beim Antworten wird die falsche Absenderadresse hinterlegt...

Hallo und willkommen im Forum!

Quote from curacao

anstelle derjenigen, an die die Mail eigentlich ursprünglich adressiert wurde

Könntest du dieses an Hand eines Beispieles näher erklären?

Antworten bedeutet ja - so wie ich es kenne - dass dem Versender der Mail die Antwort gesendet wird.

Ausnahmen:

1) Es gibt eine spezielle "Antwortadresse" (vom Absender vorgegeben)

2) Es gibt keinen "echten Absender", etwa bei einer Bcc-Mail. Empfohlen wird ja dann meistens, dass der Absender ins "An"-Feld seine eigene Mailadresse einträgt, weil es sonst (bei fehlendem Empfänger) einen undisclosed-recipient gibt, den einige Mailprovider wiederum als Spam ansehen.

Ist das etwa bei dir der Fall?

Quote from curacao

In den Einstellungen habe ich überall bei jedem einzelnen Email-Konto die Antwortadresse eingetragen, trotzdem funktioniert das nicht mehr.

Was ja eigentlich nur bei ursprünglich von dir versendeten Mails wirkt, damit der Empfänger nur an diese antwortet und nicht an die Absenderadresse.

Hast du weitere Mailadressen (sog. Aliase) unter "weitere Indentitäten" eingefügt?

Leider kann ich ohne weitere Erläuterungen deinerseits keine hilfreichen Tests machen.

Gruß

Quote from curacao

habe ich das Problem, dass beim Antworten auf Emails immer die Standard-Emailadresse als Absender hinterlegt wird anstelle derjenigen, an die die Mail eigentlich ursprünglich adressiert wurde (und mit der ich eigentlich auch antworten wollte).

Ich habe Probleme mit dem Satz. Könntest du das mit einem Beispiel erläutern, so dass ich den Weg der Mails nachvollziehen kann. Ausgangslage: A= deine Adresse, B=Adresse des Empfängers, C=deine Antwortadresse.

Gruß

Quote from curacao

Alle Emailadressen laufen in einen einzigen Posteingang ("Posteingang eines anderen Kontos" bei den "Erweiterten Konten-Einstellungen").

Hallo,

und die Adresse dieses Posteinganges wirds beim Antworten eingesetzt?

MfG

Drachen

Hallo,

Quote from curacao

Meines Wissens nach ist der "gemeinsame Posteingang" keinem einzelnen Konto zugeordnet (was ja auch Sinn machen würde, denn er ist der Posteingang für alle meine Emailadressen). Korrigiert mich, wenn ich da falsch liege.

Doch, man kann ein POP-Konto als "gemeinsamen" Posteingang für mehrere POP-Konten bestimmen. Diese Auswahl wird zumindest in den erweiterten Server-Einstellungen von POP-Konten angeboten. In meinem Test-Profil mit zwei POP-Konten kann das zweite POP-Konto (mozbug) für den gemeinsamen Posteingang gewählt werden:

In den meisten Fällen wird aber sicherlich der "Globale Posteingang" in den Lokalen Ordnern gewählt.

Die Lokalen Ordner sind ein "besonderes Konto", mit dem keine Identität verknüpft ist.

Gruß

curacao,

dank deiner detaillierten Beschreibung konnte ich jetzt den Weg der Mails "nachbauen".

Bei mir sieht das Ergebnis anders aus, nämlich so wie von dir gewünscht.

In dem Moment, in dem ich den Absender A eintrage, erscheint automatisch unter "Atnwort an" Adresse C.

Darunter trage ich den Empfänger B ein und versende die Mail.

Beim Empfänger B der Mail erscheint jetzt Adresse A als Versender und darunter unter "An" Adresse C und an diese wird die Mail auch versendet.

Getestet mit portable-Thunderbird 68.5.0

Wenn das Verhalten also bei dir anders ist, liegt es nicht an der Version.

Folglich mein Tipp:

1) Starte Thunderbird im

In TB > Hilfe > "Mit deaktivierten Add-ons neu starten" und den Button "Im abgesicherten Modus weiterarbeiten" verwenden oder Start mit gedrückter Umschalt-Taste.

Oder über Win+R --> thunderbird -safe-mode --> OK.

Hast du hier das gleiche Problem, erstelle testweise ein neues Profil mit mindestens 3 Konten (für den Test).

Klappt es dort, musst du mit dem neuen Profil weiterarbeiten, wobei du je nach Kontenart evtl. einige Ordner aus dem alten Profil importieren musst.

Hilfreich könnte das Add-on

ImportExportTools NG Import/Export

sein.

Außerdem: Profile verwalten (Anleitungen)

Gruß

Darf ich diesen Thread mit benutzen, wenn ich das gleiche Problem habe, jedoch mit dem Unterschied dass es bei mir nur Aliase betrifft?

Oder soll ich lieber einen neuen aufmachen?

Quote from wowbagger

Oder soll ich lieber einen neuen aufmachen?

Besser einen neuen Thread eröffnen.

Ich habe das gleiche Problem bei zwei IMAP-Konten. Dort finde ich den gemeinsamen Posteingang nicht.

Vgl. Problembeschreibung hier: ANTWORTEN und WEITERLEITUNG. Falsches Konto?

Edit: Um unerwünschte Auswirkungen eines Doppelpostings zu vermeiden, auf obigen Beitrag nur in dem dort verlinkten Thread antworten. graba, Gl.-Mod.

Ich habe das gleiche Problem! — Beispiel: Jemand schreibt mir an meine gmx-Adresse, ich antworte, aber Thunderbird trägt mir meine web.de-Adresse als Absender ein (nur weil diese als Standardadresse hinterlegt ist). Wie bringe ich Thunderbird dazu, immer unter derjenigen Adresse zu antworten, an die man mir geschrieben hatte? Kennt mittlerweile jemand eine Lösung?