1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Filter (Regeln), Junk-Filter und Datenschutz-Optionen

Emails aus Lokalen Ordner werden in GMX Postfach verschoben!

    • 140 ESR
  • floh93
  • January 15, 2026 at 10:41 AM
  • Thread is Unresolved
  • floh93
    Member
    Reactions Received
    4
    Posts
    95
    Member since
    19. Oct. 2023
    • January 15, 2026 at 10:41 AM
    • #1
    Thunderbird product
    Thunderbird für Windows
    Thunderbird version
    140.7.0
    Operating system
    W11 25H2

    Hallo,

    • Kontenart (POP / IMAP) : IMAP
    • Postfachanbieter (z.B. GMX) : GMX

    Ich habe TB so konfiguriert das Nachrichten bei Klick auf "Archivieren" in einen benutzerdefinierten Lokalen Ordner verschoben werden.

    Heute ist mir im Verzeichnissbaum meines Kontos aufgefallen, das 2 Archivordner erstellt wurden und viele Emails aus dem Lokalen Archiv Ordner dahin verschoben wurden.

    Diese Neuen Archivordner sind natürlich jetzt auch im Web GMX Account.

    Ich habe an der Konfiguration nicht verändert.

    Warum wurde dieser Neuer Archiv Ordner erstellt und Emails aus dem Lokalen Ordner dahin verschoben?

    Edited once, last by floh93 (January 15, 2026 at 11:06 AM).

  • AndyC
    Senior Member
    Reactions Received
    975
    Posts
    1,566
    Member since
    21. May. 2012
    Helpful answers
    21
    • January 15, 2026 at 10:56 AM
    • #2

    Dann ist es kein Lokaler Ordner.

    In Deinem Screenshot hast du das Ziel unkenntlich gemacht, weil es offensichtlich eine Mailadresse zeigt.

    An dieser Stelle muss Archiv in "Lokale Ordner" stehen. Dazu musst Du allerdings dort zuerst diesen Anlegen.

    Kein Backup - Kein Mitleid!
    Ungesicherte Daten sind unwichtige Daten.

  • floh93
    Member
    Reactions Received
    4
    Posts
    95
    Member since
    19. Oct. 2023
    • January 15, 2026 at 11:16 AM
    • #3
    Quote from AndyC

    Dann ist es kein Lokaler Ordner.

    1. Konfiguration wohin die Archivierten Emails verschoben werden sollen

    2. Ergebnis aus 1

    Warum sollte das dann kein Lokaler Ordner sein? Archiv wird im Lokalen Ordner angelegt.

    Nur heute wurde aus irgendeinem Grund ein Archiv Ordner (3) erstellt und Emails aus dem Lokalen Ordner (2) dorthin verschoben.

  • Mapenzi
    Senior Member
    Reactions Received
    1,108
    Posts
    12,486
    Member since
    26. May. 2012
    Helpful answers
    128
    • January 15, 2026 at 11:52 AM
    • #4

    Aber in deinen Konten-Einstellungen > Kopien & Ordner > Nachrichtenarchiv steht doch immer noch "Archiv in .... " worauf ein anderer Kontenname folgt als ..."Lokale Ordner". Wieso musst du denn den Zielordner anonymisieren, wenn da "Archiv in Lokale Ordner" stünde?
    TB archiviert in dem Ordner, den du vorgibst, und das dürfte wohl laut Screenshot der Ordner Archiv im IMAP-Konto sein.

  • floh93
    Member
    Reactions Received
    4
    Posts
    95
    Member since
    19. Oct. 2023
    • January 15, 2026 at 12:14 PM
    • #5
    Quote from Mapenzi


    TB archiviert in dem Ordner, den du vorgibst, und das dürfte wohl laut Screenshot der Ordner Archiv im IMAP-Konto sein.

    Ich gebe doch den Lokalen Ordner > Archiv wie im Foto zu sehen an. Und bis heute wurden auch alle Archivierungen in den Lokalen

    Ordner "Archiv" verschoben. Nicht in den Archiv Ordner des IMAP Kontos. Das funktioniert schon immer so.

    Die Frage war , warum (wenn es bis jetzt so funktionierte wie von mir gewünscht : Archivierung verschieben in Lokalen Ordner > Archiv) jetzt

    auf einmal im IMAP Konto Ordner Archiv erstellt wurden.

  • Mapenzi
    Senior Member
    Reactions Received
    1,108
    Posts
    12,486
    Member since
    26. May. 2012
    Helpful answers
    128
    • January 15, 2026 at 12:48 PM
    • #6
    Quote from floh93

    Ich gebe doch den Lokalen Ordner > Archiv wie im Foto zu sehen an.

    Warum steht dann aber nicht "Archiv in Lokale Ordner" bei ◉ Anderer Ordner in deinem neuen Screenshot? Wieso ist der Zielordner ausgegraut bei dir?

    Wenn ich das bei mir teste, ist das eindeutig zu sehen


  • floh93
    Member
    Reactions Received
    4
    Posts
    95
    Member since
    19. Oct. 2023
    • January 15, 2026 at 1:35 PM
    • #7
    Quote from Mapenzi

    Warum steht dann aber nicht "Archiv in Lokale Ordner" bei ◉ Anderer Ordner in deinem neuen Screenshot?


    Jetzt stimmt es.

    Es war wohl tatsächlich (wie in den Screenshots zuvor dargestellt) das Archiv in ...........(Verpixelt : Name meines Kontos) der Archivordner meines IMAP Kontos eingestellt. Aber, wie zuvor beschrieben, hat es die Archiv Mails in den tatsächlichen Lokalen Archivordner verschoben.
    Irgendwo war intern wohl ein Fehler. Weil mit der Einstellung Anderer Ordner>Archiv in ..Kontoname, hätte es die Mail nicht in den Lokalen Archivordner verschieben dürfen.

  • floh93
    Member
    Reactions Received
    4
    Posts
    95
    Member since
    19. Oct. 2023
    • February 1, 2026 at 9:25 AM
    • #8

    Die Einstellungen sind:

    Trotzdem werden vereinzelte Mails nicht in den Archiv Ordner im Lokalen Ordner abgelegt, sondern im Archivordner des IMAP Kontos.

  • RR512
    Senior Member
    Reactions Received
    270
    Posts
    1,033
    Member since
    3. Sep. 2022
    Helpful answers
    18
    • February 1, 2026 at 9:32 AM
    • #9
    Quote from floh93

    sondern im Archivordner des IMAP Kontos

    Dann muss das ja wohl der Mail-Server des Providers machen, bevor Thunderbird überhaupt aktiv wird. Ich würde mir mal akribisch die Einstellungen bei GMX ansehen, inklusive dort eventuell vorhandener Filter (Weiterleitungsregeln o.ä.).

    Viele Grüße

    Reinhard

    - Thunderbird ESR (32 Bit) (aktuelle Version), Windows 10 Pro (x64) Version 22H2, alle Mailkonten IMAP, Anbieter T-Online und Strato, Windows Defender, Windows Firewall

  • floh93
    Member
    Reactions Received
    4
    Posts
    95
    Member since
    19. Oct. 2023
    • February 1, 2026 at 10:33 AM
    • #10

    Bei GMX sind keine Regeln oder Filter aktiviert. Werde aber mal nachschauen.

    Komisch, das das archivieren in den Archivordner des IMAP Kontos nur ganz selten auftritt.

    Normal werden alle Mail die archiviert werden sollen in den Archiv Ordner im Lokalen Ordner verschoben (wie in TB eingestellt).

  • Sehvornix
    Senior Member
    Reactions Received
    915
    Posts
    2,619
    Member since
    6. Jul. 2017
    Helpful answers
    40
    • February 1, 2026 at 11:26 AM
    • #11

    Ja, die liebe Archiv-Funktion .. ein steter Quell von Fragezeichen und immer mal wieder für Datenverluste durch Archivierung ins Nirvana gut. Setzt auch bisweilen mal unerklärlich aus. Unter dem Strich nichts, was man nicht auch mit einer Filterregel abbilden könnte. Just my 2 ct. Das ist meine persönliche Sicht auf dieses Feature. Deshalb mache ich seit Jahren einen Bogen um diese Funktion und seh zu, dass die in allen Installation geflissentlich deaktivert ist.

    Gruß,
    Sehvornix

    Keyboard not found. Press any key to continue.

  • gs2026
    Junior Member
    Posts
    1
    Member since
    3. Jul. 2026
    • July 3, 2026 at 5:47 PM
    • #12

    Bei mir tritt das gleiche Problem auf. Es sollen alle Emails aus dem GMX Konto in ein eigenes IMAP Konto verschoben werden:

    Dabei soll die Ordnerstruktur erhalten bleiben:

    Das funktioniert bei Emails aus manchen GMX Ordnern und aus anderen GMX Ordnern nicht.

    Dann landen die Emails im GMX Archiv in einem Unterordner pro Jahr.

    Gibt es eine versteckte Archiv-Einstellung pro Ordner?

    Oder kennt jemand alternative Tools oder Plugins, die funktionieren?


    Thunderbird-Produkt: Thunderbird für Windows

    Thunderbird-Version:140.12.0esr (64-Bit)
    Betriebssystem: W11 25H2

    • Kontenart (POP / IMAP) : IMAP
    • Postfachanbieter (z.B. GMX) : GMX

  • ggbsde
    Senior Member
    Reactions Received
    823
    Posts
    3,269
    Member since
    3. Nov. 2023
    Helpful answers
    64
    • July 3, 2026 at 8:30 PM
    • #13

    Das Problem hört sich so an, als würde TB gelegentlich statt der eingestellten Konfiguration die Standardkonfiguration benutzen. Das hört sich nach einem Bug von TB an (kann mich aber an keinen Bugreport erinnern und auch auf anderen Foren habe ich derlei nicht gelesen).

    Verdächtig ist allerdings, das das anscheinend nur bei GMX auftritt (wobei zwei Berichte nicht wirklich eine aussagekräftige Stichprobe ist).

  • dErzOnk
    Senior Member
    Reactions Received
    814
    Posts
    1,690
    Member since
    12. Jan. 2022
    Helpful answers
    13
    • July 5, 2026 at 2:33 PM
    • #14
    Quote from ggbsde

    Verdächtig ist allerdings, das das anscheinend nur bei GMX auftritt (wobei zwei Berichte nicht wirklich eine aussagekräftige Stichprobe ist).

    Die betroffenen sollen mal bitte auf der GMX Seite überprüfen, ob das intelligente Postfach aktiviert ist. Dadurch können wohl mal vollautomatisch kategorisiert werden, evtl. ist dieses Feature für die falsche Einsortierung verantwortlich.

Current app version

  • Thunderbird 153.0.2 veröffentlicht

    Thunder August 4, 2026 at 10:28 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.0.2 ESR veröffentlicht

    Thunder August 4, 2026 at 10:34 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.13.0 ESR veröffentlicht

    Thunder July 22, 2026 at 7:16 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Similar Threads

  • Alle Mails weg nach verschieben des Lokalen Ordners

    • Frenzman
    • March 10, 2025 at 6:49 PM
    • Migration / Import / Backups
  • Junk wird erst erkannt und verschoben, wenn Ordner "Unbekannt" angeklickt wird

    • ctrunk
    • August 11, 2025 at 9:47 PM
    • Filter (Regeln), Junk-Filter und Datenschutz-Optionen
  • Spam/Junk Ordner aus dem emailkonto in Lokalen Ordner ?

    • TMPpmt
    • July 20, 2025 at 6:39 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Doppelter Ordner INBOX auf Dateiebene, unterschiedliche Postfachgrößenangaben in TB und NTFS

    • Isokala
    • June 30, 2025 at 6:36 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Mails werden beim Verschieben/Archivieren in den "lokalen Ordnern" verstümmelt

    • Lindauer_Linse
    • June 11, 2025 at 12:27 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Totalverweigerung - EMAIL Ansicht, löschen etc in lokalen Ordnern

    • kah66hak
    • May 19, 2025 at 10:19 AM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™