1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Rechtschreibprüfung

Rechtschreibprüfung funktioniert nicht

    • 78.*
    • Windows
  • 4Fun
  • December 13, 2020 at 9:07 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • 4Fun
    Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    79
    Member since
    25. Jun. 2012
    • December 13, 2020 at 9:07 PM
    • #1

    Um Rückfragen vorzubeugen, bitten wir um folgende Angaben:

    • Thunderbird-Version (konkrete Versionsnummer): 78.5.1 32-Bit
    • (Betroffene) Thunderbird-Erweiterung + Version:
    • Betriebssystem + Version: W7 64-Bit

    Seid einiger Zeit funktioniert das nicht mehr, aber im Alltagsstress ignoriert, weis gar nicht genau wie lange schon.

    Jetzt mal nachgesehen, unter Add-On ist nichts aufgeführt.

    Unter Verfassen - Rechtschreibprüfung ist keine Sprache angezeigt (ja, Deutsch ist eingestellt).

    Weitere Sprache hinzufügen öffnet sich zwar, und es werden auch das Deutsche Wörterbuch und Sprachpaket herunter geladen, aber weiterhin passiert nichts.

    Sollte das nicht selbsttätig installiert werden?

    Auch ein Doppelklick auf die xpi hilft nicht.

    Noch irritierender ist, das es zwei fast identische Auswahlmöglichkeiten gibt.

    Deutsch Wörterbuch herunterladen (324.6 KiB)
    (neue Rechtschreibung)


    Deutsch (Deutschland) Wörterbuch herunterladen (332.5 KiB)
    ((neue Rechtschreibung))

    Deutsch 324,6 KB

    Deutsch (Deutschland) 332,5 KB

    Muss man den Quatsch verstehen?

    Wo klemmts?

    Gruß

  • Road-Runner
    Senior Member
    Reactions Received
    496
    Posts
    1,111
    Member since
    20. Oct. 2006
    Helpful answers
    30
    • December 13, 2020 at 9:14 PM
    • #2

    Sprachpaket und Wörterbuch sind zwei verschiedene Dinge. Du brauchst ein Wörterbuch, zu finden hier.

    Anleitung zur Installation von Erweiterungen (auch für Wörterbücher gültig)

  • 4Fun
    Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    79
    Member since
    25. Jun. 2012
    • December 13, 2020 at 9:21 PM
    • #3

    Das war früher mal leichter, anklicken fertig, jetzt großes Kino, Anwenderfreundlich sieht anders aus.

    Naja, ich guck mir das mal in Ruhe an, sieht Aufwändig aus.

    Erinnert mich irgendwie an Microsfoft, wenn was funktioniert ein Update machen, und schon ist es kompliziert.

    Danke für den Hinweis

  • Zitronella
    Member
    Reactions Received
    79
    Posts
    176
    Member since
    17. Sep. 2020
    Helpful answers
    3
    • December 13, 2020 at 9:49 PM
    • #4

    Wo ist das Problem unter "Add-ons" in die Suchzeile das Wort "Rechtschreibung" rein zu schreiben und dann im sich neu öffnenden Tab auf "Zu Thunderbird hinzufügen" zu klicken?

  • graba December 13, 2020 at 10:19 PM

    Moved the thread from forum Erweiterungen to forum Rechtschreibprüfung.
  • 4Fun
    Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    79
    Member since
    25. Jun. 2012
    • December 13, 2020 at 10:40 PM
    • #5

    Geniale Idee...

    Nur leider, funktioniert nicht, es ist wie zuvor, und es wird nichts geprüft.

    Das Fenster der Prüfung geht zwar auf, da funktioniert aber nichts.

    Habe die Vermutung das das nicht installiert wird.

    Kann das manuell angestoßen werden?

  • MSFreak
    Senior Member
    Reactions Received
    1,102
    Posts
    4,012
    Member since
    23. Oct. 2019
    Helpful answers
    83
    • December 13, 2020 at 10:48 PM
    • #6
    Quote from 4Fun

    Nur leider, funktioniert nicht, es ist wie zuvor, und es wird nichts geprüft.

    ... auch entsprechend aktiviert ?

    Gruß Micha

  • 4Fun
    Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    79
    Member since
    25. Jun. 2012
    • December 13, 2020 at 10:56 PM
    • #7

    Freilich.

    Wie geschrieben, das Fenster der Prüfung öffnet, macht aber nichts und zeigt auch keine Prüfwörter an.

  • 4Fun
    Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    79
    Member since
    25. Jun. 2012
    • December 13, 2020 at 11:05 PM
    • #8

    Unter Entwicklerwerkzeuge>Addons debuggen steht unter "Andere Worker" : resource://gre/modules/osfile/osfile_async_worker.js

    Gehört das da hin?

    Hab kein Plan was das sein soll.

    Sehe grad, da steht:

    Ihre Browser-Einstellungen sind inkompatibel mit Service-Workern. Weitere Informationen

    Dachte schon da werkelt was im Untergrund das den Ärger macht...

  • Zitronella
    Member
    Reactions Received
    79
    Posts
    176
    Member since
    17. Sep. 2020
    Helpful answers
    3
    • December 14, 2020 at 12:05 AM
    • #9

    alles völlig normal, ich verstehe aber nicht warum du dort nachguckst.

    Viel interessanter wäre es ob du jetzt unter Add-ons--> Wörterbücher dort ein installiertes Wörterbuch hast?

    Sollte so aussehen:

  • Mapenzi
    Senior Member
    Reactions Received
    1,099
    Posts
    12,468
    Member since
    26. May. 2012
    Helpful answers
    128
    • December 14, 2020 at 12:16 AM
    • #10
    Quote from 4Fun

    Wie geschrieben, das Fenster der Prüfung öffnet, macht aber nichts und zeigt auch keine Prüfwörter an.

    Und die Korrektur eines falsch geschriebenen Worts über das Rechtsklick-Menü funktioniert auch nicht ?

  • 4Fun
    Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    79
    Member since
    25. Jun. 2012
    • December 14, 2020 at 5:49 PM
    • #11

    Moin an alle, Danke das Ihr helfen wollt.

    Nein Zitro, das sieht nicht so aus, unter Addons ist nicht aufgeführt.

    Ich habe nichts an Addons oder sonstwas installiert, alles Standart Original.

    Bei mir gibts linke Seite das mit Wörterbücher gar nicht.

    Empfehlungen

    Erweiterungen

    Themes

    Thunderbird Einstellungen


    Auch ein Rechtsklick auf falsch geschriebene Wort macht nichts.

    Bei Rechtschreibprüfung ist zwar ein Harken davor, aber diese Zeile ist grau, also vermutlich Inaktiv.

    Ich habe den Verdacht das das nicht installiert wird.

    Rechtsklick auf ein falsches Wort öffnet Menü, unten steht "Wörterbücher hinzufügen" und auch "Sprachen", beides führt zu der Downloadseite,

    es wird auch Brav heruntergeladen, taucht also im Download Ordener auf.

    Ich bemerke aber keinerlei Installation, das sollte ja wenigstens wenige Sekunden dauern.

    Und warum ich da im Untergrund gucke: Ich versuche mir selbst zu helfen und durchstöbere alles.

    Ich nutze TB und FF sehr viel, da ist eine Rechtschreibprüfung in der Hektik des Alltages schon nützlich.

    Ich lasse auch keine TB Aktuallisierungen aus, immer alles auf dem Stand der Zeit,

    nur die Rechtschreibprüfung funzt geschätzt schon wenige Monate nicht mehr.

    Jetzt stört es mich doch sehr, daher suche ich nach einer Lösung.

    Edited once, last by 4Fun (December 14, 2020 at 6:02 PM).

  • MSFreak
    Senior Member
    Reactions Received
    1,102
    Posts
    4,012
    Member since
    23. Oct. 2019
    Helpful answers
    83
    • December 14, 2020 at 5:56 PM
    • #12
    Quote from 4Fun

    Nein Zitro, das sieht nicht so aus, unter Addons ist nicht aufgeführt.

    ... dann ist auch kein Wörterbuch installiert !

    Ohne Wörterbuch

    Mit installiertem Wörterbuch

    Gruß Micha

  • Zitronella
    Member
    Reactions Received
    79
    Posts
    176
    Member since
    17. Sep. 2020
    Helpful answers
    3
    • December 14, 2020 at 6:01 PM
    • #13

    wenn kein Wörterbuch installiert ist kann auch keine Rechtschreibprüfung erfolgen und dann taucht auf der linken Seite under Add-ons auch nicht die Rubrik "Wörterbücher" auf.

    Lass dich durch die schwarze Fläche und den roten Tab bei meinen Screenshots nicht irritieren, ich habe das Aussehen nur mit css so angepasst, das ist alles.

    Beschreibe doch mal ganz genau was passiert wenn du unter "Add-ons" in die Suchzeile das Wort "Rechtschreibung" rein schreibst und dann danach suchst. Öffnet sich dann auch wie in meinem Screenshot ein sich neu öffnenden Tab? Was passiert dann wenn du dan auf "Zu Thunderbird hinzufügen" klickst?

    Du kannst ja das Ganze dann noch mit Screenshots hinterlegen. Vielleicht wird dann klarer, was bei dir falsch läuft.

  • 4Fun
    Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    79
    Member since
    25. Jun. 2012
    • December 14, 2020 at 6:06 PM
    • #14

    Hab das x-mal durchgespielt, ich scrolle runter, gehe auf Germany (Germany) und klicke auf Wörterbuch neue Rechtschreibung.

    Das findet sich dann in der x-ten Version im Downloadordner, aber sonst passiert nix.

  • dharkness21
    Senior Member
    Reactions Received
    489
    Posts
    2,031
    Member since
    29. Jun. 2005
    Helpful answers
    55
    • December 14, 2020 at 6:12 PM
    • #15
    Quote from 4Fun

    Das findet sich dann in der x-ten Version im Downloadordner, aber sonst passiert nix.

    Öhm,

    warum lädst Du die Wörterbücher herunter und installierst sie nicht direkt über Thunderbird? Einfach in der Add-ons-Verwaltung, Extras → Add-ons, Wörterbuch Deutsch als Suchbegriff eingeben und ein Dir genehmes Deutsches Wörterbuch installieren.

    und wech

    Dharkness

  • Zitronella
    Member
    Reactions Received
    79
    Posts
    176
    Member since
    17. Sep. 2020
    Helpful answers
    3
    • December 14, 2020 at 6:13 PM
    • #16

    Es sollte nicht herunter geladen werden, sondern installiert werden.

    Gehe mal in TB in die Einstellungen--> Allgemein und ganz runter scrollen zu "Konfiguration bearbeiten" und Warnmeldung bestätigen.

    Dort gibst du ins Suchfeld folgendes ein

    javascript.enabled

    und sagst uns auf was der Wert steht. true oder false?

  • MSFreak
    Senior Member
    Reactions Received
    1,102
    Posts
    4,012
    Member since
    23. Oct. 2019
    Helpful answers
    83
    • December 14, 2020 at 6:14 PM
    • #17

    Oder aus der Datei installieren

    Gruß Micha

  • 4Fun
    Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    79
    Member since
    25. Jun. 2012
    • December 14, 2020 at 6:19 PM
    • #18

    Hab jetzt einige Screenshort gemacht, dann arbeite ich das neue ab.

    Images

    • rechtschreibung in der suchleiste.png
      • 176.68 kB
      • 1,452 × 824
    • rechtsklick anzeige.png
      • 14.41 kB
      • 1,102 × 732
    • auf wörterbücher hinzufügen.png
      • 15.08 kB
      • 1,102 × 732
    • dann öffnet sich das, sieht ja anders aus.png
      • 48.54 kB
      • 1,473 × 850
  • 4Fun
    Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    79
    Member since
    25. Jun. 2012
    • December 14, 2020 at 6:22 PM
    • #19

    false

    Images

    • Java.png
      • 10.6 kB
      • 1,102 × 732
  • Zitronella
    Member
    Reactions Received
    79
    Posts
    176
    Member since
    17. Sep. 2020
    Helpful answers
    3
    • December 14, 2020 at 6:27 PM
    • #20

    schon fast gedacht. Das ist auch der Grund, warum es nur herunter geladen wird. Du oder ein anderes Addon muss den Wert verstellt haben.

    Mache Rechtsklick drauf --> Zurücksetzen damit er wieder auf true steht.

    Und dann starte Thunderbird erneut und vergewissere dich dass er weiterhin auf true steht und geh dann so vor wie in Post #4 beschrieben

Current app version

  • Thunderbird 152.0.1 veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:02 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.12.1 ESR veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:05 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Similar Threads

  • Anmerkung zur Rechtschreibprüfung

    • Gianni Porcospino
    • August 5, 2020 at 3:52 PM
    • Rechtschreibprüfung
  • Nach Update auf 68.1.0 funktioniert die Rechtschreibung nicht mehr

    • Date
    • September 20, 2019 at 4:29 PM
    • Rechtschreibprüfung
  • Rechtschreibung funktioniert nicht korrekt

    • Mental
    • January 28, 2020 at 2:53 PM
    • Rechtschreibprüfung
  • launische sofort-Rechtschreibprüfung

    • Heinz-40
    • January 19, 2020 at 11:54 AM
    • Rechtschreibprüfung
  • Rechtschreibprüfung funktioniert seit Heute Nachmittag nicht mehr Version 72.01

    • Senioruser
    • January 18, 2020 at 7:13 PM
    • Rechtschreibprüfung
  • Rechtschreibprüfung funktioniert nicht

    • treptowers
    • June 8, 2019 at 10:00 PM
    • Rechtschreibprüfung
Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™