1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 128 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Diskussionen
  4. Thunderbirds Entwicklerversionen

Was denn nun wirklich - Beta oder Daily?

  • Feuerdrache
  • June 10, 2025 at 7:36 PM
  • Thread is Resolved
  • Feuerdrache
    Senior Member
    Reactions Received
    321
    Posts
    6,044
    Member since
    4. Apr. 2009
    Helpful answers
    12
    • June 10, 2025 at 7:36 PM
    • #1

    Hallo zusammen,

    was denn nun?:

    Man sollte doch erwarten, dass es wenigstens da keine Irritationen gibt?

    Gruß

    Feuerdrache

    „Innerhalb der Computergemeinschaft lebt man nach der Grundregel, die Gegenwart sei ein Programmfehler, der in der nächsten Ausgabe behoben sein wird.“
    Clifford Stoll, amerik. Astrophysiker u. Computer-Pionier

  • ggbsde
    Senior Member
    Reactions Received
    573
    Posts
    2,036
    Member since
    3. Nov. 2023
    Helpful answers
    48
    • June 10, 2025 at 7:54 PM
    • #2

    Bei mir steht Beta, wo Beta stehen sollte, und daily wo daily stehen sollte.

    Nutzt du vielleicht dasselbe Profil für Beta und daily?

  • Feuerdrache
    Senior Member
    Reactions Received
    321
    Posts
    6,044
    Member since
    4. Apr. 2009
    Helpful answers
    12
    • June 10, 2025 at 7:59 PM
    • #3

    Ich nutze Daily überhaupt nicht!

    Das Beta-Profil wird auch nur für Beta genutzt. Zuletzt 139.0b4. Heute manuell aktualisiert auf 140.0b1.

    Manuell heruntergeladen von hier: https://archive.mozilla.org/pub/thunderbird/releases/140.0b1/

    Dort .../linux-x86_64/de/ heruntergeladen.

    Gruß

    Feuerdrache

    „Innerhalb der Computergemeinschaft lebt man nach der Grundregel, die Gegenwart sei ein Programmfehler, der in der nächsten Ausgabe behoben sein wird.“
    Clifford Stoll, amerik. Astrophysiker u. Computer-Pionier

  • ggbsde
    Senior Member
    Reactions Received
    573
    Posts
    2,036
    Member since
    3. Nov. 2023
    Helpful answers
    48
    • June 10, 2025 at 8:02 PM
    • #4

    Auch ich habe vor wenigen Minuten auf 140b1 aktualisiert (über den Updatemechanismus) und nirgends steht daily.

  • graba June 10, 2025 at 8:47 PM

    Moved the thread from forum Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update to forum Thunderbirds Entwicklerversionen.
  • jobisoft
    Senior Member
    Reactions Received
    228
    Posts
    893
    Member since
    18. Aug. 2016
    Helpful answers
    9
    • June 10, 2025 at 9:44 PM
    • #5

    Passiert nur, wenn Sprachpakete benutzt werden, also z.B. eine englische Version mit installiertem deutschen Sprachpaket.

    Die tatsächliche Version wird durch die Grafik deutlich, bei dir Thunderbird Beta. Durch einen Fehler bei der Erstellung der Sprachpakete auf ATN, werden manche Texte falsch gebrandet. Fehler wird untersucht.

    John Bieling / Matrix: TbSync / GitHub: jobisoft
    Thunderbird Add-on Support Engineer / Add-on Coordinator (MZLA)

    https://developer.thunderbird.net/add-ons/community

  • Mapenzi
    Senior Member
    Reactions Received
    1,029
    Posts
    11,836
    Member since
    26. May. 2012
    Helpful answers
    117
    • June 10, 2025 at 10:14 PM
    • #6
    Quote from Feuerdrache

    Man sollte doch erwarten, dass es wenigstens da keine Irritationen gibt?

    Gruß

    Das gleiche Durcheinander auch bei mir:


    Das selbe Problem bestand aber auch schon beim Testen von TB 140.0b1 build7 gestern und heute.

    Siehe auch Bug 1971146

    Bei mir tritt der Bug auch ohne Sprachpakete auf.

    Aber du weißt auch: Beta-Versionen sind Testversionen...

  • jobisoft
    Senior Member
    Reactions Received
    228
    Posts
    893
    Member since
    18. Aug. 2016
    Helpful answers
    9
    • June 10, 2025 at 10:31 PM
    • #7
    Quote from Mapenzi

    Bei mir tritt der Bug auch ohne Sprachpakete auf.

    Da würde ich dich um eine erneute Prüfung bitten. Die Sprachpakete auf ATN sind ganz offensichtlich kaputt, aber die fest eingebaute Sprache nutzt ein völlig anderes System und nach allem was bekannt ist, *kann* diese nicht betroffen sein.

    John Bieling / Matrix: TbSync / GitHub: jobisoft
    Thunderbird Add-on Support Engineer / Add-on Coordinator (MZLA)

    https://developer.thunderbird.net/add-ons/community

  • Mapenzi
    Senior Member
    Reactions Received
    1,029
    Posts
    11,836
    Member since
    26. May. 2012
    Helpful answers
    117
    • June 10, 2025 at 11:08 PM
    • #8
    Quote from jobisoft

    Da würde ich dich um eine erneute Prüfung bitten.

    Neuer Test mit TB 140.0b1 (französische Version) ohne Sprachpaket mit neuem Profil ergibt die selben Ergebnisse.
    Die Version 140.0b1 habe ich heute etwas früher durch Update der Version 139 beta erhalten und jetzt in einem völlig neuen Profil getestet.



    Soll ich denn die v140.0b1 auch noch mal von https://ftp.mozilla.org/pub/thunderbird/releases/ herunter laden und in einem neuen Profil testen??

  • Mapenzi
    Senior Member
    Reactions Received
    1,029
    Posts
    11,836
    Member since
    26. May. 2012
    Helpful answers
    117
    • June 10, 2025 at 11:21 PM
    • #9

    Weshalb denn noch diskutieren: der Bug 1971146 wurde gerade gefixt und wird wohl in der v140.0b2 behoben sein.

  • jobisoft
    Senior Member
    Reactions Received
    228
    Posts
    893
    Member since
    18. Aug. 2016
    Helpful answers
    9
    • June 10, 2025 at 11:24 PM
    • #10

    Danke fürs erneute Prüfen. Wenn es in 140.0b2 nicht behoben sein sollte, hilft das bestimmt für die weitere Fehlersuche.

    John Bieling / Matrix: TbSync / GitHub: jobisoft
    Thunderbird Add-on Support Engineer / Add-on Coordinator (MZLA)

    https://developer.thunderbird.net/add-ons/community

  • Feuerdrache
    Senior Member
    Reactions Received
    321
    Posts
    6,044
    Member since
    4. Apr. 2009
    Helpful answers
    12
    • June 11, 2025 at 7:06 AM
    • #11

    Nur mal nebenbei:

    Die Datei updater.ini (der Beta 140.0b1) zeigt folgenden Inhalt:

    Code
    [Strings]
    Title=Thunderbird Daily-Update
    Info=Updates werden installiert, Thunderbird Daily wird in Kürze gestartet…

    Gruß

    Feuerdrache

    „Innerhalb der Computergemeinschaft lebt man nach der Grundregel, die Gegenwart sei ein Programmfehler, der in der nächsten Ausgabe behoben sein wird.“
    Clifford Stoll, amerik. Astrophysiker u. Computer-Pionier

  • tempuser
    Senior Member
    Reactions Received
    48
    Posts
    527
    Member since
    3. Oct. 2013
    Helpful answers
    5
    • June 11, 2025 at 1:25 PM
    • #12

    Hallo,

    auch ich habe die fehlerhafte Bezeichnung mit "Daily" statt "Beta" gestern beim Testen der neuen Version 140.0b1 bemerkt.

    Nachdem der Bug gestern Abend behoben worden ist, sind bereits zwei Versionen als "140.0b2-candidates" erstellt worden: "Build1" ist noch fehlerhaft; "Build2" ist wieder richtig!

    Viele Grüße,
    tempuser

    Entwickler des Add-ons Mail Merge für Thunderbird

  • Thunder
    Administrator
    Reactions Received
    779
    Articles
    281
    Posts
    7,280
    entries
    169
    Member since
    8. Jul. 2003
    Helpful answers
    58
    • June 11, 2025 at 9:14 PM
    • #13

    Bei mir hat in der Beta 1 auch überall "Daily" gestanden. In Beta 2 steht jetzt korrekt überall "Beta".

    Zugehöriger Bug, der das Problem tatsächlich für Build 2 der Beta 2 behoben hat:

    1971146 - On Thunderbird Beta 140.0b1 other languages than en-US report as Daily
    VERIFIED (corey) in Thunderbird - Build Config. Last updated 2025-06-11.
    bugzilla.mozilla.org

    Gruß
    Thunder ( Mein persönlicher Wunschzettel )

    Keine Hilfe per Konversation! - Danke für Euer Engagement und Eure Geduld!

Current app version

  • Thunderbird 139.0.2 veröffentlicht

    Thunder June 11, 2025 at 5:31 PM

Current ESR version

  • Thunderbird 128.11.1 ESR veröffentlicht

    Thunder June 11, 2025 at 5:27 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Similar Threads

  • Gibt es Probleme bei web.de?

    • netzreiter
    • April 19, 2025 at 11:44 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Profil-Ordner reparieren

    • hartmetall
    • March 14, 2025 at 12:32 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Profil-Endungen

    • H.M.Holm
    • March 6, 2025 at 9:54 AM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Nachrichten unter Gesendet doppelt

    • Maru1
    • January 4, 2025 at 2:38 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Migration von TB-Profil gescheitert

    • HeinerMueller
    • August 28, 2024 at 11:59 AM
    • Migration / Import / Backups
  • T-Online Konto funktioniert auf dem Laptop nicht

    • DocEmmetBrown
    • March 19, 2024 at 2:05 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2025 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™