1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 128 ESR
    4. Thunderbird 115 ESR
    5. Thunderbird Beta Version
    6. Language Pack (User Interface)
    7. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Schriftgröße Nachrichtenansicht

    • Betterbird
    • 102.*
    • Linux
  • Papierflieger
  • July 30, 2023 at 8:21 PM
  • Closed
  • Thread is Unresolved
  • Papierflieger
    Member
    Reactions Received
    5
    Posts
    127
    Member since
    27. Jan. 2014
    • July 30, 2023 at 8:21 PM
    • #1

    Moin!

    Mit welcher Einstellung verändere ich die Schriftgröße in der Nachrichtenanzeige, und zwar nur dort? Ich meine den Fensterteil, der mit F8 ein- und ausgeblendet werden kann. An den restlichen Stellen wie Nachrichtenübersicht und Ordnerliste, ist die Schrift wesentlich größer und angenehmer zu lesen, aber ich finde keine Einstellung nur für die Nachrichtenanzeige.

  • Mapenzi
    Senior Member
    Reactions Received
    1,081
    Posts
    12,213
    Member since
    26. May. 2012
    Helpful answers
    125
    • July 30, 2023 at 10:42 PM
    • #2

    N'Abend,

    Zum Einstellen der Schriftarten und - Größen des Nachrichtenbereichs (message pane) gehe ich in Einstellungen > Allgemein > Sprache & Erscheinungsbild > Schriftarten und Farben > Erweitert >

    In diesem Feld Schriftarten und Größen wâhlen, und zwar für "Lateinisch" und "Andere Schriftarten". Und den OK Button nicht vergessen!

  • Papierflieger
    Member
    Reactions Received
    5
    Posts
    127
    Member since
    27. Jan. 2014
    • July 31, 2023 at 8:28 PM
    • #3

    Das war auch mein erster Gedanke, aber die Einstellungen dort haben keinen Einfluss auf die Größe der Schrift der angezeigten Nachricht.


    _________________________

    Nachtrag 05.08.:

    Mapenzi: warum Du diese Antwort von mir nicht magst, bleibt wohl Dein Geheimnis. Ich finde es aber sehr lächerlich, einfach einen "Daum runter" zu geben, wenn jemand sagt, daß eine Vorgehensweise bei ihm nicht funktioniert. Vielleicht mal einfach darüber nachdenken.

    Edited once, last by Papierflieger (August 5, 2023 at 12:43 PM).

  • ThoBa
    Senior Member
    Reactions Received
    373
    Posts
    1,114
    Member since
    17. Nov. 2019
    Helpful answers
    13
    • July 31, 2023 at 9:13 PM
    • #4
    Quote from Papierflieger

    Das war auch mein erster Gedanke, aber die Einstellungen dort haben keinen Einfluss auf die Größe der Schrift der angezeigten Nachricht.

    Die von Mapenzi gezeigten Einstellungen haben schon seit mehreren

    Versionen von TB eine sofortige Wirkung!

    Falls diese Einstellungen bei dir nicht greifen sollten, so wäre ein Grund

    das Vorhandensein von aktiver AV-Software!

    Weiterhin könnte die Schriftgröße der Message- oder Body-Pane auch von

    CSS-Code beeinflusst werden. Liegt in diesen Richtungen etwas bei dir vor?

    Gruß ThoBa
    Newsgroup (nntps):
    <news:de.comm.software.mozilla.mailnews>

    Schaut doch einfach mal rein! :bindafuer:

  • Faniac
    Member
    Reactions Received
    6
    Posts
    77
    Member since
    4. Feb. 2005
    • July 31, 2023 at 9:40 PM
    • #5
    Quote from Papierflieger

    Das war auch mein erster Gedanke, aber die Einstellungen dort haben keinen Einfluss auf die Größe der Schrift der angezeigten Nachricht.

    Hast du bei „Mindestschriftgröße“ auch eine Größe ausgewählt?

    Liebe Grüße
    Gabi

  • Mapenzi
    Senior Member
    Reactions Received
    1,081
    Posts
    12,213
    Member since
    26. May. 2012
    Helpful answers
    125
    • July 31, 2023 at 9:54 PM
    • #6

    Es gibt mehrere Fehlermoglichkeiten beim Einstellen der Schriftgrôße wie ich es beschrieben habe. Faniac hat gerade auf einen der möglichen Fehler hingewiesen. Ein weiterer Fehler könnte sein, dass du am Ende nicht auf "OK" gedrückt hast.

    Ich mache das schon seit Jahren so und es hat immer funktioniert.

    Führe deshalb noch einen Test im Fehlerbehebungsmodus durch:

    Fehlerbehebungsmodus

  • Papierflieger
    Member
    Reactions Received
    5
    Posts
    127
    Member since
    27. Jan. 2014
    • August 5, 2023 at 12:38 PM
    • #7

    Ich habe ein wenig experimentiert, aber noch kein befriedigendes Ergebnis bekommen. Selbst mit allen deaktivierten Erweiterungen ändert sich nichts am Verhalten. Darum hier zwei Bilder. Auf dem ersten seht Ihr die Einstellungen unter dem entsprechenden Menü. Die Einstellungen für "Lateinisch" sind identisch.

    Der Ausschnitt auf dem zweiten Bild zeigt von oben nach unten jeweils einen Teil der...

    - Betreffzeile in der Nachrichtenübersicht

    - Menüzeile direkt über der Nachrichtenanzeige

    - Kopfzeilen

    - Nachricht

    Wir Ihr sehen könnt, unterscheiden sich die Größen der Schriften erheblich, und Einstellungen, die ich für die Schriften vornehme, ändern zwar die Größen der ersten drei Bereiche, aber nicht den Text der Nachricht selber. Ich kann aber innerhalb der Nachricht mit STRG+Mausrad die Größe ändern.

    Könnte es mit der Tatsache zu tun haben, daß ich einen 4k-Monitor benutze und die interne Skalierung der Schriften an der Stelle nicht richtig funktioniert?

    Oder spielen der Vogel und KDE nicht gerne miteinander?


  • Mapenzi
    Senior Member
    Reactions Received
    1,081
    Posts
    12,213
    Member since
    26. May. 2012
    Helpful answers
    125
    • August 5, 2023 at 3:27 PM
    • #8
    Quote from Papierflieger

    Ich finde es aber sehr lächerlich, einfach einen "Daum runter" zu geben, wenn jemand sagt, daß eine Vorgehensweise bei ihm nicht funktioniert.

    Es handelte sich um ein Missverständnis, denn ich hatte den Halbsatz "aber die Einstellungen dort haben keinen Einfluss auf die Größe der Schrift der angezeigten Nachricht." so verstanden, als wolltest du sagen, dass man mit diesen Einstellungen die Schriftgröße nicht beeinflussen kann.

    Also wie eine allgemeine Aussage, dass es so nicht machbar ist. Dass sie nur auf deinen Fall bezogen war, ist mir ein deiner sehr knappen Antwort nicht klar geworden. Hättest du geschrieben "aber die Einstellungen dort haben bei mir keinen Einfluss auf die Größe der Schrift" hätte ich niemals Daumen runter gesetzt. Asche auf mein Haupt, ich entschuldige mich hiermit öffentlich und versuche, diese Wertung zu entfernen!

    PS: konnte sie nicht entfernen, sonder nur durch eine passendere ersetzen: ich war tatsächlich verwirrt durch die Antwort

  • s6it
    Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    13
    Member since
    21. Dec. 2009
    • August 5, 2023 at 4:07 PM
    • #9

    Ich habe ebenfalls das Problem, allerdings egal was ich einstelle in dem Dialog und OK drücke es passiert nirgends etwas. Alles bleibt gleich klein.

    Virenscanner habe ich den normalen Windows Defender.

    Fehlerbehebungsmodus habe ich ebenfalls bereits ausprobiert. Ohne Erfolg.

    Das mit dem CSS verstehe ich nicht.

    Wer könnte mir noch helfen?

    Edit: Auf obigen Beitrag bitte in diesem Thread diese neue SuperNova UI ist furchtbahr!!!! antworten! graba, Gl.-Mod.

    Edited once, last by graba (August 5, 2023 at 5:25 PM).

  • Mapenzi
    Senior Member
    Reactions Received
    1,081
    Posts
    12,213
    Member since
    26. May. 2012
    Helpful answers
    125
    • August 5, 2023 at 4:11 PM
    • #10
    Quote from Papierflieger

    Ich habe ein wenig experimentiert, aber noch kein befriedigendes Ergebnis bekommen.

    Ich habe eben noch mal in einem 102er Profil ohne jegliche Veränderungen durch userChrome.css oder userContent.css getestet und nur mit dem Menü Ansicht > Schriftgröße gearbeitet. Seit ein oder zwei Versionen gibt es ja endlich diese neue Funktion in TB. Ich selber benutze sie aber nicht, da ich seit Jahren meine Schriftgrößen in den verschiedenen Fensterbereichen individuell durch userChrome,css einstelle wie es mir am besten gefällt.

    Im Menü Ansicht > Schriftgröße kann man inzwischen die Schriftgröße für alle Bereiche gleichzeitig einstellen, woran ich erstmal gar nicht gedacht hatte. Versuche es einfach mal und sage uns dann, wie es dir gefällt!


  • schlingo
    Senior Member
    Reactions Received
    761
    Posts
    7,008
    Member since
    20. Jul. 2009
    Helpful answers
    49
    • August 5, 2023 at 4:17 PM
    • #11
    Quote from Mapenzi

    konnte sie nicht entfernen, sonder nur durch eine passendere ersetzen

    Hallo :)

    das geht, indem Du dieselbe Bewertung einfach noch einmal anklickst. Das Symbol funktioniert wie ein Umschalter.

    Gruß Ingo

    Threema - Sicherer und privater Messenger

    Meine Threema-ID

    Warum Threema?

  • Mapenzi
    Senior Member
    Reactions Received
    1,081
    Posts
    12,213
    Member since
    26. May. 2012
    Helpful answers
    125
    • August 5, 2023 at 4:21 PM
    • #12
    Quote from schlingo

    Das Symbol funktioniert wie ein Umschalte

    Danke :)

  • Papierflieger
    Member
    Reactions Received
    5
    Posts
    127
    Member since
    27. Jan. 2014
    • August 6, 2023 at 12:37 PM
    • #13

    s6it:

    Juhu! Ich bin nicht der einzige mit diesem Problem! :) Entweder sind wir beide zu blöd, oder es gibt doch einen Fehler in der Anwendung.

    Mapenzi

    Entschuldigung akzeptiert! Aaaaber...¹ (Fußnote, weil nicht zum Thema gehörend.)

    Zum Thema:

    Auch ich habe den Besseren Vogel ohne Erweiterung und ohne Anpassungen mittels "userchrome" oder "usercontent" gestartet, das Ergebnis ist das gleiche. Das Menü "Schriftgröße", egal ob unter "Ansicht" oder per Hamburger-Menü, verhält sich bei mir genau so, wie die Einstellungen in den Optionen: es ändern sich alle Schriftgrößen *außer* der in dem Nachrichtenfenster bzw dem Teilfenster.

    Da

    [line][/line]

    [1] Ich finde es einfach nicht gut und sehr unhöflich, die Aussage eines anderen einfach mit einem Daumen runter zu beantworten, denn diese armselige auf infantiler Symbolik beruhende Anti-Diskussionskultur, die uns WhatsApp & Co beschert haben, heißt im Grunde nichts anderes als "Ich find Dich und das was Du sagst Sch**ße!"

    Netter, höflicher und wesentlich weniger Aggressionen weckend sind Entgegnungen wie "Das sehe ich anderes" oder "Das ist nicht (ganz) richtig, weil..." oder dergleichen.

  • dharkness21
    Senior Member
    Reactions Received
    507
    Posts
    2,002
    Member since
    29. Jun. 2005
    Helpful answers
    55
    • August 6, 2023 at 12:46 PM
    • #14

    Hallo alle zusammen,

    testet doch mal den Weg über die userContent.css ↓, die im Profil im zu erstellenden Ordner chrome angelegt werden muss.

    CSS
    .moz-cite-prefix,
    .moz-text-flowed,
    .moz-text-html,
    .moz-text-plain,
    .moz-quote-pre,
    body[style*="width: 72ch"],
    body > tt[_moz_dirty=""],
    body[_moz_dirty=""],
    body[_moz_dirty=""] > tt[_moz_dirty=""] {
        appearance: none !important;
        font-size: 18px !important;
    }
    Display More

    P.S.: Zusätzlich muss in den Einstellungen unter Allgemein bei Konfiguration bearbeiten… die ↓ Pref auf true gestellt werden.

    toolkit.legacyUserProfileCustomizations.stylesheets

    und wech

    Dharkness

  • Papierflieger
    Member
    Reactions Received
    5
    Posts
    127
    Member since
    27. Jan. 2014
    • August 6, 2023 at 1:02 PM
    • #15
    Quote from dharkness21

    testet doch mal den Weg über die userContent.css ↓, die im Profil im zu erstellenden Ordner chrome angelegt werden muss.

    Nein, dieser Code hat leider keine Auswirkungen. Die Pref ist gesetzt.

  • edvoldi
    Moderator
    Reactions Received
    282
    Posts
    7,568
    Member since
    23. Dec. 2005
    Helpful answers
    32
    • August 6, 2023 at 1:12 PM
    • #16
    Quote from Papierflieger

    Nein, dieser Code hat leider keine Auswirkungen. Die Pref ist gesetzt.

    Bei mir funktioniert der Code.
    Also muss bei Dir etwas nicht stimmen.

    Gruß

    EDV-Oldie

    WIN11 Home Version 25H2 (Build 26200.7019)

    Thunderbird 140.4.0esr (64-Bit)
    Thunderbird - Beta 145.0b4 (64-Bit)
    Thunderbird - Daily 147.0a1 (64-Bit)

    Firefox 145.0 (64-Bit)

    Thunderbird-Kalender: FAQ / Erweiterungen für den Kalender / Meine Erweiterungen

    Keine Forenhilfe per Konversation!

  • dharkness21
    Senior Member
    Reactions Received
    507
    Posts
    2,002
    Member since
    29. Jun. 2005
    Helpful answers
    55
    • August 6, 2023 at 1:17 PM
    • #17
    Quote from Papierflieger

    Nein, dieser Code hat leider keine Auswirkungen.

    Die userContent.css liegt im Profil wirklich im Ordner chrome?

    Du hast den Ordner chrome wirklich im Profil und nicht im Programmordner angelegt?

    P.S.: Vergrößere mal den Wert bei font-size, ist vielleicht zu klein, sprich erhöhe von 18px auf 24px.

    und wech

    Dharkness

  • Drachen
    Senior Member
    Reactions Received
    1,888
    Posts
    5,051
    Member since
    15. Nov. 2004
    Helpful answers
    39
    • August 6, 2023 at 1:23 PM
    • #18

    OT:

    Quote from Papierflieger

    .... heißt im Grunde nichts anderes als "Ich find Dich und das was Du sagst Sch**ße!"

    Du beschwerst dich über pauschale Aussagen mit einer mindestens ebenso pauschalen Aussage und Behauptung. Denn du deutest in diese "infantile Symbolik" (auch diese Wortwahl ist weit, weit weg von der von dir geforderten Sachlichkeit) etwas hinein, was niemand außer dir so sieht, nämlich eine Wertung über eine Person.

    Wäre es wirklich so schlimm für dich, einfach nur die hinterlegte Aussage "Find' ich nicht gut" zu akzeptieren und diese auch nur auf den Beitrag bezogen? Das wäre zudem ein guter Beitrag für diese "weniger Aggressionen weckend"e Kommunikation, welche du dir wünscht ...

    Quote from Papierflieger

    Vielleicht mal einfach darüber nachdenken.

    ... das ist doch mal ein wirklich guter Rat ;-) :-P

    Und noch On Topic: Möglicherweise (!) ist es der Fehlersuche förderlich, wenn du zumindest eine der bei Eröffnung des Threads erbetenen Informationen nachreichst, nämlich die Versionsnummer deines Thunderbirds.
    Ich las in einem anderen Thread, dass es mit der 115er Version eine neue Einstellmöglichkeit für die Schriftgröße gibt. Wenn du hingegen noch die Version 102.14.0 (oder älter) nutzt, wäre so ein Hinweis jedoch nicht zielführend ...

    Da ich selber noch bei 102.14.0 bin und keinen 4K-Bildschirm wie einer der beiden (oder drei) anderen Leute mit der zu kleinen Schrift habe, kann ich dir ansonsten leider wenig helfen. Aber ich verfolge diese Themen aufmerksam, denn wahrscheinlich werde ich in Kürze auch zu Version 115 wechseln und habe dann möglicherweise auch eine sehr kleine Schrift .....

    Viel Erfolg jedenfalls :thumbup:
    (oder ist so ein Daumen hoch auch nur "infantile Symbolik"?)

  • Papierflieger
    Member
    Reactions Received
    5
    Posts
    127
    Member since
    27. Jan. 2014
    • August 6, 2023 at 1:28 PM
    • #19

    edvoldi: Das ist ja gerade die große Frage: wo steckt der Fehler? Allerdings sind deine und meine Ergebnisse nicht so ohne weiteres zu vergleichen: du benutzt Thunderbird unter Windows, ich BetterBird unter Linux. Das könnte einen Unterschied machen.

    dharkness21: Ja, die Datei befindet sich unter ~/.thunderbird/<profilname>/chrome/userChrome.css.

  • Papierflieger
    Member
    Reactions Received
    5
    Posts
    127
    Member since
    27. Jan. 2014
    • August 6, 2023 at 1:34 PM
    • #20
    Quote from Drachen

    Und noch On Topic: Möglicherweise (!) ist es der Fehlersuche förderlich, wenn du zumindest eine der bei Eröffnung des Threads erbetenen Informationen nachreichst, nämlich die Versionsnummer deines Thunderbirds.

    Wird diese Zeile bei Dir nicht angezeigt?

Current app version

  • Thunderbird 144.0.1 veröffentlicht

    Thunder October 20, 2025 at 4:38 AM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.4.0 ESR veröffentlicht

    Thunder October 15, 2025 at 3:53 PM

Current 128 ESR version

  • Thunderbird 128.14.0 ESR veröffentlicht

    Thunder August 21, 2025 at 3:04 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2025 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™