Betreff einer empfangenen eMail ändern / ergänzen (imap)

    danke Euch. von POP3 bin ich seit Jahren weg, mache nur noch IMAP.

    Dann ist das händische "zurückstellen" wohl eher fast unmöglich.

    Die prefs.js schaue ich mir mal an - anonsten gibt es halt nen Backup von vor x Tagen, dann müssen ein paar Mails via imap neu geladen werden, sonst sollte mMn nicht viel passieren, da ich eher selten was im TB ein-/umstelle.

    Versuch mach kluch :D

    :D, ja wenn dann mach ich das auch "richtig".
    Funktioniert ja auch noch alles - nur das BB setzt halt nicht auf die vorhandenen Mails / oder das aktuelle Profil auf.

    Hab 9 aktive Konten und ein paar alte POP3 mit alten Mails darin, die aber nicht mehr abgerufen werden.

    Der Bereich "lokale Ordner" ist bei mir nicht gefüllt im TB, aber wohl als Dateipfad vorhanden und es sind auch Dateien darin.

    Gibt es sonst noch Dateien, wo die Einstellungen gespeichert sind?
    Die Rücksicherung von C:\Users\[Benutzer]\AppData\Roaming\Thunderbird\
    hat erstmal nix gebracht, die Ordner-Einstellungen zeigen nach wie vor auf E:\....
    Hab den kompletten Ordner inkl. Unterordner nach _old verschoben und die RÜcksicherung aus Veeam platziert. (TB war währenddessen natürlich zu)


    Ich denk, ich werd BB dann einfach komplett neu einrichten und parallel testen, wenn ich mal Lust hab.
    Evtl. dann auch einfach als portable App - aber ich weiß es noch nicht.
    Updatet sich BB Portable dann eigentlich, oder geht das nur mit fest installiertem BB?

    EDIT:
    OK, hab ne zu neue S icherung verwendet. die ältere hat jetzt wieder die Verzeichnis-Einstellung
    C:\Users\[Benutzer]\AppData\Roaming\Thunderbird\Profiles\myn5t3gf.default\ImapMail\...
    Läuft manchmal.. Veeam ist schon cool :)
    Noch kurz die beiden Addons (tbkeys lite und header tools improved) wieder installiert - fertig!


    EDIT2: ach guck: Reboot tut gut.

    Jetzt meldet sich BB beim Start sofort mit der Abfrage der Mailaccount-passwörter - ohne den Import-Assistenten (erneut) zu starten übrigens.

    Das Perfide ist allerdings, dass sich BB im SELBEN Vrz. wie TB installiert, lediglich anscheinend einen weiteren, neuen Profilordner anlegt.
    DA muss ich dann natürlich aufpassen, wenn ich mal den TB deinstallieren wollte - die PRofile bleiben doch mit Sicherheit im Ordner liegen, oder - schlimmer noch - die TB Routine würde dann beim Deinstallieren auch die Ordner löschen, die Betterbird sich darin angelegt hat..

    We'll see.. erstmal kommt jetzt nen Veeam-Backup

    Wieder was gelernt würd ich sagen.

    6 Mal editiert, zuletzt von Scoo (28. Januar 2026 um 21:54)

    Betterbird zeigt übrigens die selbe "Problematik" beim Verändern des Betreffs: Die GMX-App zeigt die Mail dann auch mit dem Datum, an dem man den Betreff geändert hat. Damit ändert sich dort dann auch die Sortierung in der App-Ansicht.

    Nur als Nachtrag, falls das jemanden nochmal interessiert.
    Schlussendlich ist der ganze Versuch jetzt also höchstens vorteilhaft, weil das Masterpasswort vom PW-Safe nicht mehr so einfach geknackt werden kann - wobei man hierfür ja vermutlich sowieso erstmal physischen Zugang zum Rechner haben muss, oder?

    An der Ausgangslage, den Mailbetreff verändern zu wollen hat sich für mich dann jetzt nichts verbessert: Entweder nutze ich das anfangs erwähnte Add-On, oder Betterbird. Funtkion und Auswirkung ist m.E. die Selbe.