhrzeit des (chronologisch) letzten Received-Headers enthält.

    Gruß Ingo

    Threema - Sicherer und privater Messenger

    Meine Threema-ID

    Warum Threema?

  • mxr
    Member
    Reactions Received
    5
    Posts
    194
    Member since
    2. Dec. 2014
    • November 30, 2023 at 1:21 AM
    • #11

    ja, aber wie geschrieben, hier wird (wenn DATE nicht in den Kopfdaten steht) die Abrufzeit von TB verwendet, mit den RCVD-Angaben hat das nix zu tun (dann wäre es ja auf allen gleich).

  • ggbsde
    Senior Member
    Reactions Received
    822
    Posts
    3,258
    Member since
    3. Nov. 2023
    Helpful answers
    64
    • November 30, 2023 at 10:25 PM
    • #12

    Ich kann das irgendwie nicht glauben. Da müsste TB die Abrufzeit ja irgendwo speichern. In der Mail sicher nicht, hab ich jedenfalls noch nie gesehen. Bleibt die Indexdatei. Aber dann wäre die Info nach einem Komprimieren futsch.

    Aber ich bin nicht in der Lage meinen Glauben zu beweisen: ich bin nicht in der Lage eine Mail zu verschicken, die keinen Date: Header enthält.

  • Sehvornix
    Senior Member
    Reactions Received
    914
    Posts
    2,612
    Member since
    6. Jul. 2017
    Helpful answers
    40
    • December 1, 2023 at 12:36 PM
    • #13

    Hey Bros,

    eh hier noch lange weiterdiskutiert wird: isso.

    Es gibt Provider, denen geht der Date-Eintrag im Header ab. Wenn man von so einem Server eine Mail bekommt, setzt Thunderbird (und nicht nur TB, sondern auch andere MUAs) das Empfangsdatum mit Thunderbird ein. Der Effekt ist umso ärgerlicher, je seltener man abruft. Und natürlich ist's auch nicht hilfreich, wenn man sich mit jemandem verständigen muss, der für dieselbe Mail ein anderes Empfangsdatum in seiner Software sieht.

    Das Problem wird hier von Zeit zu Zeit immer mal wieder diskutiert (zum Beispiel):

    Thread

    kein Datum im Header, obwohl auf dem Server vorhanden

    Protokoll: IMAP

    System: Linux

    TB: Betterbird 102.5.0-bb24 (64-Bit)

    Hallo liebe Gemeinde,

    nachdem ich alle msf-Daten gelöscht habe, um einen Fehler mit dem virtuellen Ordner zu beheben: Betterbird freeze beim Öffnen des virtuellen Ordners

    musste ich feststellen, dass nicht von alle Mails das Datum im Header heruntergeladen wird. Das betrifft generell Mails, die von Verteilern kommen.

    So sieht's bei mir auf'm Server aus:





    Und so im Betterbird:



    Die Veränderung in der Config hat bisher nicht geholfen:

    …
    Betterbird 102.* Linux
    aeppel
    November 27, 2022 at 5:24 PM
    Thread

    Datumsangaben in TB

    […]

    Hallo :)

    das ist doch genau so der Fall. Schau Dir dazu als Beispiel diese Mail an:



    Das ist zwar Spam, spielt hier aber keine Rolle, weil die die relevanten Header nicht manipuliert sind.

    (Code, 7 lines)

    Diese Mail wurde also um 12:22 UTC verfasst, dementsprechend zeigt mein TB als Datum 13:22 (CET) an. Um 12:30 UTC ist die Mail in meiner Mailbox eingegangen, dementsprechend zeigt TB 13:30 (CET) als empfangen an. Die Mail ist dann um 17:22 (CET) von meinem TB manuell (per POP) abgerufen. Dabei…
    Tb version not relevant All operating systems
    schlingo
    January 28, 2023 at 1:40 PM
    Thread

    Spalte "Empfangen" vs. "Datum"

    Thunderbird-Version 78.11.0 (64-Bit)

    • Wurde gerade auf eine neue Versionsreihe aktualisiert (alte und neue Version angeben): NEIN
    • Betriebssystem + Version: Ubuntu 20.04.2 LTS
    • Kontenart (POP / IMAP): IMAP
    • Postfach-Anbieter (z.B. GMX): GMX
    • Eingesetzte Antiviren-Software: KEINE
    Hallo,

    leider werden E-Mails nicht immer innerhalb von Sekunden zugestellt, d.h. der Zeitpunkt des Empfangens kann schon mal deutlich später sein als der des Absendens. Thunderbird bietet zwei Spalten an: "Empfangen" und…
    78.* Linux
    ruperts
    July 14, 2021 at 1:32 PM

    Gruß

    Sehvornix

    Keyboard not found. Press any key to continue.

  • mxr
    Member
    Reactions Received
    5
    Posts
    194
    Member since
    2. Dec. 2014
    • December 1, 2023 at 3:07 PM
    • #14
    Quote from ggbsde

    Ich kann das irgendwie nicht glauben. Da müsste TB die Abrufzeit ja irgendwo speichern. In der Mail sicher nicht, hab ich jedenfalls noch nie gesehen. Bleibt die Indexdatei. Aber dann wäre die Info nach einem Komprimieren futsch.

    Du kannst es glauben oder nicht, ich *weiss* dass es (selten) so ist. Mittlerweile verstehe ich auch, dass einige wenige eMails nach Neuorganisation des Postfaches, neuem Laptop ohne Kopieren des Profiles u.ä. wieder als 'nagelneu' angezeigt werden, und ich mich wundere... Wenn keine Indexdatei (mehr) vorhanden ist, wird der Zeitstempel dieser eMail dann auf diesem Rechner neu gesetzt...

    Quote from Sehvornix

    Hey Bros,

    Es gibt Provider, denen geht der Date-Eintrag im Header ab.

    a) was ist mit Sistaz?

    b) gibt es da konkrete Erfahrungen mit Mittwald/Agenturserver? Oder liegt das an der Software, mit der eine Art Newsletter verschickt wurde?

  • Sehvornix
    Senior Member
    Reactions Received
    914
    Posts
    2,612
    Member since
    6. Jul. 2017
    Helpful answers
    40
    • December 1, 2023 at 3:36 PM
    • #15

    Ähm "Sistaz", was ist das?

    Sagt mir zumindest nichts und auch Google ist wenig hilfreich, außer irgendwelchen Zucchini-Rezepten ;)

    Quote from mxr

    gibt es da konkrete Erfahrungen mit Mittwald/Agenturserver?

    Kann ich konkret nichts zu schreiben. Wir hatten mit einem lokalen Anbieter diesbezüglich Stress, der einen Rootserver bei einem großen Hoster angemietet und nach seinem Gusto konfiguriert hatte. Sämtliche von dem Mailserver abgeholten Mails hatten keinen Date-Eintrag im Header und entsprechend wenig nützlich war die Spalte in Thunderbird. Weiß aber nicht mehr, welcher Hoster das war. Und selbst wenn, es lag wohl eher an der Konfiguration durch den lokalen Anbieter, der die auch partout nicht anpassen wollte.

    Quote from mxr

    Oder liegt das an der Software, mit der eine Art Newsletter verschickt wurde?

    Ich denke, die absendende Software hat damit nichts zu tun, sondern, wie aus dem vorhergehenden Absatz hervorgeht, der entgegennehmende oder der ausliefernde Mailserver. Letzterer ist am wahrscheinlichsten.

    Gruß

    Sehvornix

    Keyboard not found. Press any key to continue.

  • mxr
    Member
    Reactions Received
    5
    Posts
    194
    Member since
    2. Dec. 2014
    • December 1, 2023 at 4:45 PM
    • #16
    Quote from Sehvornix

    Ähm "Sistaz", was ist das?

    schreibt 'Bruda', und weiss nicht was 'Sista' ist? aua ;)

    Also, es gibt Bienchen und Blümchen, und wenn... ach...


    Quote from Sehvornix

    Ich denke, die absendende Software hat damit nichts zu tun, sondern, wie aus dem vorhergehenden Absatz hervorgeht, der entgegennehmende oder der ausliefernde Mailserver. Letzterer ist am wahrscheinlichsten.

    den entgegennehmenden würde ich definitiv ausschliessen, da hier ansonsten quasi keine eMail so ankommt, das ist die absolute Ausnahme...

    Auch andere eMails - ach nein, das ist eine andere Subdomain des Absender-Anbieters ;) - aber auch da war die erste IP ausge-X-t, ist das ein neues Feature?

  • Sehvornix
    Senior Member
    Reactions Received
    914
    Posts
    2,612
    Member since
    6. Jul. 2017
    Helpful answers
    40
    • December 1, 2023 at 7:12 PM
    • #17
    Quote from mxr

    schreibt 'Bruda', und weiss nicht was 'Sista' ist? aua ;)


    Also, es gibt Bienchen und Blümchen, und wenn... ach...

    ^^

    Ok, Bros and Sistaz, but beware of * potholes ahead.

    Keyboard not found. Press any key to continue.

  • Community-Bot December 1, 2024 at 4:30 AM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 152.0.1 veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:02 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.12.1 ESR veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:05 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Similar Threads

  • Hilfe - Druckprobleme - Email wird beim Ausdruck auf mehrere Seiten verteilt

    • thb
    • July 18, 2023 at 11:37 AM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Emails lassen sich nicht "Als Termin eintragen"

    • JannisLuz
    • August 31, 2023 at 4:22 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Thunderbird-Start... Ordner-Strukturen?

    • einhandsegler73
    • August 26, 2023 at 12:57 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Anhänge bei mehreren gleichen Dateien

    • sostberg
    • March 20, 2023 at 12:18 PM
    • Dateianhänge & Filelink zu Speicherdiensten
  • Eingebettete Images löschen

    • malege
    • February 16, 2023 at 10:57 AM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Kein Mailversand mehr möglich?

    • John22
    • August 16, 2022 at 6:26 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™