Alle Ordner sind Unterordner vom Ordner Posteingang

    Thunderbird-Produkt
    Thunderbird für Windows
    Thunderbird-Version
    146.0
    Betriebssystem
    Windows 11 Prof. 24H2 Build 26100.7462

    Kontenart POP/IMAP, Postfachanbieter Freenet/GMX, Defender, Firewall Windows, Fritzbox 6591 Cable

    Hallo,

    ich habe für meinen Posteingang von Freenet festgestellt, dass alle Ordner wie Gesendet, Spam, Entwürfe, Virenverdacht usw nur Unterordner vom Ordner Posteingang sind.

    Wie bekomme ich die aus dem Ordner Posteingang wieder raus als eigenständige Ordner?

    Ich füge ein Foto an.

    Danke für jeden brauchbaren Tipp.

    Zitat von Date

    Wie bekomme ich die aus dem Ordner Posteingang wieder raus als eigenständige Ordner?

    Gar nicht, denn das ist eine Vorgabe von freenet.

    Ich rate dringend davon ab, die Vorgaben des Providers zu manipulieren. Das bringt nur Ärger. Du musst schlicht und einfach mit dieser Vorgabe leben.

    Viele Grüße

    Reinhard

    - Thunderbird ESR (32 Bit) (aktuelle Version), Windows 10 Pro (x64) Version 22H2, alle Mailkonten IMAP, Anbieter T-Online und Strato, Windows Defender, Windows Firewall

    Hallo RR12,

    danke für Deine Nachricht.

    Hast Du selbst auch ein Freenet Konto oder woher weißt Du das?

    Wie Du auf dem Foto sehen konntest, gibt es zwei Ordner SPAM. Auch so ein Ding, wo ich nicht weiß, wo der zweite herkommt. Jedenfalls hatte ich versucht, den unteren zu löschen. Als ich auf löschen drückte, kam der Hinweis mit der Frage, ob ich wirklich den Ordner Virenverdacht löschen möchte?

    Ich habe daraufhin versucht, diesen Unterordner umzubenennen in Virenverdacht. Das klappte nicht der Name Spam blieb bestehen. Ich habe dann versucht den Ordner zu löschen, denn es war ja noch der zweite vorhanden. Das löchen funktionierte nach einigen vergeblichen Versuchen. Aber als ich Thunderbird schloss und wieder öffnete, war der soeben gelöschte Ordner SPAM wieder da. I

    Ich habe daraufhin mein Account bei Freenet direkt geöffnet und festgestellt, dass es dort keinen Ordner Spam gibt.

    Kann es sein das die Lösung bei TB liegt, aber wo und wie??

    Wobei ich es sehr merkwürdig finde, dass ein Ordner mit Namen Spam einen verdeckten anderen Namen hat wie Virenverdacht, was sich erst zeigt, wenn man Ihn löschen will.

    Vielleicht weiß Du darüber mehr als ich

    Gruß

    Date

    Zitat von Date

    Freenet Konto oder woher weißt Du das?

    Ich habe früher viele Kunden mit den verschiedensten E-Mail-Providern betreut und da waren auch freenet-Kunden dabei. Ich selbst habe ein T-Online-Konto, da ist es auch so. Bei Strato hingegen sind die anderen "Systemordner" auf gleicher Ebene wie der Posteingang.

    Bei IMAP-Konten bestimmt der IMAP-Server des Providers, wie es langgeht. Thunderbird zeigt lediglich ein Abbild des IMAP-Servers.

    Im Original tragen (fast) alle "Systemordner" eines IMAP-Kontos englische Bezeichnungen. Thunderbird und andere E-Mail-Clients und auch der Webmailer des Providers legen da nur eine (deutsche) Übersetzung drüber. z.B. INBOX = Posteingang, SENT = Gesendet, TRASH = Papierkorb, DRAFTS = Entwürfe, SPAM = Spam, Junk, Unerwünschte Mails u.ä. Anscheinend hat Thunderbird bei Dir den Provider-Ordner "Virenverdacht" mit "Spam" übersetzt.

    Schau Dir mal "Abonnieren" an, da siehst Du, welche Ordnernamen Dein Provider liefert. E-Mail-Konto (IMAP) einrichten -> Kapitel 4

    Im Moment scheint es bei Thunderbird 146.0 ein paar Probleme mit diesen Übersetzungen zu geben und auch Dopplungen von Ordnernamen treten bei anderen Nutzern auf.

    Ich rate dringend davon ab, irgendwelche Manipulationen an den vom Provider vorgegebenen Ordnernamen vorzunehmen.

    Wenn es sich tatsächlich um einen Bug in Thunderbird handelt, wie ich vermute, dann wird Thunderbird diesen Fehler mit einem der nächsten Updates korrigieren. Hat der Nutzer darin herum manipuliert, kann die Korrektur fehlschlagen.

    Für den Moment solltest Du einfach mit den Unzulänglichkeiten leben.

    Viele Grüße

    Reinhard

    - Thunderbird ESR (32 Bit) (aktuelle Version), Windows 10 Pro (x64) Version 22H2, alle Mailkonten IMAP, Anbieter T-Online und Strato, Windows Defender, Windows Firewall

    Zum Thema freenet hilft Dir vielleicht auch der folgende etwas ältere Thread.

    Thema

    Ordner "virenverdacht" bei Freenet los werden/abbestellen/umbenennen (und Aufbewahrungszeit)

    Moin,

    TB 128.2.0esr x64, W10pro, IMAP, Freenet, AV+PW=System

    also ich habe ein Freenet Konto "basic", dort gibt es die Option Virenschutz, diese habe ich deaktiviert, aber in TB habe ich immer noch den doofen Ordner "virenverdacht"



    Abgesehen davon das es bei anderen Anbietern nur "Spam" heißt frage ich mich warum Freenet nicht einheitlich Groß/Kleinschreibung und Sprache macht. Auch die FF Rechtschreibung kennt das Wort nicht wenn es klein geschrieben wird.

    Adressen:

    …
    dErzOnk
    17. September 2024 um 15:27

    Viele Grüße

    Reinhard

    - Thunderbird ESR (32 Bit) (aktuelle Version), Windows 10 Pro (x64) Version 22H2, alle Mailkonten IMAP, Anbieter T-Online und Strato, Windows Defender, Windows Firewall